Publicidad
Recepción de la señal de forma manual (recepción a petición)
• El reloj intenta recibir la señal de la emisora asignada para el área de la hora del
domicilio (indicada en la pantalla digital 2).
• El reloj no trata de recibir la señal cuando la hora del domicilio es UTC.
• La hora local y UTC se ajustan de forma simultánea una vez que la recepción
finaliza correctamente.
• Tarda de 2 a 15 minutos en finalizar la recepción.
1.
Tire de la corona hasta la posición
2.
Gire la corona para cambiar el modo a [TME], [CAL] o [RX-S].
3.
Presione la corona hasta la posición
4.
Presione y mantenga pulsado el botón inferior derecho
durante 2 segundos o más.
Suelte el botón después de que suene la alarma y la manecilla de los
segundos señale «RX».
La manecilla de los segundos se mueve para señalar «H», «M» o «L» y
comienza a recibir la señal horaria. La manecilla de función indica la
estación de la emisora desde la cual se recibirá la señal horaria.
Indicación del resultado
de la recepción (NO)
Manecilla de función
La manecilla de los segundos vuelve a su movimiento normal una vez
finalizada la recepción.
Se indica la hora/calendario que se ha corregido.
Se ha producido una
recepción satisfactoria
La hora no es correcta y se reanuda la hora establecida
Se ha producido un error
anteriormente.
en la recepción
Ajuste de la hora de recepción
1.
Tire de la corona hasta la posición
2.
Gire la corona para cambiar el modo a [RX-S].
3.
Tire de la corona hasta la posición
4.
Presione y suelte el botón superior derecho
El ajuste de la hora de recepción actual empieza a parpadear y se puede
ajustar.
5.
Presione y suelte el botón inferior derecho
seleccionar un ajuste de la hora de recepción.
• Cada vez que presione el botón, el ajuste cambia de la siguiente manera:
AUT → MAN → OFF → (vuelta al principio)
La recepción horaria de las 04:00 se puede cambiar a otra hora
MAN
(hora del domicilio) en unidades de 1 hora.
(manual)
No se puede ajustar a las 02:00 y las 03:00.
No se ejecuta la recepción automática.
OFF
(apagado)
La recepción automática se ejecuta en función de los ajustes
AUT
(automático)
iniciales (a las 02:00, 03:00 y 04:00).
• Cuando seleccione «MAN», gire la corona para ajustar la hora de la
recepción automática.
6.
Presione la corona en la posición
procedimiento.
Ajuste del horario de verano
Ajuste del cambio automático entre el horario de verano y el horario
estándar
Puede elegir si el reloj cambia entre el horario de verano y el horario estándar de
forma automática.
1.
Tire de la corona hasta la posición
2.
Gire la corona para cambiar el modo a [RX-S].
3.
Tire de la corona hasta la posición
El ajuste del cambio automático actual empieza a parpadear y se puede
ajustar.
.
1
.
0
A
Indicación de
recepción en curso (RX)
Indicación del
resultado de la
recepción
(H/M/L)
.
1
.
2
.
B
varias veces para
A
para finalizar el
0
.
1
.
2
4.
Presione y suelte el botón inferior derecho
«AU» o «mA».
El cambio entre el horario de verano y el horario estándar se
AU (automático)
realiza automáticamente en función de la señal del horario de
verano.
El cambio entre el horario de verano y el horario estándar no
mA (manual)
se realiza automáticamente.
• Cada vez que pulsa el botón, el ajuste cambia alternativamente.
5.
Presione la corona en la posición
procedimiento.
Activación/desactivación del horario de verano para cada área
Puede activar/desactivar el horario de verano para cada área de forma individual
excepto para UTC.
1.
Tire de la corona hasta la posición
2.
Gire la corona para cambiar el modo a [WT-S].
3.
Tire de la corona hasta la posición
La pantalla digital 2 se apaga y el ajuste «ON» u «OF» del horario de verano
del área que aparece en la pantalla digital 1 empieza a parpadear.
4.
Gire la corona para seleccionar un área.
5.
Presione y suelte el botón inferior derecho
el ajuste del horario de verano.
ON
Se muestra el horario de verano.
OF (OFF)
Se muestra el horario estándar.
• Cada vez que pulsa el botón, el ajuste cambia alternativamente.
6.
Repita los pasos 4 y 5 para ajustar otras áreas.
7.
Presione la corona en la posición
procedimiento.
Ajuste manual de la hora y del calendario
• La hora UTC y la hora del domicilio no se pueden ajustar por separado.
• La hora UTC y la hora del domicilio se ajustan simultáneamente según el ajuste
de la hora local.
Ajuste de la hora
1.
Tire de la corona hasta la posición
2.
Gire la corona para cambiar el modo a [TME].
3.
Presione y suelte el botón inferior derecho
superior derecho
B
4.
Tire de la corona hasta la posición
La manecilla de los segundos se desplaza a la posición de 0 segundos y la
pantalla digital 2 (área del domicilio) se apaga.
El ajuste del horario de verano empieza a parpadear y se puede ajustar.
5.
Presione y suelte el botón superior derecho
para cambiar el objetivo que debe ajustarse.
• Cada vez que presione el botón, el objetivo cambia de la siguiente manera:
<Pantalla de hora normal>
<Base de 12/24 horas>
6.
Ajuste la hora/indicación/configuración.
Utilice la corona para ajustar la hora y los minutos.
Utilice el botón
para ajustar el horario de verano, los segundos y la base
A
de 12/24 horas.
7.
Repita los pasos 5 y 6 para realizar otros ajustes.
8.
Presione la corona en la posición
procedimiento.
3/4
Instrucciones breves del U600
para seleccionar
A
para finalizar el
0
.
1
.
2
para seleccionar
A
para finalizar el
0
.
1
o el botón
A
varias veces para seleccionar un área.
.
2
varias veces
B
<Ajuste del horario de verano>
<Hora>
para finalizar el
0
<Segundo>
<Minuto>
Publicidad
