Publicidad

¿Tiene preguntas o dudas sobre su olla?
Antes de volver a la tienda...
Los expertos del servicio de Atención al Cliente de
Aroma lo ayudarán con gusto. Llámenos sin cargo al
1-800-276-6286.
Puede encontrar respuestas a muchas preguntas
frecuentes e incluso piezas de repuesto en línea.
Visite www.AromaCo.com/Support
Descargue nuestro libro de recetas digital gratuito
en www.AromaCo.com/5000SBRecipes
Manual de Instrucciones
Arrocera · Olla Multiuso
Olla de cocción lenta · Vaporera
ARC-5000SB
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aroma Professional Plus ARC-5000SB

  • Página 1 ARC-5000SB Manual de Instrucciones Arrocera · Olla Multiuso Olla de cocción lenta · Vaporera ¿Tiene preguntas o dudas sobre su olla? Antes de volver a la tienda... Los expertos del servicio de Atención al Cliente de Aroma lo ayudarán con gusto. Llámenos sin cargo al 1-800-276-6286.
  • Página 2 Felicitaciones por la compra de su arrocera/olla multiuso, olla de cocción lenta y vaporera digital Aroma Professional Plus con capacidad para 20 tazas. En un abrir ® y cerrar de ojos, cocinará arroz esponjoso y delicioso, ¡presionando solo un botón! Ya sea que cocine granos largos, medianos o cortos, esta olla está especialmente calibrada para preparar a la perfección todas las variedades de arroz, incluso los granos difíciles de cocinar del arroz integral.
  • Página 3: Aspectos De Seguridad Importantes

    ASPECTOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Asegúrese de seguir siempre las precauciones de seguridad básicas cuando utilice electrodomésticos, incluidas las siguientes: 1. Importante: Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de la arrocera ya que está sumamente caliente y puede causar quemaduras. del primer uso. 15.
  • Página 4: Enchufe Polarizado

    ASPECTOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Enchufe polarizado Este electrodoméstico cuenta con un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra); siga las siguientes instrucciones: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para ser insertado en un tomacorriente polarizado solo de una manera.
  • Página 5: Identificación De Las Piezas

    IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS Respiradero de vapor Botón de liberación de la tapa Tapa Recolector de condensación Pantalla digital Panel de control Olla interna Bandeja de vapor Taza medidora Espátula para servir Cucharón para sopa...
  • Página 6: Controles Digitales

    CONTROLES DIGITALES WHITE RICE (ARROZ BLANCO) DELAY TIMER (TEMPORIZADOR CON RETARDO) Cocina arroz esponjoso y delicioso automáticamente. Permite que el arroz esté listo justo a tiempo. Agregue arroz y agua por la mañana y encuentre un delicioso BROWN RICE (ARROZ INTEGRAL) arroz listo para comer cuando llegue a casa.
  • Página 7: Antes De Usar Por Primera Vez

    ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ 1. Lea todas las instrucciones y los aspectos de seguridad importantes. 2. Retire todos los materiales de embalaje y controle si recibió todos los elementos en buenas condiciones. 3. Rompa todas las bolsas y deséchelas correctamente ya que pueden presentar riesgo de asfixia o ahogo para los niños. 4.
  • Página 8: Para Cocinar Arroz

    PARA COCINAR ARROZ Con la taza medidora proporcionada, Enjuague el arroz para retirar el Llene la olla con agua hasta la línea Coloque la olla interna dentro de la agregue el arroz en la olla interna. exceso de almidón. Escurra. que coincida con la cantidad de arrocera.
  • Página 9 PARA COCINAR ARROZ (CONT.) Presione el botón para encender la Presione el botón WHITE RICE La arrocera comenzará a cocinar La arrocera hará una cuenta los alimentos depués de un pitido. arrocera. (Arroz blanco), BROWN RICE (Arroz regresiva de los 10 minutos finales La luz indicadora de cocción se integral) O SUSHI RICE (Arroz para del tiempo de cocción.
  • Página 10: Tabla De Medidas De Arroz/Agua

    TABLA DE MEDIDAS DE ARROZ/AGUA LÍNEA DE AGUA PARA ARROZ PORCIÓN APROX. DE ARROZ ARROZ CRUDO TIEMPOS DE COCCIÓN DENTRO DE LA OLLA COCIDO ARROZ BLANCO: 29-34 minutos 2 tazas medidoras de la arrocera* Línea 2 4 tazas medidoras de la arrocera* ARROZ INTEGRAL: 39-44 minutos ARROZ BLANCO: 32-37 minutos 3 tazas medidoras de la arrocera*...
  • Página 11: Para Cocinar Arroz Rápido

    PARA COCINAR ARROZ RÁPIDO Una opción excelente para cocinar arroz cuando tiene poco tiempo. Para utilizar la función Quick Rice (Arroz rápido), siga los pasos de la sección “Para cocinar arroz” en la página 6. En lugar de presionar uno de los botones de función de arroz estándar, presione QUICK RICE (Arroz rápido). Si cocina arroz integral, agregue 1½...
  • Página 12: Uso Del Temporizador Con Retardo

    USO DEL TEMPORIZADOR CON RETARDO Siga los pasos 1 a 7 de la sección “Para cocinar arroz” que comienza en la página 6. Presione DELAY TIMER. Presione Una vez seleccionado el arroz La pantalla digital realizará una Una vez que comience la cocción + o - para ajustar el tiempo en deseado, presione WHITE RICE cuenta regresiva desde la hora...
  • Página 13 USO DEL TEMPORIZADOR CON RETARDO (CONT.) La arrocera hará una cuenta Una vez finalizada la cocción del Para obtener mejores resultados, Cuando termine de servir el arroz, regresiva de los 10 minutos finales arroz, la arrocera emitirá un pitido y revuelva el arroz con la espátula apague la arrocera al presionar del tiempo de cocción.
  • Página 14: Uso De La Cocción Lenta

    USO DE LA COCCIÓN LENTA Agregue los alimentos que desea Coloque la olla interna dentro de la Cierre la tapa y asegúrela. Enchufe el cable de alimentación cocinar lentamente en la olla interna. arrocera. en un tomacorriente de 120 V CA disponible.
  • Página 15 USO DE LA COCCIÓN LENTA (CONT.) Cada vez que presione el botón Una vez seleccionado el tiempo La arrocera comenzará a cocinar Una vez finalizado el tiempo SLOW COOK (Cocción lenta) de cocción necesario, la arrocera los alimentos lentamente. La configurado, la arrocera emitirá...
  • Página 16: Para Cocinar Sopa

    PARA COCINAR SOPA Siga los pasos 1 a 5 de la sección “Uso de la cocción lenta” que comienza en la página 12. Presione + o - para seleccionar la Una vez seleccionado el tiempo de La arrocera comenzará a cocinar Presione SOUP (Sopa).
  • Página 17: Uso De Sauté-Then-Simmer

    USO DE SAUTÉ-THEN-SIMMER ™ Coloque la olla interna dentro de la Enchufe el cable de alimentación Presione el botón SAUTÉ-THEN- Presione el botón para encender arrocera y cierre la tapa. en un tomacorriente de 120 V CA SIMMER (Saltear y luego cocinar la arrocera.
  • Página 18 USO DE SAUTÉ-THEN-SIMMER (CONT.) ™ La arrocera emitirá un pitido Agregue los ingredientes que desea Con una cuchara de madera Agregue los demás ingredientes y de mango largo, remueva los y mostrará un patrón de luces saltear/dorar en la olla interna. líquidos a la olla interna.
  • Página 19: Solamente Salteado

    • No utilice la espátula para servir proporcionada SOLAMENTE SALTEADO para realizar el salteado. No está diseñada para entrar en contacto con temperaturas altas. Utilice una cuchara de madera de mango largo o resistente al calor para PRECAUCIÓN remover los alimentos mientras realiza el salteado. Coloque la olla interna dentro de la Enchufe el cable de alimentación Presione el botón...
  • Página 20 COCINAR AL VAPOR Con la taza medidora Coloque la olla interna dentro de la Coloque los alimentos que desea Coloque la bandeja de vapor dentro proporcionada, agregue 3 tazas de arrocera. cocinar sobre la bandeja de vapor. de la arrocera. arroz a la olla interna.
  • Página 21 COCINAR AL VAPOR (CONT.) Presione STEAM COOK (Cocción al Para aumentar el tiempo más de 15 Una vez seleccionado el tiempo La luz indicadora de cocción se vapor) para seleccionar los tiempos minutos, presione + para aumentar deseado, la arrocera emitirá un iluminará...
  • Página 22: Cocción Al Vapor Y Cocción De Arroz Simultáneas

    COCCIÓN AL VAPOR Y COCCIÓN DE ARROZ SIMULTÁNEAS Siga los pasos 1 a 9 de la sección “Para cocinar arroz” que comienza en la página 6. Coloque los alimentos que desea Con cuidado, para evitar que escape Coloque la bandeja de vapor dentro Cierre la tapa y asegúrela.
  • Página 23 COCCIÓN AL VAPOR Y COCCIÓN DE ARROZ SIMULTÁNEAS (CONT.) Con cuidado, abra la tapa para Si finalizó la cocción al vapor de los Permita que la arrocera siga Una vez finalizada la cocción del verificar el progreso de los alimentos, retire la bandeja de vapor cocinando el arroz.
  • Página 24: Tablas De Cocción Al Vapor

    TABLAS DE COCCIÓN AL VAPOR Cuando cocine al vapor, Aroma recomienda utilizar 3 tazas de agua medidas con la ® taza medidora proporcionada. Tabla de cocción al vapor para vegetales Tabla de cocción al vapor para carnes TEMPERATURA TIEMPO DE COCCIÓN AL CARNE VEGETAL TIEMPO DE COCCIÓN AL VAPOR...
  • Página 25: Cocción De Quínoa O Avena

    COCCIÓN DE QUÍNOA O AVENA Siga los pasos 1 a 4 de la sección “Uso de la cocción lenta” que comienza en la página 12. Presione el botón para encender la Presione QUINOA (Quínoa) u La luz indicadora de cocción de la Con cuidado, para evitar que se arrocera.
  • Página 26: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Debido a que los distintos tipos de arroz pueden variar en su preparación, los resultados pueden ser diferentes. A continuación, presentamos algunos consejos para la resolución de problemas para ayudarlo a lograr la consistencia deseada. Si el arroz está seco o duro/chicloso cuando la arrocera cambia a Keep-Warm (Mantener tibio), un poco de agua y tiempo de cocción adicional ablandarán el arroz.
  • Página 27: Arroz Con Pollo Y Chiles Verdes

    RECETAS Arroz con pollo y chiles verdes Ingredientes 1 ½ tazas arroz Presione el botón para encender la arrocera. Coloque todos 3 tazas caldo de gallina los ingredientes en la olla interna y revuelva. Coloque la olla 2 cdas. cebolla picada en cubos interna dentro de la arrocera, cierre la tapa y presione el botón ½...
  • Página 28 RECETAS Risotto Sauté-Then-Simmer ™ Ingredientes Presione el botón para encender la arrocera. Agregue el aceite de oliva, la cebolla y el ajo en la olla interna. Presione el botón SAUTÉ-THEN-SIMMER (Saltear y luego cocinar 1 cda. aceite de oliva ™ a fuego lento).
  • Página 29: Quínoa Con Jalapeños Y Chalotes

    RECETAS Quínoa con jalapeños y chalotes Ingredientes 1 cda. aceite de oliva extra virgen Coloque la olla interna dentro de la arrocera. Vierta el aceite dentro de la olla interna chalote pequeño, picado y agregue el chalote, el ajo y los pimientos. Presione el botón QUINOA (Quínoa) para diente de ajo, picado comenzar la cocción.
  • Página 30: Garantía

    GARANTÍA SERVICIO Y ATENCIÓN AL CLIENTE GARANTÍA LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto estará libre de En el caso de un reclamo de garantía, o si es necesario el mantenimiento de defectos en relación con los materiales y la mano de obra durante cinco este producto, comuníquese con el servicio de Atención al Cliente de Aroma ®...

Tabla de contenido