Ocultar thumbs Ver también para PR-C101:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de usuario
Este manual se imprimió
en papel reciclado.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nisca PR-C101

  • Página 1 Manual de usuario Este manual se imprimió en papel reciclado.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Contenido Operación segura de la impresora ................... Nombres y descripción de las partes ..................Frente de la impresora....................3 Parte trasera de la impresora..................4 Cubierta delantera ......................5 Panel de control ......................6 Métodos básicos de impresión de tarjetas ................Encendido y apagado de la impresora ................8 Cómo cargar las tarjetas ....................9 ..............
  • Página 3 Impresora de tarjetas a todo color PR-C101/C101M Configuración de la impresora para la reimpresión en casos de error de impresión .....28 Comprobando la información del programa y el número de serie .........29 Cómo cambiar la configuración del codificador magnético (Sólo PR-C101M) ..30 Cómo restablecer la configuración de fábrica ............30...
  • Página 4: Operación Segura De La Impresora

    Operación segura de la impresora Operación segura de la impresora Se deberán tomar las siguientes precauciones para garantizar la operación segura de la impresora. Además, no realice ningún procedimiento que no se haya descrito en este manual; de lo contrario, podría causar un accidente inesperado. ADVERTENCIA: El no observar los siguientes puntos mientras utilice la impresora puede causar un incendio, descarga eléctrica u otro accidente inesperado.
  • Página 5 Impresora de tarjetas a todo color PR-C101/C101M PRECAUCIÓN El no observar las siguientes pautas mientras utilice la impresora podría causar lesiones o el malfuncionamiento de la misma. Lugar de No instale la impresora sobre una mesa tambaleante, sobre un lugar inclinado o instalación...
  • Página 6: Nombres Y Descripción De Las Partes

    Nombres y descripción de las partes Nombres y descripción de las partes Frente de la impresora Bandeja de alimentación Rodillo de alimentación Pueden cargarse hasta 100*1 tarjetas por vez. Empuja las tarjetas cargadas dentro de la impre →Visite la sección «Cómo cargar las tarjetas» en sora.
  • Página 7: Parte Trasera De La Impresora

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Parte trasera de la impresora Interruptor Puerto del cable de alimentación Enciende y apaga la impresora. Se utiliza para conectar el cable de →Véase la sección «Encendido y apagado de la alimentación provisto.
  • Página 8: Cubierta Delantera

    Nombres y descripción de las partes Cubierta delantera Interior de la cubierta delantera Palanca de seguridad del cartucho Rodillo de limpieza de la cinta de color Quita la suciedad y otras partículas extrañas Se utiliza para cargar el cartucho de la cinta de que se adhieren a las tarjetas.
  • Página 9: Panel De Control

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Panel de control Indicador READY (Indicador azul) Tecla CLEAR Este indicador está constantemente encendido, destella En modo de usuario, disminuye la escala de los valores (de manera rápida o despacio) o no está encendido de configuración.
  • Página 10 Nombres y descripción de partes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ●...
  • Página 11: Métodos Básicos De Impresión De Tarjetas

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Métodos básicos de impresión de tarjetas Esta sección explica la aplicación base de las operaciones desde que se enciende la impresora hasta que se imprime la tarjeta. Encendido/apagado de la impresora Encienda la impresora antes de empezar a imprimir.
  • Página 12: Cómo Cargar Las Tarjetas

    Métodos básicos de impresión de tarjetas Cómo cargar las tarjetas Las tarjetas pueden colocarse en el cargador e introducirse a través de la ranura de alimentación de tarjetas. El cargador de tarjetas puede cargarse con una gran cantidad de tarjetas, siendo esto de gran utilidad para impresiones en gran escala.
  • Página 13: Carga De Las Tarjetas De Forma Manual (De Una En Una)

    PR-C101/C101M Impresora para tarjetas a todo color - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ●...
  • Página 14: Impresión

    Abra la ventana de ajustes del controlador de la impresora. Especifique varios ajustes para la impresión de ser necesario. • Seleccione [Nisca PR-C101] si aún no lo ha hecho. • Haga clic en [Preferencias] o [Propiedades], y establezca el tamaño de tarjeta y el número de tarjetas a imprimir.
  • Página 15: Cómo Retirar Las Tarjetas

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Haga clic en PRINT. • Empieza la impresión. • Las tarjetas entran dentro de la impresora y el indicador READY parpadea. En el panel LCD aparece [Now Printing... (Ahora imprimiendo)]. Cómo retirar las tarjetas La configuración de fábrica indica que las tarjetas impresas deben expulsarse por la Ranura de Salida de Tarjetas Nº...
  • Página 16: Cómo Cambiar El Cartucho De La Cinta De Color

    Métodos básicos de impresión de tarjetas Cómo cambiar el cartucho de cinta de color Cambie el cartucho de la cinta de color cuando se acabe la cinta de color. Puede utilizar los siguientes Cartuchos de cinta de color: • PR50025UC (Cinta de color con capa protectora: YMCKO) •...
  • Página 17: Impresora De Tarjetas A Todo Color

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Levante la palanca de seguridad del cartucho de la cinta de color usado. • Levante la manilla de la palanca y luego tire hacia usted y gire la palanca hacia la izquierda. •...
  • Página 18: Modo Normal Y Modo De Usuario

    Modo normal y modo de usuario Modo normal y modo de usuario Puede cambiar la impresora del modo normal a modo de usuario mientras la misma esté en funcionamiento. Esta sección le brindará una descripción de ambos modos, le explicará cómo cambiar de un modo al otro y algunas de las operaciones básicas del modo de usuario.
  • Página 19: Cómo Cambiar Al Modo De Usuario

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Cómo cambiar al modo de usuario Esta sección explica cómo cambiar del modo normal al modo de usuario. →Véase la sección «Cómo cambiar al modo normal (modo de usuario actual)» en la página 18 para ver cómo cam- biar del modo de usuario al modo normal.
  • Página 20: Operaciones Básicas En El Modo De Usuario

    Modo normal y modo de usuario Operaciones básicas en el modo de usuario El modo de usuario tiene menús múltiples organizados mediante un árbol de jerarquías de acuerdo con la función. Esta sección explica cómo cambiar los menús en el árbol de jerarquía del modo de usuario y cómo cambiar del modo de usuario al modo normal.
  • Página 21: Volver Al Menú Principal (Cambiar A Menús De Un Nivel Superior)

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color ■ Volver al menú principal (Cómo cambiar a menús de un nivel superior) Cada submenú tiene un menú [Parent Menu mage Setup >> [Image Setup] (Menú Padre) <<] para pasar a un menú superior.
  • Página 22: Aproveche Su Impresora Al Máximo

    Aproveche su impresora al máximo Aproveche su impresora al máximo Esta sección explica cómo comprobar el estado de su impresora y cambiar las con- figuraciones de la misma. Reimpresión de una tarjeta recientemente impresa Puede cambiar la configuración de la impresora y por lo tanto con sólo presionar la tecla EXE puede reimprimir una tarjeta con el mismo contenido de la tarjeta anterior.
  • Página 23: Cómo Contar El Número Total De Tarjetas Impresas

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Cómo contar el número total de tarjetas impresas Puede contar el número de tarjetas impresas. También puede contar el número de tarjetas que han sido impresas durante un período específico de tiempo restableciendo el contador con la tecla CLEAR.
  • Página 24: Cómo Cambiar La Ranura De Salida

    Aproveche su impresora al máximo Presione la tecla de MENÚ hasta visualizar [User Mode] [Total Cnt (Cantidad Total)]. MENU • Se muestra el número total de lados o «caras» impresos. MENU Total Cnt 0000** - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ●...
  • Página 25: Incorpore El Receptáculo De Tarjetas En La Ranura De Salida Nº 2 Cuando Seleccione Dicha Ranura De Salida

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Utilice la tecla de Menú para cambiar entre [Card Exit] [NORMAL] y [Error], y luego cambie la configuración con la tecla EXE MENU Normal EXIT-2 Normal EXIT-1 • Seleccione qué ranura utilizará para la emisión de las tarjetas normales en el menú [Normal] y cuál para aquéllas que presenten...
  • Página 26: Comprobación Del Cartucho De La Cinta De Color Instalado

    Aproveche su impresora al máximo Presione la tecla de Menú hasta visualizar [Ribbon Info.] [Remainder(%)]. MENU • La cantidad de cinta de color en el cartucho de la cinta de color se muestra en modo de porcentaje. MENU Remainder(%) 100 Comprobación del cartucho de la cinta de color instalado Puede verificar el tipo y número del lote o partida del cartucho de la cinta de color que está...
  • Página 27: Cómo Ajustar La Calidad De Impresión

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Cómo ajustar la calidad de impresión Puede ajustar la calidad de impresión configurando la velocidad o probando a oscurecer y a aclarar los colores. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ●...
  • Página 28 Aproveche su impresora al máximo Seleccione el color a ajustar utilizando la tecla [Color Adjust de Menú, y luego presione la tecla EXE o la tecla MENU CLEAR para cambiar la configuración. Yellow 1 Yellow 0 • Cuando se presione la tecla de Menú se cambia entre [Yellow MENU (Amarillo)], [Magenta (Magenta)], [Cyan (Cian)], y [Black (Negro)]. CLEAR Magenta Magenta...
  • Página 29: Cómo Ajustar Los Bordes De Las Imágenes

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color ■ Cómo ajustar los bordes de las imágenes. Puede ajustar los contornos faciales o la definición de imágenes. Cambio de modo normal a modo de usuario. Ready to Print → Véase la sección «Cómo cambiar a modo de usuario» en la página...
  • Página 30: Encendido Y Apagado De La Alarma De Error

    Aproveche su impresora al máximo Encendido y apagado de la alarma de error La configuración inicial ha sido establecida para que la alarma suene cuando ocurre un error. Puede configurar la alarma para que no suene. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ●...
  • Página 31: Impresora De Tarjetas A Todo Color Pr-C101/C101M

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Configuración de la impresora para la reimpresión en casos de error de impresión Puede cambiar la configuración, por lo tanto, las tarjetas que se hayan impreso cuando se haya verificado un error se volverán a imprimir automáticamente cuando el error se haya subsanado. Esto resulta útil para prevenir omisiones debidas a errores cuando se impriman tarjetas en serie, tales como tarjetas de identificación de personal.
  • Página 32: Comprobando La Información Del Programa Y El Número De Serie

    Aproveche su impresora al máximo Comprobando la Información del Programa y el número de Serie Puede comprobar la versión del programa y el número de serie de la impresora. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ●...
  • Página 33: Cómo Cambiar La Configuración Del Codificador Magnético (Sólo Pr-C101M)

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Cómo cambiar la configuración del codificador magnético (Solo PR-C101M) Puede cambiar la coercitividad (Hi-Co o Lo-Co) al escribir datos magnéticos. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ●...
  • Página 34: Cómo Prevenir El Robo Y El Uso No Autorizado Del Equipo

    Aproveche su impresora al máximo Cambie del modo normal al modo de usuario. Ready to Print → Véase la sección «Cómo cambiar a modo de usuario» en la página CLEAR MENU 16 para más información sobre cómo cambiar al modo de usuario. (3 Sec.) User Mode >>...
  • Página 35: Limpieza Del Equipo

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Cleaning Limpieza Es necesario limpiar los rodillos para mantener una buena calidad de impresión. Esta sección explica qué rodillos deben limpiarse y cómo hacerlo. Antes de proceder a limpiar los rodillos Tome las siguientes precauciones al limpiar los rodillos.
  • Página 36 Limpieza Cuando presione la tecla de Menú, [User Mode] visualizará [Cleaning (Limpieza) >>>]. MENU Luego presione la tecla EXE. MENU Remove Cards Cleaning >> Retire las tarjetas del Cargador de Tarjetas y presione la tecla EXE. • Si las tarjetas están cargadas, aparecerá [Remove Cards (Retire las tarjetas)].
  • Página 37: Limpieza Con El Rodillo De Limpieza

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Limpieza del rodillo de limpieza Limpie el rodillo de limpieza si la impresión de las tarjetas se realiza con colores erróneos o si hay objetos extraños residuales en las mismas. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ●...
  • Página 38: Limpieza Del Rodillo De Alimentación

    Limpieza Inserte el rodillo de limpieza y cierre la cubierta delantera. • Alinee el porta rodillos con el riel de la impresora e insértelo por completo Limpieza del rodillo de alimentación Limpie el rodillo de alimentación debajo de del cargador de tarjetas si las tarjetas en- tran en la impresora con dificultad.
  • Página 39: Detección Y Solución De Problemas

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Detección y solución de problemas Troubleshooting Esta sección explica el procedimiento a seguir en caso de existir un mensaje de error, si una tarjeta se atasca o si existe un problema con la cara impresa de una tarjeta.
  • Página 40 Detección de problemas Mensaje de error Causa y solución El control de posición de la cinta de color ha fallado. Rbn Type XX-XX ⇒Vuelva a cargar el cartucho de la cinta de color. → Véase «Cómo cambiar del cartucho de la cinta de color» en la página 13 para más información acerca del cambio del cartucho de la cinta de color. El cartucho de cinta no puede rebobinarse correctamente Rbn Wind XX-XX ⇒Vuelva a cargar el cartucho de la cinta de color.
  • Página 41 PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Mensaje de error Causa y solución ¿Hay rayas o suciedad en la banda magnética de la tarjeta? ⇒ Utilice tarjetas no dañadas. ¿Las características magnéticas de la tarjeta concuerdan con la versión del codificador magnético y la configuración del codificador magnético? ⇒ Verifique la versión del codificador magnético. → Vaya a «Verificación de la información de programa y número de serie»...
  • Página 42: Qué Hacer Cuando Se Atasca Una Tarjeta

    Troubleshooting Mensaje Solución Cargue las tarjetas en la impresora. Card Empty →Vaya a «Carga de tarjetas» en la página 9 para tener instrucciones sobre la carga de tarjetas. Quite las tarjetas guirando el botón de expulsión. Remove Card →Vaya a «Qué hacer cuando se atasca una tarjeta...» en la página 39 para obtener instrucciones sobre cómo retirar tarjetas Cambiar a un cartucho de la cinta de color normal.
  • Página 43: Qué Hacer Cuando La Calidad De La Impresión De Las Tarjetas No Es Correcta

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Qué hacer cuando la calidad de la impresión de las tarjetas no es correcta... Si los colores de impresión son incorrectos o incompletos o las tarjetas fuesen impresas de manera incorrecta, solucione el problema siguiendo las siguientes instrucciones: Problema Causa y solución...
  • Página 44: Otros Problemas

    Detección y solución de problemas Problema Causa y solución Existe una irregularidad en la Póngase en contacto con el vendedor. superficie de la imagen. Póngase en contacto con el vendedor. Los colores de la imagen cambian. de repente durante la impresión Otros problemas Problema Solución...
  • Página 45: Anexo

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Appendix Anexo Productos de consumo ■ Cartuchos de la cinta de color Los siguientes tres tipos de cartucho de cinta de color pueden utilizarse con la impresora. Nombre Tipo Modelo Número de caras imprimibles Cinta de color cub.
  • Página 46: Tarjetas

    Puede actualizar el software de la impresora descargando los programas del tipo firm- ware para la impresora (programas principales) y el controlador de la impresora de la página Web de Nisca. Para mayor información, visite la página Web de Nisca en la siguiente dirección: http://www.teamnisca.com...
  • Página 47: Menú De Mapa De Ruta (Modo De Usuario)

    Menú de mapa de ruta [User Mode (modo de usuario)] Normal Mode Ready to Print MENU CLEAR (3 Sec.) User Mode >> [User Mode] MENU Card Count 0000 Push EXE (Start) Start Cleaning MENU Total Cnt 0000** Push EXE (Next) Set Cleaning Crd MENU MENU...
  • Página 48 MENU Printer Setup >> [Printer Setup] MENU Buzzer MENU EXE Print MENU Retry Print OFF MENU Card Exit >> [Card Exit] MENU MENU Normal EXIT-1 Encode Type LOCO MENU MENU Error EXIT-1 Normal Mode <<< MENU MENU Normal Mode <<< Return to Normal Mode Parent Menu <<...
  • Página 49: Especificaciones

    PR-C101/C101M Impresora de tarjetas a todo color Especificaciones PR-C101 PR-C101M Función Impresión a todo color (1 cara). Impresión a todo color (1 cara) Codificación magnética. Medio de impresión Tarjeta de PVC . Tamaño y grosor de acuerdo con CR-80. —...
  • Página 50: Apertura De La Pantalla De Configuración Del Controlador De La Impresora

    Si usted utiliza Windows Vista, abra la pantalla de configuración del controlador de vertical. la impresora tal como se explica a continuación [Inicio] → [Panel de Control] → [Hardware y Sonido] → [Impresoras] → [Nisca PR-C101] Seguridad reforzada → [Seleccione preferencias de impresión] •...

Este manual también es adecuado para:

Pr-1101m

Tabla de contenido