Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Teichschlammsauger-Set / Teichschlammsauger-Vorsatz
GB
Operating Instructions
Pond Silt Remover Set / Pond Silt Remover Adapter
F
Mode d'emploi
Aspirateur de bassin – kit complet
NL
Instructies voor gebruik
Vijvervuilzuigerset / Vijvervuilzuiger-voorzetunit
S
Bruksanvisning
Slamsugarset för Damm / Slamsugardelar
I
Istruzioni per l'uso
Set pulitore per laghetti / Aspiratore per laghetti
E
Manual de instrucciones
Set de aspiración de lodos para estanque / Adaptador
P
Instruções de utilização
Conjunto de aspirador de limpeza para lago e bomba
DK
Brugsanvisning
Bassinstøvsuger komplet / Adapter
®
Art. 7940
Art. 7941
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 7940
Resumen de contenidos para Gardena 7940
- Página 1 ® GARDENA Art. 7940 Art. 7941 Betriebsanleitung Teichschlammsauger-Set / Teichschlammsauger-Vorsatz Operating Instructions Pond Silt Remover Set / Pond Silt Remover Adapter Mode d’emploi Aspirateur de bassin – kit complet Instructies voor gebruik Vijvervuilzuigerset / Vijvervuilzuiger-voorzetunit Bruksanvisning Slamsugarset för Damm / Slamsugardelar Istruzioni per l’uso...
-
Página 2: Gardena Set De Aspiración De Lodos Para Estanque / Adaptador
A observar El set de aspiración de lodos para estanque GARDENA no es apto para funcionamiento continuo (p.ej., usos industriales, aspiración continua). 2. Para su seguridad V Lea las instrucciones para el uso de la bomba y observe sus indicaciones de seguridad. - Página 3 3. Función Accesorios de aspiración (gris) " Bomba § Manguera de agua a presión (rojo) Caja de toberas Bandeja de filtro " § & & Manguera de agua sucia flotante (transparente) Portatoberas – para limpieza superficial " La bomba aspira el agua del estanque mediante el aspirador –...
-
Página 4: Montaje
Montar la manguera de agua a presión (sólo para Set 7940) : 1. Introducir la tuerca racor en la manguera de agua a presión 2. Introducir la manguera de agua a presión hasta el tope en la pieza de unión... -
Página 5: Puesta En Servicio Y Manejo
Montar el mango (sólo para Set 7940) : 1. Introducir los 4 tubos y el tubo con el tornillo de sujeción en los manguitos de unión de forma que coincidan los agujeros 2. Atornillar los manguitos de unión con dos tornillos cada uno en los tubos 3. - Página 6 Adaptar el ángulo de trabajo a las condiciones del estanque. 8. Llenar la bomba para el jardín GARDENA, Art. 1426, que se incluye en el Set, con 2 l de agua. (Poner en servicio otras bombas según sus instrucciones respectivas).
-
Página 7: Limpieza
6. Limpieza Las piezas sucias deben limpiarse después del uso. Limpiar la manguera v Tapar la caja de toberas con la mano con la bomba conec- de agua sucia : tada. De este modo se hace pasar el agua a presión a la manguera de agua sucia y se limpia la manguera por dentro. - Página 8 La bomba no arranca. Defecto de la bomba. v Ver instrucciones para el uso de la bomba. En caso de otros fallos rogamos ponerse en contacto con el servicio técnico GARDENA. 8. Accesorios Accesorios recomendados : GARDENA combisystem Para distancias de hasta Mangos telescópicos...
-
Página 9: Datos Técnicos
En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defec- tos de materiales o de fabricación. - Página 10 DL5 6UP 1540 Vestby Turkey info.gardena husqvarna.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret Хускварна България ЕООД Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 1799 София Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Бул. „Андрей Ляпчев” N º 72 Psomadopoulos S.A.