Página 1
® GARDENA Ambiente 24 S Ambiente 48 S Art. 7976 Art. 7977 Gebrauchsanweisung Teichnebler-Set Operating Instructions Mist Generator Set Mode d’emploi Kit diffuseur de brume Gebruiksaanwijzing Vijververnevelaar-set Bruksanvisning Dimspridar-set Istruzioni per l’uso Set diffusore di nebbia Manual de instrucciones Kit difusor de bruma Instruções de utilização...
Por favor, lea atentamente estas instrucciones y observe las indi- caciones contenidas en las mismas. Familiarícese mediante estas instrucciones de uso con el kit difusor de bruma GARDENA, con su uso correcto y con las indicaciones de seguridad. Por motivos de seguridad, no deben utilizar el kit difusor de bruma los niños, los menores de 16 años ni las personas que...
No exponga el transformador a la lluvia direc- de que existieran daños, avise al servicio téc- ta o peligros mecánicos. nico de GARDENA o al electricista autorizado para comprobar la instalación. Nota sobre el radiocontrol : El cable de red del transformador defectuoso El uso del control remoto puede provocar inter- no debe cambiarse.
Página 4
Puesta en funcionamiento del v Sumerja el kit difusor de bruma en el agua. (Para fijar el kit kit difusor de bruma : difusor de bruma en su sitio, puede sujetar las 3 anillas mediante cordones.) Para conseguir efectos especiales de luz y bruma, el kit difusor Ponga el kit difusor de bruma por debajo de un sistema de de bruma también se puede montar por debajo de un sistema de...
Página 5
4. Manejo Registro del mando a distancia Es necesario registrar el mando a distancia en el kit difusor de en el kit difusor de bruma : bruma al ponerlo en funcionamiento por primera vez. La pila debe estar insertada en el mando a distancia (ver 3. Puesta en funcionamiento “Insertar la pila en el mando a distancia”...
− encendido de los diodos LED azules − encendido de los diodos LED blancos − Cambio de color (el color cambia cada 5 segundos) Sensor de nivel de agua : El kit difusor de bruma está equipado con un sensor de nivel de agua que desconecta automáticamente el kit difusor de bruma cuando las membranas de bruma no están cubiertas con suficien- te agua.
Página 7
Use únicamente unidades de diodos LED : membrana / de diodos LED originales de GARDENA. En caso necesario, en el servicio posventa de GARDENA se pueden adquirir repuestos de unidades de mem-brana / de diodos LED.
Página 8
• Ambiente 48 S (ref. 7977) : 5 x 20, 250 V, 1,6 A, T transformador : En caso necesario, en el servicio posventa de GARDENA se pueden adquirir fusibles de repuesto. 1. Saque la compuerta del fusible 2. Desatornille la tapa del fusible 3.
En otros casos de avería, póngase en contacto con el servicio posventa de GARDENA. Las reparaciones se deben confiar exclusivamente a puntos de servicio técnico de GARDENA o comercios especializados autorizados por GARDENA. 8. Datos técnicos Ambiente 24 S (Ref. 7976) Ambiente 48 S (Ref.
Página 10
GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
Página 11
EU-Richtlinien : Harmonisierte EN : et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA EU directives : ETS 300683 supprime la validité de ce certificat.
Página 12
NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.