GARDENA Programador de riego MasterControl solar
Traducción de las instrucciones de uso originales alemanas.
Por favor, lea atentamente estas instrucciones y observe sus indicaciones. Familiarícese
mediante estas instrucciones con las funciones del programador, su uso correcto y las
indicaciones de seguridad.
Por motivos de seguridad no está permitido el uso de este programador de riego a niños
menores de 16 años y a las personas que no conocen estas instrucciones para el uso.
A
Las personas con discapacidad mental o fisica solo pueden usar el producto bajo la
supervisión de una persona responsable. Los niños deberán estar siempre vigilados a
fin de asegurarse de que no pueden jugar con el producto. Nunca utilice el aparato si
usted está cansado, ha tomado alcohol, drogas o medicinas.
Índice de materias
1. Aplicaciones del GARDENA Programador de riego
Uso adecuado
A observar
2. Por su seguridad
Acumulador y células solares
¡ Daños al programador de riego !
El programador de riego sólo se debe poner
en funcionamiento con un acumulador
(1 acumuladores Li-lon 7,4 V, 0,68 Ah).
v Por favor, guarde estas instrucciones en un lugar seguro.
1. Aplicaciones del GARDENA Programador de riego
2. Indicaciones de seguridad
3. Función
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Puesta en marcha
5. Programación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Programación base
5.2 Programas especiales
5.3 Otros ajustes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Puesta fuera de servicio
7. Mantenimiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Solución de averías
9. Accesorios disponibles
10. Datos técnicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. Servicio / Garantía
El programador de riego GARDENA está destinado al jardín
privado para el uso exclusivo en el exterior para el control de
aspersores e instalaciones de riego. El programador de riego se
ha concebido para el riego automático durante las vacaciones.
El programador de riego GARDENA no debe utilizarse en
usos industriales ni en combinación con productos quími-
cos, productos alimenticios ni productos fácilmente infla-
mables y explosivos.
v No utilizar pilas alcalinas de mangane-
so. Se pueden agotar al cargar el progra-
mador a través de las células solares.
v Para que los programas no se borren
durante el invierno, las células solares no
se deben cubrir y el programador de riego
no se debe guardar permanentemente en
un cuarto oscuro.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
. . . . . . . . .
53
54
56
58
58
61
65
66
66
67
68
68
68
53