Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG OM7550D
Resumen de contenidos para LG OM7550D
- Página 1 MANUAL DE USUARIO DVD MINI Teatro en Casa de DVD Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. OM7550D www.lg.com OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 1 2015-05-21 9:30:04...
-
Página 2: Comenzando
Los orificios desconexión. En caso de emergencia, el enchufe de no deben bloquearse en ningún caso colocando corriente debe permanecer fácilmente accesible. el producto sobre una cama, sofá, alfombra o OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 2 2015-05-21 9:30:05... - Página 3 Es recomendable utilizar los sistemas locales de recogida de baterías y acumuladores. La batería no debe exponerse a calor excesivo como el del sol, el fuego o fuente similar. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 3 2015-05-21 9:30:05...
-
Página 4: Tabla De Contenido
– Configuración del idioma inicial del Panel frontal OSD - Opcional Panel Trasero – ómo mostrar y salir del menú de configuración – IDIOMA (Language) – PANTALLA (Display) – Audio – Bloque (Lock) (Control parental) OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 4 2015-05-21 9:30:05... - Página 5 – Manejo de la unidad – Grabar a USB – Notas en los discos Otras operaciones Códigos de área – Configuración de temporizador Códigos de idioma – Dimmer Marcas comerciales y licencias Especificaciones generales OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 5 2015-05-21 9:30:05...
-
Página 6: Características Únicas
Pila (1) ordenador portátil, etc.) Sincronización de Sonido LG Controla el nivel de volumen de la unidad con el control remoto de su televisor LG compatible con la sincronización de sonido LG. Cable de alimentación Antena FM (1) Conversión Full HD Muestra una calidad de imagen de alta definición... -
Página 7: Introducción
Si intenta reproducir un DVD con un código de región diferente al del reproductor, verá aparecer el mensaje “Check Regional Code” en la pantalla del televisor. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 7 2015-05-21 9:30:06... -
Página 8: Requisito De Archivo Reproducible
Es necesario configurar la opción de formato del txt), Vobsub (*.sub) disco en [Masterizado] para que los discos sean compatibles con los lectores LG al dar formato y Formato de códec reproducible : a discos regrabables. Si configura la opción en “Xvid”, “MPEG-1”, “MPEG-2”... -
Página 9: Control Remoto
MIC VOL -/+ : Ajusta el volumen del micrófono. ECHO VOL -/+ : Ajusta el volumen de eco. VOCAL FADER: Puede disfrutar de la función karaoke, reduciendo el sonido de la voz de la música en las diferentes fuentes. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 9 2015-05-21 9:30:06... -
Página 10: Panel Superior
26). BASS BLAST : Selecciona directamente el efecto BASS BLAST o STANDARD. I : Detiene la reproducción. *2 - MASTER VOLUME : Se usa para ajustar el volumen de las bocinas. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 10 2015-05-21 9:30:07... -
Página 11: Panel Frontal
Comenzando Panel frontal a Bandeja de discos d Sensor remoto b MIC 1 e MIC 2 c PORT. IN f B : Abre y cierra la bandeja del disco. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 11 2015-05-21 9:30:07... -
Página 12: Panel Trasero
230 V / 15 A de lo contrario, es probable que la unidad no funcione adecuadamente debido a la falta de corriente. y No sobrecargue el cable de extensión con cargas eléctricas excesivas. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 12 2015-05-21 9:30:07... -
Página 13: Conectando
Apriete el tornillo de la parte inferior de la unidad con una mano mientras la otra sujeta la bocina y el pedestal. > PRECAUCIÓN Para conectar la bocina y el pedestal, hágalo con la ayuda de más de dos personas. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 13 2015-05-21 9:30:08... - Página 14 Siempre sea cuidadoso con la unidad y No coloque la unidad en una posición sobre el trípode. inestable donde pudiera caerse por accidente. y Añada peso como una bolsa de arena alrededor del trípode para evitar que se caigan. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 14 2015-05-21 9:30:08...
-
Página 15: Conexión Del Cable Eléctrico
Puede disfrutar de señales de audio y video digitales junto con esta conexión HDMI. y Cuando utilice la conexión HDMI, puede cambiar la resolución para la salida HDMI. (Consulte “Configuración de resolución” en la página 17). OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 15 2015-05-21 9:30:08... - Página 16 HDMI y use un cable de versión mayor que el cable HDMI High Speed HDMI™ Cable. y Si usa la función LG TV o Bluetooth en la unidad, el audio no se emite a HDMI. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 16...
-
Página 17: Configuración De Resolución
Si su televisor no acepta la resolución que ha configurado en el reproductor, es posible ajustar la resolución a 480 progresivo (ó 576 progresivo) de la siguiente manera: Pulse Z STOP durante más de 5 segundos. Reproductor de DVD, Blu-ray, etc. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 17 2015-05-21 9:30:09... -
Página 18: Conexión Aux Out
Conecte el dispositivo externo al conector AUX IN de la unidad. 2. Encienda presionando 1/! POWER ON/OFF. 3. Presione P FUNCTION para seleccionar la función AUX o PORTABLE. 4. Encienda el reproductor portátil o dispositivo externo y comience la reproducción. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 18 2015-05-21 9:30:09... -
Página 19: Conexión Usb
El puerto USB de la unidad no puede conectarse a una computadora. La unidad no puede usarse como dispositivo de almacenamiento. y Es posible que algunos dispositivos USB no funcionen en esta unidad. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 19 2015-05-21 9:30:09... -
Página 20: Conexión De La Antena
Conexión de la antena Conecte la antena FM facilitada para escuchar la radio. Conecte la antena de hilo FM al conector de antena Antena de FM Nota Asegúrese de sacar la antena por hilo FM completamente. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 20 2015-05-21 9:30:10... -
Página 21: Configurando Del Sistema
2. Utilice WSAD para seleccionar un idioma y Permite confirmar b ENTER después pulse b ENTER. Select el menú. Aparecerá el menú de confirmación. 3. Utilice AD para seleccionar [Enter], después pulse b ENTER para finalizar la configuración del idioma. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 21 2015-05-21 9:30:10... -
Página 22: Idioma (Language)
[480p (o 576p)] [16:9] Salida de 480 (o 576) líneas de video progresivo. Selecciónelo cuando esté conectado un TV de pantalla panorámica 16:9. [480i (o 576i)] Salida de 480 (o 576) líneas de video entrelazado. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 22 2015-05-21 9:30:10... -
Página 23: Audio
(8) es el que menos restricciones presenta. [Unlock] si selecciona el desbloqueo, el control parental no se activa y el disco se reproduce en su totalidad. 4. Pulse b ENTER para confirmar su selección de clasificación. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 23 2015-05-21 9:30:10... -
Página 24: Configurando Del Sistema
área. Nota Si olvida la contraseña, la puede eliminar siguiendo estos pasos: 1. Seleccione el menú [Setup] en el [Home Menu]. 2. Introduzca el número de 6 dígitos “210499” y pulse b ENTER. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 24 2015-05-21 9:30:10... -
Página 25: Operación
La unidad sólo reproduce archivos de En el modo de pausa, presione música contenidos en el dispositivo o v SCAN para seleccionar de almacenamiento USB o en el disco la velocidad deseada. (Sólo automáticamente. archivos de películas) OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 25 2015-05-21 9:30:10... -
Página 26: Efectos De Reproducción
60 segundos. y Durante la grabación, la función AUTO DJ no está disponible. y Si presiona Auto DJ durante la reproducción marcada, se desactivará la reproducción marcada. Y se reproducirá Auto DJ. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 26 2015-05-21 9:30:10... -
Página 27: Uso De La Tecnología Bluetooth
Bluetooth, Acerca de BLUETOOTH dependiendo del tipo de dispositivo de que se Bluetooth es una tecnología inalámbrica de trate. Su unidad aparece como “LG MINI(XX:XX)”. comunicación para conexiones de corto alcance. Nota El sonido puede interrumpirse si hay interferencias XX: XX son los cuatro últimos dígitos de... -
Página 28: Operación
Bluetooth. y Si la función es cambiada de nuevo a Bluetooth desde otra función, el dispositivo Bluetooth se emparejará automáticamente. y Las conexiones Bluetooth y LG Sound Sync no estan disponibles durante la grabacion. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 28 2015-05-21 9:30:10... -
Página 29: Funcionamiento Del Sintonizador
1. Pulse PRESET - / + para seleccionar el número de presintonía que quiera eliminar. 2. Pulse CLEAR, el número de presintonía parpadeará en la ventana de visualización. 3. Pulse CLEAR otra vez para eliminar el número de presintonía seleccionado. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 29 2015-05-21 9:30:10... -
Página 30: Ajuste Del Sonido
Podrá disfrutar el efecto de FOOTBALL sonido de un estadio de fútbol. Proporciona un sonido FLAT balanceado. Incrementa el rango medio del BOOST sonido. TREBLE/BASS Incrementa los agudos y graves. (TRE/BASS) Puede disfrutar de un sonido STANDARD optimizado. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 30 2015-05-21 9:30:11... -
Página 31: Operaciones Avanzadas
1. Pulse TITLE. aparece en pantalla Z (parada completa). La Aparecerá el título del disco. unidad eliminará el punto donde se detuvo. 2. Seleccione el menú utilizando WSAD. 3. Pulse el botón d PLAY para confirmar. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 31 2015-05-21 9:30:11... -
Página 32: Para Cambiar La Página Del Código De Subtítulos
Se visualizará la información del archivo de acuerdo a la información de ID3TAG de los archivos de música apropiados. (Sólo MP3) Seleccionar todas las pistas/archivos. Deseleccionar todas las pistas/archivos. Ir a la lista de archivos anterior o siguiente. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 32 2015-05-21 9:30:11... -
Página 33: Visualizar Un Archivo De Fotos
Select archivo específico. d Rotate – Presione b ENTER para girar la Regresando al x BACK foto. Close [Home Menú]. e Go to list – Pulsar ENTER para volver a la lista [Photo]. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 33 2015-05-21 9:30:11... -
Página 34: Grabar A Usb
Este equipo no debe ser usado con tales fines. Sea responsable Respete los derechos y las leyes de copyright OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 34 2015-05-21 9:30:11... -
Página 35: Otras Operaciones
Aunque la energía de repente se apague, encienda la unidad y luego la unidad empieza a tocar en la posición donde el contenido estaba siendo tocado. El sistema irá periódicamente guardar el estado actual de la reproducción. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 35 2015-05-21 9:30:12... -
Página 36: Modo Childsafe
Nota y No está disponible en la fuente MONO. En el caso de la función DVD/CD, USB, BT o la función LG TV, el modo CHILDSAFE no Uso del micrófono funciona después de aproximadamente 2 minutos tras el encendido en la unidad, incluso 1. -
Página 37: Modo Lighting
LIGHTING, oprima de nuevo 6. Presione CLOCK en la unidad. para cambiar modos. 7. Seleccione los minutos girando la perilla MIC VOLUME/CONTROL en la unidad. 8. Presione CLOCK o ENTER / SET en la unidad. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 37 2015-05-21 9:30:12... -
Página 38: Utilización Del Reproductor Como Despertador
Puede seleccionar el modo ALARM ON/OFF presionando ALARM. y En el caso de DVD/CD o USB, esta función está disponible para los archivos de música. Si no tiene un archivo de música, la función cambiará a Sintonizador OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 38 2015-05-21 9:30:12... -
Página 39: Encendido Auto Power
Bluetooth podría no estar conectada. Cuando enciende su TV LG conectada con LG y Si desconecta la conexión Bluetooth Sound Sync, esta unidad cambia la función a LG TV. mediante esta unidad, algunos dispositivos Puede oír el sonido de su TV. -
Página 40: Sincronización De Sonido Lg
Sonido LG (Inalámbrico)] televisores LG compatibles con la Sincronización Aparece “PAIRED” en la pantalla y después de Sonido LG. Asegúrese de que el logo de puede visualizarse “LG TV” si la conexión entre la Sincronización de Sonido LG aparece en su unidad y su TV se ha realizado correctamente. -
Página 41: Solución De Problemas
La unidad no inicia la y El disco está sucio. Limpie el disco. (Consulte la página 44) reproducción. y El disco está en posición invertida. Coloque el disco con la etiqueta o el lado impreso hacia arriba. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 41 2015-05-21 9:30:13... - Página 42 No se enciende la luz de y Revise los efectos de iluminación de las bocinas presionando LIGHTING. la bocina. y Compruebe si su TV LG es compatible con LG Sound Sync. LG Sound Sync no y Compruebe la conexión de LG Sound Sync.
-
Página 43: Apéndices
Ajustar el volumen del por defecto. Ajuste de nuevo el código numérico VOL +/– televisor. adecuado. Nota Dependiendo de la unidad que esté conectada, podrá o no controlar su televisor usando algunos de los botones. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 43 2015-05-21 9:30:13... -
Página 44: Mantenimiento
Si las lentes ópticas o la unidad del disco acumulan suciedad o presentan desgaste, esto reducirá la calidad de la imagen. Para información más detallada, consulte en el centro de servicio autorizado más cercano. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 44 2015-05-21 9:30:13... -
Página 45: Códigos De Área
Polonia Estados Unidos Costa Rica Kenya Portugal Uruguay Croacia Kuwait Rumanía Uzbekistán República Checa Libia Federación de Rusia RU Vietnam Dinamarca Luxemburgo Arabia Saudí Zimbabwe Ecuador Malasia Senegal Egipto Maldivas El Salvador México Etiopía OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 45 2015-05-21 9:30:13... -
Página 46: Códigos De Idioma
Gaélico escocés 7168 Xhosa 8872 Estonio 6984 Laosiano 7679 Serbio 8382 Yiddisio 7473 Faroés 7079 Latín 7665 Serbo-Croata 8372 Yoruba 8979 Fiji 7074 Latvio, Letón 7686 Shona 8378 Zulú 9085 Finlandés 7073 Lingala 7678 OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 46 2015-05-21 9:30:13... -
Página 47: Marcas Comerciales Y Licencias
Bluetooth. La marca mundial Bluetooth® y los logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Toda marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos titulares. -
Página 48: Especificaciones Generales
500 W x 1 (6 Ω a 150 Hz) MID (RMS) 500 W x 1 (6 Ω a 1 kHz) 20 % y El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin notificación. OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 48 2015-05-21 9:30:14... - Página 49 OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 49 2015-05-21 9:30:14...
- Página 50 OM7550D-FB.DPANLLK_FULL BOOK_MX SPA_MFL68982105.indd 50 2015-05-21 9:30:14...