Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Orbegozo HBF 90 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Orbegozo Manuales
  4. Calentadores de Gas
  5. HBF 90
  6. Manual de instrucciones

Orbegozo HBF 90 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ESTUFA LLAMA AZUL – MANUAL DE INSTRUCCIONES
BLUE FLAME - INSTRUCTION MANUAL
POUR FLAMME BLUE - MANUEL D'INSTRUCTIONS
AQUECEDOR CHAMA AZUL - MANUAL DE INSTRUÇÕES
HBF 90
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas.
Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Este producto no es adecuado para calefacción primaria.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to
obtain the best results and ensure safe use.
This product is not suitable for primary heating purposes.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité
optimale d'utilisation.
Ce produit ne peut pas être utilisé comme chauffage principal.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta
futura. Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Este produto não é adequado para fins de aquecimento principal.

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Orbegozo HBF 90

Resumen de contenidos para Orbegozo HBF 90

  • Página 1 ESTUFA LLAMA AZUL – MANUAL DE INSTRUCCIONES BLUE FLAME - INSTRUCTION MANUAL POUR FLAMME BLUE - MANUEL D’INSTRUCTIONS AQUECEDOR CHAMA AZUL - MANUAL DE INSTRUÇÕES HBF 90 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas.

  • Página 2: Consejos Importantes

    CONSEJOS IMPORTANTES - Lea atentamente las instrucciones antes de usar el aparato. Contiene información importante para el uso como para su seguridad. No ponga en marcha un aparato dañado. El mantenimiento y reparación de este aparato, debe realizarlo un Técnico autorizado. Si no se respetan estas instrucciones, corre el riesgo de perder la garantía.

  • Página 7: Important Advice

    ENGLISH IMPORTANT ADVICE Read the instructions in this manual carefully. It has important information both for operational use and for your safety. Do not start up faulty apparatus. Maintenance and repairs should be carried out by a qualified technician. If these instructions are not abided by, there is a risk of annulling the guarantee.

  • Página 11: Recommandations De Securite

    CONSELLS IMPORTANTS Lisez attentivement les instructions de ce manuel. Elles contiennent des informations importantes pour l'utilisation comme pour votre sécurité. N'utilisez pas un appareil détérioré. L'entretien et la réparation de ce calorifère doivent être effectués par un technicien qualifié. Si ces instructions ne sont pas respectées, vous courrez le risque de perdre la garantie.

  • Página 16: Conselhos Importantes

    CONSELHOS IMPORTANTES Leia atentamente as instruções deste manual. Contém informações importantes para o uso como para a sua segurança. Não utilize um aparelho danificado. A manutenção e reparação deste calorífero devem ser efectuadas por um técnico autorizado. Se estas instruções não forem respeitadas, corre risco de perder a garantia. Este calorífero pode ser ligado e posto a funcionar pelo próprio utilizador, seguindo as instruções de instalação e as Normas Oficiais referentes a instalação de gás em locais de uso doméstico.
  • Página 21 HBF 90 Fig. 2 Fig. 1 CE 0464-18 Cat. I3+ : 4.2 kW Inyectores: 0.72 Norma: EN449 Tipo de Gas: G30 Presión: 30 mbar Consumo: 305 g/h O.D.S. 21100/242 MV Potencia directa: 4,2 kW : 1.6 kW : 0.17 kW ɳ...
  • Página 28 04/2018 HBF 90...