Tabla de contenido
Publicidad
2.4 – Agora, parafusar os cabos sem forçar muito.
A continuación, atornille las partes del manillar en el chasis - No utilice una fuerza excesiva para atornillar.
Then, screw the handlebars in the frame – Do not use excessive force to screw.
2.4.1
3. MONTAGEM DO TANQUE NO QUADRO
AVISO:
Al montar el tanque en el chasis, por favor revise
cuidadosamente los siguientes ítems:
* Cámara * Válvula de la Cámara
* Cilindro
* Juntas
Es importante el buen estado de los elementos
de la lista para tener el rendimiento adecuado del equipo
3.0.1
3.0.3
MONTAGE DEL TANQUE EN EL CHASIS
TANK ASSEMBLY ON THE FRAME
ATENÇÃO:
- Ao montar o jacto PJH de 20 litros, usado,
verificar com atenção os seguintes itens:
*Câmara *Cilindro
*Reparos *Válvula
Para haver um bom funcionamento,
estes devem estar em bom estado
ATENÇÃO: o tanque deverá ficar encaixado junto a caixa virabrequim.
Aviso: Se debe poner en el lado de la caja de cigüeñal de pulverizador
Warning: Must be placed at the side of sprayer crankshaft box.
2.4.2
.
Warning:
When assemble the tank on the frame,
please check carefully mainly the following items:
* Chamber
* Cylinder
It is important the good condition of the listed items
.
to have the proper performance of the equipment.
3.0.2
* Chamber valve
* Gaskets
.
6
Publicidad
Tabla de contenido
