Publicidad
4
AVISO DE RECICLAJE (SOLAMENTE
PARA LA UNIÓN EUROPEA)
Si aparece este símbolo de reciclaje
"cubo de basura tachado" en el ma-
nual, batería o paquete de batería,
eso significa que cuando usted de-
see desechar este producto, manual,
paquete o batería debe hacerlo de
una manera aprobada. No deseche
este producto, manual, paquete o batería
junto con los residuos domésticos ordina-
rios. La eliminación de la manera correcta
evitará daños a la salud humana y posibles
daños al medio ambiente. Puesto que el
método correcto de eliminación depende-
rá de las leyes y reglamentos aplicables
en su localidad, póngase en contacto con
su administración local para más detalles.
Si la batería contiene metales pesados en
cantidad superior a la regulada, un símbolo
químico aparece debajo del símbolo "cubo
de basura tachado" en el paquete de bate-
ría o en la batería.
CALIFORNIA, USA, SOLAMENTE
Cumple California 93120 para formaldehí-
do.
"Medidas de Control medioambiental para
reducir las emisiones de formaldehído de
los productos compuestos de madera."
AVISO IMPORTANTE A LOS
CONSUMIDORES
Este producto ha sido fabricado de acuer-
do a estrictas especificaciones y requeri-
mientos de voltaje aplicables en el país en
el cual este producto está destinado a ser
utilizado. Si ha adquirido este producto vía
Internet, a través de correo, y/o venta te-
lefónica, debe verificar que este producto
está destinado para ser utilizado en el país
en que usted reside.
ADVERTENCIA: El uso de este producto
en cualquier país distinto de aquel para el
cual está destinado podría ser peligroso y
podría invalidar la garantía del fabricante o
distribuidor.
Por favor conserve su recibo como compro-
bante de compra ya que de lo contrario su
producto podría quedar fuera de la garan-
tía del fabricante o del distribuidor.
安全上のご注意
火災・感電・人身傷害の危険を防止するには以下の指示を
守ってください
警告
この注意事項を無視した取り扱いをすると、
死亡や重傷を負う可能性が予想されます
・ 本製品を分解したり改造したりしない。
・ 本紙に書かれている 「スタンドの組み立て方」 に従っ
て、 確実に設置する。
本製品が転倒または破損して、 お客様がけがをする恐
れがあります。
注意
この注意事項を無視した取り扱いをすると、 傷害を負う
可能性、 または物理的損害が発生する可能性があります
・ネジなどに必要以上の力を加えない。本製品が破損
する恐れがあります。
・ 不安定な場所に置かない。
本製品が転倒してお客様がけがをしたり、 本製品が破
損する恐れがあります。
・ 本製品の上に乗ったり、 重いものをのせたりしない。
本製品が転倒してお客様がけがをしたり、 本製品が破
損する恐れがあります。
・ 本製品の隙間に指などを入れない。
お客様がけがをしたり、 本製品が破損する恐れがあり
ます。
・ 本製品に前後方向から無理な力を加えない。
本製品が転倒してお客様がけがをしたり、 本製品が破
損する恐れがあります。
・ 外装のお手入れに、 ベンジンやシンナー系の液体、 コ
ンパウンド質、 強燃性のポリッシャーは使用しない。
保証規定 （必ずお読みください）
本保証書は、保証期間中に本製品を保証するもので、付属
品類 （ヘッドホンなど） は保証の対象になりません。保証期
間内に本製品が故障した場合は、保証規定によって無償修
理いたします。
1. 本保証書の有効期間はお買い上げ日より1ケ年です。
2. 次の修理等は保証期間内であっても有償修理となります。
・ 消 耗部品 （電池など） の交換。
・お取扱い方法が不適当のために生じた故障。
・ 天 災 （火災、 浸水等） によって生じた故障。
・ 故 障の原因が本製品以外の他の機器にある場合。
・ 不 当な改造、調整、部品交換などにより生じた故障また
は損傷。
・ 保 証書にお買い上げ日、販売店名が未記入の場合、また
は字句が書き替えられている場合。
・ 本 保証書の提示がない場合。尚、 当社が修理した部分が
再度故障した場合は、 保証期間外であっても、 修理した
日より3ケ月以内に限り無償修理いたします。
3. 本保証書は日本国内においてのみ有効です。
This warranty is valid only in Japan.
4. お客様が保証期間中に移転された場合でも、 保証は引き
続きお使いいただけます。詳しくは、 お客様相談窓口ま
でお問い合わせください。
5. 修理、運送費用が製品の価格より高くなることもあり
ますので、あらかじめお客様相談窓口へご相談くださ
い。発送にかかる費用は、お客様の負担とさせていた
だきます。
6. 修理中の代替品、 商品の貸し出し等は、 いかなる場合に
おいても一切行っておりません。
本製品の故障、または使用上生じたお客様の直接、間接の
損害につきましては、弊社は一切の責任を負いかねますの
でご了承ください。本保証書は、保証規定により無償修理
をお約束するためのもので、 これによりお客様の法律上の
権利を制限するものではありません。
アフターサービス
修理および
商品のお取り扱いについてのご質問、 ご相談
は、 お客様相談窓口へお問い合わせください。
お客様相談窓口
PHS等一部の電話ではご利用できません。固定電話
または携帯電話からおかけください。
受付時間 月曜～金曜 10:00 ～ 17:00
（祝祭日、 窓口休業日を除く）
●サービス・センター :
〒168-0073 東京都杉並区下高井戸1-15-12
■お願い
1. 保証書に販売年月日等の記入がない場合は無効とな
ります。記入できないときは、 お買い上げ年月日を
証明できる領収書等と一緒に保管してください。
2. 保証書は再発行致しませんので、 紛失しないように
大切に保管してください。
保証書
コルグ ST-H30
本保証書は、 上記の保証規定により無償修理をお約束する
ものです。
お買い上げ日
年
販売店名
月
日
Publicidad
