Vigtige Sikkerhedsoplysninger - Monacor DSP-1 Manual De Instrucciones

Denne vejledning er beregnet for brugere med basis-
viden indenfor elektronik . Læs venligst instruktionerne
nøje igennem før du tager produktet i brug, og gem
dem i tilfælde af, at de skal bruges på et senere
tidspunkt .
1 Funktioner
Modulet DSP-1 er beregnet til at beskytte følsomme
højttalere i tilfælde af overbelastning som følge af
meget kraftige spidser . Den maksimale tilladte effekt
kan justeres . Den positive leder til højttaleren afbrydes
af et relæ, hvis den indstillede effekt overstiges .
Der sker ingen forringelse i form af nedsat
effekt eller påvirkning af lyden . Modulet er primært
beregnet til diskanthøjttalere, men kan også bruges
til at beskyt te mellemtonehøjttalere eller mindre fler-
vejs-højttalersystemer i hele frekvensområdet 20 Hz til
20 kHz . Der kan uden problemer foretages efterføl-
gende mon tering i eksisterende systemer .

2 Vigtige sikkerhedsoplysninger

Hvis modulet overholder alle relevante EU direktiver
og er derfor mærket .
•
Modulet er kun beregnet til indendørs brug . Be skyt
modulet mod vanddråber og -stænk, høg luftfug-
tighed og varme (tilladt temperaturområde i drift
0 – 40 °C) .
•
Til rengøring må kun benyttes en tør, blød klud;
der må under ingen omstændigheder benyttes
kemikalier eller vand .
•
Hvis modulet benyttes til andre formål, end det
oprindeligt er beregnet til, eller hvis det ikke er
korrekt tilsluttet, omfattes eventuelle skader ikke
af garantien .
Hvis modulet skal tages ud af drift for
bestandigt, skal det bringes til en lokal
genbrugsstation for bortskaffelse .
IN−
OUT −
LED−
IN+
OUT +
LED+
10
a
Amp
Out
1N4148 1−5 kΩ LED
0,5 W I ≈ 10 mA
3 Tilslutning
1) Tilslut udgangen af forstærkeren eller udgangen af
delefilteret for den højttaler, der skal beskyttes, til
kontakterne IN+ (positiv pol) og IN− (negativ pol) .
2) Tilslut højttaleren til kontakterne OUT+ (positiv pol)
og OUT− (negativ pol) . Vær særligt opmærksom
på korrekt tilslutning af de positive og negative
poler . Forkert tilslutning kan medføre forringet lyd
på grund af modfase .
3) Hvis der ønskes en synlig indikation på, at modu-
let har reageret på grund af overbelastning, kan
der foretages en serietilslutning til kontakterne
LED+ og LED− bestående af en beskyttelsesdiode
(1N4007), en seriemodstand (1 – 5 kΩ, 0,5 W) og en
lysdiode . Disse komponenter er dog ikke nødven-
dige for at sikre perfekt beskyttelse af højttalerne .
Brydekontakten for højttalerne består af
en om skifter . Forstærkerens udgangsspænding
lægges således på kontakten LED+ i tilfælde af
overbelastning . Hvis der er tilsluttet en lysdiode til
denne kontakt, vil lysdioden lyse i takt med over-
belastningen .
4 Justering af grænseværdien
Grænseværdien for beskyttelseskredsløbet er fra
fabrikken sat til cirka 20 W for en 8 Ω højttaler . Dette
svarer til 40 W for en 4 Ω højttaler . Ved at dreje trim-
mepotentiometeret TR1 (a) højre om (med uret) er det
muligt at justere grænseværdien til maks . 200 W for
en 8 Ω højttaler . Dette svarer til 400 W ved tilslutning
af en 4 Ω højttaler .
For nøjagtig justering kræves en højeffekt mod-
stand, et effektivt voltmeter samt en sinusgenerator
eller en test-CD . Kontakt om nødvendigt en special-
forhandler .
Advarsel! Hvis grænseværdien sættes for højt, giver
modulet ingen beskyttelse af højttaleren .
5 Tekniske specifikationer
Grænseværdi
for beskyttelseskredsløbet
for 8 Ω højttalere: . . . . . . . . . . cirka 20 – 200 W
for 4 Ω højttalere: . . . . . . . . . . cirka 40 – 400 W
Strømforsyning: . . . . . . . . . . . . ikke påkrævet
Tilladt temperatur i drift: . . . . . . 0 – 40 °C
Dimensioner: . . . . . . . . . . . . . . 75 × 42 × 50 mm
Vægt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 g
Ret til ændringer forbeholdes .
-
+
Alle rettigheder til denne brugsvejledning tilhører
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Ingen dele
®
af denne vejledning må reproduceres under ingen omstæn-
digheder til kommerciel anvendelse.