Terex RL4 Vertical Mast Manual Del Operario página 9

Primera edición • Primera impresión
WARNING
WARNING
Inhalation Hazard
Explosion Hazar
Engine exhaust contains carbon monoxide,
Death or serious injury can
a poison that you cannot see or smell.
result from the use of high
energy starting aids.
Breathing carbon monoxide can result in
death or serious injury.
Do not operate this machine indoors.
Use only outside, far from open windows,
doors, and vents.
1266881 A
WARNING
Burn Hazard
Contact with hot surfaces can result in death Stay clear of hot surfaces. Allow machine to
or serious injury. cool before servicing.
N.º de pieza 1266664SP
WARNING
Do not use high
energy starting aids
Improper operation or maintenance of this
d on machines equipped
equipment can result in death or serious
with glow plugs or
grid heater. injury.
1266661 A
Read and understand operator's manual
and all safety signs before using or
maintaining machine.
If you do not understand the information in
the manuals, consult your supervisor, the
owner or the manufacturer.
4
DANGE R
Electrocutio n
Hazard
Contact with
electrical power
will result in
death or serious
injury.
Shut down
engine/generator
STOP
and disconnect
battery before
performing
maintenance.
Read and
understand
manuals.
3
1266653 A
1266883 A
RL4 Vertical Mast
Seguridad general
DANGER
Explosion/Burn Hazar d
Battery explosion and/or contact with
corrosive acid will result in death or serious
injury.
Keep all open flames
and sparks away.
Wear appropriate personal protective
equipment, including gloves, face shield
and long sleeve shirt.
Read manuals. If you do not understand
1266655 A
the information in the manuals, consult your
supervisor, the owner or the manufacturer.
1266888 A
2
Electrocution Hazard
Contact with electrical power will result
in death or serious injury.
1
1266657 A
Manual del operario
DANGER
Electrocution/Entanglement Hazar d
This machine can start automatically. Contact
with electrical power or moving components
will result in death or serious injury.
Flashing beacon indicates engine may
start at any time. Stay clear of machine.
Access to this compartment by trained
and authorized personnel only.
1266887 A
Shut down engine/ generator and
disconnect battery before performing
maintenance.
Read and understand manuals.
7