Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samson 250 Serie
Resumen de contenidos para Samson 250 Serie
- Página 1 Serie 250 Válvulas de accionamiento neumático Tipo 3252‑1 y Tipo 3252‑7 Válvula para altas presiones Tipo 3252 con accionamiento neumático Tipo 3277 y posicionador i/p Tipo 3767 Instrucciones de montaje y servicio EB 8053 ES Ejecución Junio 2014...
- Página 2 Anotaciones y su significado ¡PELIGRO! ¡ATENCIÓN! Aviso sobre peligros que provocan Aviso sobre riesgo de daño material heridas graves o incluso la muerte y de fallo de funcionamiento ¡ADVERTENCIA! Nota: Aviso sobre peligros que pueden Ampliación de información provocar heridas graves o incluso la muerte Consejo: Recomendaciones prácticas...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Instrucciones de seguridad importantes ............5 Construcción y principio de funcionamiento ............6 Posición de seguridad ..................6 Cambio del accionamiento ................6 Montaje del accionamiento a la válvula, ajuste ..........8 Cambio de sentido de actuación ..............9 Montaje ......................9 Tubería de presión de mando................9 Anomalías y su solución ................10 Desmontaje del accionamiento ..............10 Sustitución de la empaquetadura del prensaestopas en válvulas con... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes 1 Instrucciones de seguridad importantes Por su seguridad tenga en cuenta las siguientes instrucciones para el montaje, puesta en marcha y servicio del equipo. − Este aparato debe ser montado y puesto en servicio únicamente por personal que esté familiarizado con el montaje, puesta en marcha y funcionamiento del equipo. -
Página 6: Construcción Y Principio De Funcionamiento
El obturador se mueve cuando miento el margen de carrera del acciona- se modifica la presión de mando que actúa miento es mayor al de la válvula, SAMSON sobre el accionamiento. El vástago del obtu- pretensa los resortes del accionamiento de rador (6) está... - Página 7 Construcción y principio de funcionamiento Cuerpo de válvula Junta Asiento Resorte Empaquetadura Arandela Parte superior de la válvula Casquillo guía Casquillo roscado Puente Tuerca anular Tornillo Seguro contra torsión Placa indicadora de carrera Vástago del obturador Tuerca de acoplamiento Contratuerca Acoplamiento Vástago del accionamiento...
-
Página 8: Montaje Del Accionamiento A La Válvula, Ajuste
Montaje del accionamiento a la válvula, ajuste 3 Montaje del accionamiento a 6. En el accionamiento "vástago saliendo" se debe aplicar a la conexión de la cá- la válvula, ajuste mara de la membrana inferior una pre- Cuando se desee cambiar el accionamiento sión de mando que corresponda con el original por otro de distinto tipo o tamaño, valor inicial del margen de señal (p. ej. -
Página 9: Cambio De Sentido De Actuación
Montaje 3.1 Cambio de sentido de 4 Montaje actuación Para el montaje de la válvula se cumple: El sentido de actuación (y con ello la posi- Î La posición de montaje es indiferente. El ción de seguridad) de los accionamientos sentido de circulación debe coincidir con neumáticos se puede modificar. -
Página 10: Anomalías Y Su Solución
Nota: En caso de altas temperaturas, espe- Consultar el servicio post venta de rar a que se enfríe el medio. SAMSON para tener información acerca de los lubricantes apropia- dos. Consejo: Para realizar trabajos de manteni- Î ver figura 1, página 7 miento, SAMSON recomienda des- montar la válvula o la completa ins-... -
Página 11: Obturador
5. Extraer el casquillo roscado (5.2) y los cap. 3). anillos de la empaquetadura (4.2), aran- Consejo: dela (4.3) y resorte (4.1) con una herra- SAMSON recomienda cambiar tam- mienta adecuada. bién la empaquetadura (4.2) cuando 6. Limpiar cuidadosamente el alojamiento se sustituyan asiento y obturador. -
Página 12: Sustitución En Válvulas Con Pieza De Aislamiento O Fuelle Metálico
5.3.2. 1. Desenroscar la tuerca anular (5.4) y le- 2. Desenroscar la tuerca (14) con la llave vantar el puente (5.3). de vaso SAMSON (Núm. de referencia 2. Desatornillar el tornillo (5.5). Quitar el 93252-0000-085). seguro contra torsión (5.6). - Página 13 Anomalías y su solución Junta Parte superior de la válvula Casquillo roscado Puente Tuerca anular Tornillo Seguro contra torsión Vástago del obturador Tuerca de acoplamiento 11.1 Contratuerca Pieza intermedia 11.1 Junta Prolongación del vástago del obturador 12.1 Arandelas de seguridad Aleta del fuelle Tuerca Seguro contra torsión...
-
Página 14: Montaje Del Accionamiento
Anomalías y su solución 3. Extraer el fuelle de estanquidad (13) con obturador (12) encima de la pieza inter- la prolongación del vástago del obtura- media y roscarla con un par de apriete dor soldada, de la pieza intermedia (11). de 120 Nm en la pieza intermedia. -
Página 15: Anexo
En caso de consulta facilitar los siguientes 6.1 Placa de características datos: − Denominación del Tipo y número de pedido (grabado en la placa de caracte- SAMSON rísticas) 3– − Diámetro nominal y ejecución de la válvula − Presión y temperatura del medio −... - Página 16 SAMSON S.A. · TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN Pol. Ind. Cova Solera · Avda. Can Sucarrats, 104 Apartado 311 · 08191 Rubí (Barcelona), España Teléfono: +34 93 586 10 70 · Fax: +34 93 699 43 00 EB 8053 ES...