JENN-AIR JXT8836ADS Guia De Instalacion

Campana de cocina

Ocultar thumbs Ver también para JXT8836ADS:

Guia del usuario (24 páginas)

Manual del usuario (27 páginas)

Guía usuario (24 páginas)

Contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

INSTALLATION

R A N G E H O O D

Model Number:

Manufacturer Number:

Size:

G U I D E

TABLE OF CONTENTS

Safety Instructions.................................................... 1

Mounting Heights.................................................... 3

Ducting....................................................................4

Specifications...........................................................5

Installation............................................................ 6-7

JXT8836ADS

S88M90S

36"

Litho U.S.A.

Tabla de Contenido

Resumen de contenidos para JENN-AIR JXT8836ADS

Página 1 R A N G E H O O D Model Number: JXT8836ADS Manufacturer Number: S88M90S Size: 36” INSTALLATION G U I D E TABLE OF CONTENTS Safety Instructions............ 1 Mounting Heights............ 3 Ducting..............4 Specifications............5 Installation............6-7 Form No. A/04/03 Part No. US8800-0303A ©2003 Maytag Appliances Sales Co.
Página 5 INSTALLATION DUCTING WARNING FIRE HAZARD NEVER exhaust air or terminate duct work into spaces between walls, crawl spaces, ceiling,attics or garages. All exhaust must be ducted to the outside. Use Metal ductwork only. Fasten all connections with sheet metal screws and tape all joints w/ certified Silver Tape or DuctTape. Some Ducting Options: side wall cap side wall cap...
Página 6 INSTALLATION SPECIFICATIONS ELECTRICAL WARNING All Electrical work must by performed by qualified electrician or person with similar technical know how and background. For personal safety, remove house fuse or open circuit breaker before beginning installation. Do not use extension cord or adapter plug with this appliance. Follow National electrical codes or prevailing local codes and ordinances.
Página 7: Mounting The Rangehood
INSTALLATION MOUNTING THE RANGEHOOD 1.Determine hood height, center, mark, level and hang hood to wall through mounting keyholes on back. 2. Install duct work and electrical. 3. Center and fasten bracket for upper telescopic duct cover onto the wall. 4. Slip upper and lower telescopic duct covers onto top of blower and screw in place. 5.
Página 8 INSTALLATION DUCTLESS CONVERSION Ductless conversion is intended for applications where an exhaust duct work is not possible to be installed. When converted, the hood functions as a "purifying" hood rather than an exhaust hood. Fumes and exhaust from cooking is drawn and filtered by a set of optional Carbon Filters. The air is then purified and re-circulated back within the home.
Página 9: Hotte De Cuisinière
HOTTE DE CUISINIÈRE Numéro de modèle: JXT8836ADS Numéro du fabricant: S88M90S Dimensions: 36” INSTALLATION G U I D E TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité..........1 Hauteurs de montage..........3 Canalisation............. 4 Caractéristiques techniques........5 Installation............6-7 Form No. A/04/03 Pièce No. US8800-0303A ©2003 Maytag Appliances Sales Co.
Página 12 INSTALLATION HAUTEURS DE MONTAGE ET DƒGAGEMENT La hauteur de montage minimale entre le dessus de la cuisini•re et le dessous de hotte doit •tre dÕ au moins 71,12 cm (28 po). La hauteur de montage maximale ne doit pas 19.68"-33.46" exc der 91,44 cm (36 po).
Página 13 INSTALLATION CANALISATION AVERTISSEMENT DE RISQUE D’INCENDIE L’air ne doit JAMAIS être évacué et le système de conduits ne doit JAMAIS se terminer dans des espaces entre les murs, des vides sanitaires, des plafonds, des greniers ou des garages. Toutes les sorties de ven- tilation doivent être canalisées vers l’extérieur.
Página 14: Caractéristiques Techniques
INSTALLATION CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Tous les travaux électriques doivent être effectués par un électricien qualifié ou une personne possé- dant des connaissances techniques et de l’expérience similaires. Pour votre sécurité personnelle, retirez le fusible ou coupez le disjoncteur de l’alimentation électrique domestique avant de débuter l’installation.
Página 15 INSTALLATION MONTAGE DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE 1. Déterminez la hauteur de pose de la hotte puis centrez-la. Tracez un point de repère, mettez la hotte au niveau puis suspendez-la au mur par ses fentes piriformes arrière. 2. Installez le système de conduits et les composants électriques. 3.
Página 16: Transformation En Système De Recyclage
INSTALLATION TRANSFORMATION EN SYSTÈME DE RECYCLAGE La transformation de cette unité en système de recyclage est recommandée pour des applications où il est impossible d’installer un système de conduits d’évacuation. Lors de la conversion, la hotte fonc- tionne en tant qu’élément « d’épuration » plutôt qu’élément d’évacuation. L’air vicié...
Página 17: Campana De Cocina
CAMPANA DE COCINA Número de Modelo: JXT8836ADS Número del Fabricante: S88M90S Tamaño: 36” INSTALACION G U I A CONTENIDOS Instrucciones de Seguridad........1 Altura de Montado...........3 Tubería de Extracción..........4 Especificaciones............5 Instalación............6-7 Form No. A/04/03 Part No. US8800-0303A ©2003 Maytag Appliances Sales Co.
Página 21: Tuberia De Extraccion
INSTALACION TUBERIA DE EXTRACCION ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO NUNCA haga escapar el aire o termine las tuberías entre espacios de la pared, sofitos, techos, áticos o garajes. Todos los escapes de aire deben ser dirigidos hacia el exterior. Use tuberías metálicas solamente. Asegure todas las conexiones con tornillos para metal laminado y selle todas las junturas con cinta adhe- siva certificada Silver Tape o DuctTape.
Página 22: Especificaciones
INSTALACION ESPECIFICACIONES INSTALACION ELECTRICA ADVERTENCIA Toda instalación eléctrica debe ser realizada por un electricista calificado o por una persona con conocimientos técnicos similares y con experiencia equivalentes. Para su seguridad personal, retire los fusibles del hogar o el interruptor abierto antes de comenzar la instalación.
Página 23: Montando La Campana De Cocina
INSTALACION MONTANDO LA CAMPANA DE COCINA 1. Determine hood height, center, mark, level and hang hood to wall through mounting keyholes on back. 2. Instale las tuberías y el cableado eléctrico. 3. Centre y fije el sujetador para la cubierta del conducto telescópico superior a la pared. 4.
Página 24: Conversion Sin Tuberia De Extraccion
INSTALACION CONVERSION SIN TUBERIA DE EXTRACCION La conversión sin tubería de extracción está hecha para situaciones en las cuales no es posible instalar una tubería de extracción de aire. Al ser convertida, la campana funciona como una campana de “purificación” en vez de una campana de extracción.

Este manual también es adecuado para:

S88m90s