Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL USUARIO DEL KITE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cabrinha Kites 2015 Serie

  • Página 1 MANUAL DEL USUARIO DEL KITE...
  • Página 3 NO UTILICE ESTE PRODUCTO HASTA TANTO HAYA LEÍDO Y ENTENDIDO LAS IN- STRUCCIONES Y ADVERTENCIAS INCLUIDAS EN EL PRESENTE MANUAL, LAS CUALES SON PARA SU SEGURIDAD Y PROTECCIÓN. ESTA INFORMACIÓN ESTA SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. PARA FUTURAS ACTUALIZACIONES POR FAVOR VISITE NUESTRA PAGINA WEB: WWW.CABRINHAKITES.COM SI USTED ES MENOR DE 18 AÑOS, ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ADVER- TENCIAS DEBE SER LEÍDO PRIMERO POR UN ADULTO O TUTOR Y SOLO DEBE...
  • Página 4: Practica Del Kiteboard Recomendada

    …continua en la próxima página PRACTICA DEL KITEBOARD RECOMENDADA: EL KITEBOARD es un deporte extremadamente diverso, con varias disciplinas y niveles de habilidad. Así como con todos los deportes, puede haber ciertos riesgos inherentes. El siguiente manual contiene puntos clave de seguridad para tener en cuenta cuando maneja su kite Cabrinha.
  • Página 5: Uso En La Nieve Pautas Generales

    UsO EN LA NIEvE PAUTAs gENERALEs Los puntos enumerados bajo el titulo Práctica del kiteboard recomendada también se aplican al uso de este producto en la nieve. Por favor lea los párrafos anteriores aunque su intención sea utilizar este producto en la nieve principalmente. •...
  • Página 7: Tabla De Contenido

    INDICE Introducción Información Importante Condiciones climáticas, viento & agua Cuadro de rango de viento Sepa su nivel de habilidad/Lugar para practicar kitesurf Cuidado del kite Protocolo de la playa Área de operación Posiciones del kite, zonas y potencia VISTA GENERAL DEL KITE & SISTEMA DE CONTROL Vista General del CABRINHA 1X 2015 ARMADO Sistema de inflado Sprint™...
  • Página 8: Introducción

    INTRODUCCIÓN GRACIAS por haber adquirido un kite Cabrinha y bienvenidos al deporte denominado kiteboard. Como ustedes ya saben, la emoción del kiteboard atrae a personas de diversas edades y de todas las partes del mundo. Es uno de los deportes más dinámicos y de rápido crecimiento en todo el mundo.
  • Página 9: Información Importante

    INFORMACIÓN IMPORTANTE INFORMACIÓN IMPORTANTE EL KITEBOARD es un deporte extremadamente diverso, con varias disciplinas y niveles de habilidad. Como en todos los deportes, puede haber ciertos riesgos inherentes. A continuación encontrara claves de seguridad a tener en cuenta cuando utilice su kite Cabrinha.
  • Página 10: Cuadro De Rango De Viento

    INFORMACIÓN IMPORTANTE INFORMACIÓN IMPORTANTE VIENTO, AGUA, Y CONDICIONES CLIMÁTICAS • NO desestime la fuerza del viento. • Este alerta a inesperadas y cambiantes condiciones climáticas. • Evite vientos provenientes de la tierra y de la costa. • Evite el viento fuerte y arrachado. •...
  • Página 11 INFORMACIÓN IMPORTANTE RADAR GENESIS 2015 MANUAL deL UsUArio deL Kite...
  • Página 12: Lugares Para Practicar Kiteboard

    INFORMACIÓN IMPORTANTE LUGARES PARA PRACTICAR SEPA SU NIVEL DE HABILIDAD KITEBOARD No intente practicar kitesurf sin una instrucción apropiada. • Tenga en cuenta TODAS las leyes y reglas locales con respecto a este producto y las • NO intente practicar kitesurf sin una instruc- áreas en las cuales puede utilizarlo.
  • Página 13: Cuidado Del Kite

    INFORMACIÓN IMPORTANTE CUIDADO DEL KITE Dada la naturaleza extrema del kiteboard, debe ser abordado detalladamente cuando se refiere a cuidado del kite y sus partes asociadas, así como su equipo de protección. PREPARÁNDOSE PARA LA SESIÓN arena, bolsas de arena sobre las areas del kite cercanas al borde de fuga hasta •...
  • Página 14: Protocolo De La Playa

    PROTOCOLO DE LA PLAYA Aquí hay algunas cosas básicas a tener en cuenta cuando se comparte la playa y los accesos al agua con otras personas: SEGURIDAD • Siga TODAS las instrucciones de seguridad detalladas en este manual, otros manuales y guías del usuario.
  • Página 15: Área De Operación

    INFORMACIÓN IMPORTANTE ÁREA DE OPERACIÓN Esta área comprende 100 metros a cada lado y a favor del viento del navegante sin obstáculos. No despegue su kite sino tiene esta distancia de seguridad entre usted y otras personas u obstrucciones. PLANEANDO SU DESPEGUE •...
  • Página 16: Posiciones Del Kite, Zonas Y Potencia

    INFORMACIÓN IMPORTANTE POwER ZONEs POSICIONES DEL KITE, ZONAS Y POTENCIA Es importante entender las zonas básicas de po- la posición neutral. Después del despegue, es tencia antes de despegar su kite. Los accident- mejor dirigirse directamente al agua sin de- morarse.
  • Página 17: Vista General

    vIsTA gENERAL 2015 KITE CABRINHA 1X 9. Punto de enganche delantero 1. Cuerpo del kite 10. Punto de enganche trasero 2. Borde de ataque 11. Líneas delanteras (centrales) 3. Válvula de alto volumen Airlock 12. Líneas de manejo (traseras) 4. Válvulas Sprint 5.
  • Página 18: Armado

    ARMADO SISTEMA DE INFLADO SPRINT El sistema de inflado Sprint es una característica simple de usar para inflar su kite a una presión pareja. El sistema Sprint utiliza un solo punto de inflado para conectar su volumen mayor, de la doble vía del inflador Cabrinha.
  • Página 19 ARMADO DATOS BÁSICOS PARA EL INFLADO Ver la sección de cuidado del kite antes de inflar su kite. • Desenrolle su kite con los tubos mirando hacia arriba. • Asegúrese que este de espaldas al viento y que el borde de ataque este cerca de su cuerpo. Asegure las puntas del ala con arena para evitar que el kite flamee con el viento.
  • Página 20: Consejos Para Asegurar Su Kite

    ARMADO CONSEJOS PARA ASEGURAR SU KITE • Nunca deje un kite inflado sin prestarle atención en la playa por un periodo largo de tiempo. Los vientos pueden girar o cambiar y el kite puede soltarse y salir volando. • Siempre asegure su kite con arena, usando mas peso del que cree que necesita.
  • Página 21: Importante

    IMPORTANTE I M P O RTA NT PAUSA! PARA REGULAR SU SISTEMA DE CONTROL CABRINHA, DIRIJASE A SU MANUAL DE SISTEMA DE CONTROL PROVISTO. SI NO ESTA SEGURO DE CUAL ES EL SISTEMA DE CONTROL COMPATIBLE CON ESTE KITE, POR FAVOR DIRÍJASE AL CUADRO DE COMPATIBILIDAD DE LOS SISTEMAS DE CONTROL/KITE DISPONIBLES ON LINE EN WWW.CABRINHAKITES.COM...
  • Página 22: Puesta A Punto

    PUEsTA A PUNTO Kite Cabrinha 2015 El kite Switchblade 2015, Chaos 2015, el Drifter 2015, el Contra 2015 y el Radar 2015 brindan dos regulados para el impulso del giro y la acción de frenado. Esto depende de la posición de enganche de la línea trasera y la polea.
  • Página 23: Reparaciones

    REPARACIONEs TAJOS GRANDES Para un gran tajo en la tela del kite, consulte a su vendedor sobre un lugar de reparaciones de kite de renombre. Para encontrar un vendedor Cabrinha en su área por favor diríjase a: http://www. cabrinhakites.com/dealers.html FIG 1 TAJOS PEQUEñOS Para un tajo chico en la tela del kite, puede reparar el tajo con cinta para reparar kites.
  • Página 24 REPARACIONEs 4. Deslice el clip de aire fuera del tubo. (FIG 4) 5. Saque los tornillos (2) de la base de la válvula del tubo FIG 6 chico (FIG 5). Sepa donde deja las partes de la válvula para futuro uso. 6.
  • Página 25: Reparando Tubos Principales

    REPARACIONEs REPARANDO TUBOS PRINCIPALES FIG 1 Primer, apoye el kite con los tubos mirando hacia arriba. 2. Cada terminación del tubo principal esta doblado y asegu- rado con un cerramiento de Velcro. También encontrara un cierre de acceso a un bolsillo en el centro del tubo principal. Despegue cada velcro y abra el cierre de acceso del bolsillo central.
  • Página 26 REPARACIONEs 16. Desinfle el tubo nuevamente. FIG 7 17. Si el agujero esta en un área plana del tubo, remueva la parte de papel del parche y presiónelo sobre el tubo, cubriendo el agujero. 18. Deje el tubo a un lado por aproximadamente 20 minutos para que se seque.
  • Página 27: Glosario

    gLOsARIO TERMINOLOGÍA USADA FRE- BRIDAS Las líneas que salen de las puntas del kite. Las líneas de CUENTEMENTE PARA REFERIRSE vuelo estarán enganchadas desde la barra de control hasta AL KITEBOARD Y AL VIENTO estas bridas como conexión entre la barra de control y el kite. Puntos de tensión –...
  • Página 28 gLOsARIO LULL Termino utilizado para describir al viento cuando disminuye su potencia, por algún periodo de tiempo. FREANDO ESTADIO 2 El estadio 2 de frenado es una funcion incluida en el 1X el cual le permite al navegante auto aterrizar el kite en el agua o en la tierra.
  • Página 29 gLOsARIO RECOIL VIENTO ARRACHADO Recoil es un item conveniente el cual le permite a los naveg- Viento inconstante y que varia considerablemente de una antes un lugar donde descansar la barra mientras se la gira fuerza a otra. luego de un truco de rotacion. Tambien sirve como una uni- dad para mantener la tension en los adaptadores elastisados VIENTO DE COSTA mientras los mantienen al alcance de la mano.

Tabla de contenido