Instalación de Asiento en el Auto
Instalación del asiento de coche
Información de seguridad
Información de Seguridad
1) Verificar que la restricción es seguro para su vehículo antes de colocar al niño en el MPS cada vez que lo utilice.
1) Verificar que la restricción sea segura para su vehículo antes de colocar al usuario en el MPS cada vez que lo utilice.
2) necesitará El arnés de 5 puntos para ser ajustada para acomodar diferentes prendas de vestir (es decir, frente a la ropa de invierno en
2) El arnés de 5 puntos deberá ser ajustado para acomodarse a diferentes prendas de vestir (es decir, ropa de invierno
verano).
vs. verano).
3) Se abstengan de salir de la sujeción para niños en luz directa del sol durante largos períodos de tiempo. Las hebillas de metal pueden llegar a ser lo
3) Abstenerse de dejar las sujeciones para los usuarios bajo la luz directa del sol durante largos períodos de tiempo. Las hebillas
suficientemente caliente como para quemar.
de metal pueden llegar a estar lo suficientemente calientes como para quemar.
4) Cuando no esté en uso, guardar en un lugar seguro. No coloque objetos pesados s obre el asiento de seguridad para el almacenamiento.
4) Cuando no esté en uso, guardar en un lugar seguro. No coloque objetos pesados sobre la butaca durante el almacenamiento.
5) Debido a evitar lesiones debido a un daño o deterioro oculto, ya no se utilice el sistema después de seis años o si ha estado
5) Para evitar lesiones debido a un daño o deterioro oculto, ya no utilice el sistema después de seis años o si ha estado en un
en un accidente.
accidente.
6) De acuerdo con el tráfico de la carretera Administración Nacional de Seguridad, el lugar más seguro para poner a su hijo en un
6) De acuerdo con la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras, el lugar más seguro para poner al usuario
sistema de retención de su vehículo esté en el asiento trasero. NO colocar a un niño en el asiento delantero del vehículo que tiene una
en un sistema de retención en su vehículo, es en el asiento trasero. NO colocar a un niño en el asiento delantero del vehículo que
bolsa de aire a menos que el airbag está desactivado. El impacto de un airbag en un niño puede causar graves lesiones e incluso la
tiene una bolsa de aire, a menos que el airbag esté desactivado. El impacto de un airbag en un niño puede causar graves lesiones
muerte.
e incluso la muerte.
7) Asegúrese de que todos los usuarios de este sistema de sujeción comprenden toda la información en este folleto.
7) Asegúrese de que todos los usuarios de este sistema de sujeción comprenden toda la información en este manual.
8) Instalar este asiento de niño en un asiento del vehículo mirando hacia adelante SOLAMENTE! Nunca lo instale en un asiento del vehículo que las
8) Instalar esta butaca en un asiento del vehículo mirando hacia adelante !SOLAMENTE! Nunca lo instale en un asiento del vehículo
caras hacia los lados o hacia atrás!
que mire hacia los lados o hacia atrás.
9) Asegurar este asiento de niño con los cinturones del vehículo, incluso cuando no hay un niño en el asiento de seguridad. En el caso de un
9) Asegurar esta butaca con los cinturones del vehículo, incluso cuando no hay un niño en el asiento de seguridad. En el caso de un
accidente, un sistema de retención infantil sin garantía podría lesionar a los ocupantes del vehículo si se mueve.
accidente, un sistema de retención infantil sin asegurar podría lesionar a los ocupantes del vehículo si se mueve.
TM
13
tomate especial
tomate especial
tomate especial
Multi-Posición del Asiento - GRANDE: Guía del usuario
Multi-Posición del Asiento - GRANDE: Guía del usuario
Multi-Posición del Asiento - GRANDE: Guía del usuario
Special Tomato
Asiento Multi-Posicionamiento - GRANDE: Guía del usuario
TM
TM
TM
!
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA