Regulierungselemente - Virtus BGB0001-ML Manual De Instalacion E Instrucciones De Uso

Waermequellen, wie Sonne, Heizung, und waermeabgebende Geraete nicht in unmittelba-
rer Naehe des Moebels stehen und auf das Moebel einwirken koennen. Ebenso muessen
Lueftungs und Klimaanlagen entsprechend reguliert werden (siehe Bild F). Die Schlitze fuer
die Belueftung des Kuehlaggregates sollen nicht verschlossen werden.
REINIGUNGSZYKLUS
Es wird empfholen monatlich eine gruendliche Reinigung vorzunehmen. Diese foerdert
die gute Funktion und das gute Aussehen des Moebels und die gute Konservierung der
Ware. Die monatliche Reinigung kann von Fachleuten gemacht werden, die den in die-
sem Abschnitt angegebenen Vorgang kennen sollen. Achtung! Vor der Reinigung ist der
Schaltknopf on/off (siehe Abbildung - Bild I) und der Sicherungshauptschalter des Geraetes
ebenfalls auszuschalten
ACHTUNG - WÄHREND DER GANZEN REINIGUNG DES MÖBELS
VERWENDEN SIE SCHUTZANDSCHUHE VON KATEGORIE II.
Nehmen Sie die Lebensmittel aus dem Moebel weg und konservieren sie in einem
Kuehlschrank oder in einem anderen geeigneten Raum.
Die Warenauslageflaeche, die Kuehlzelle, die Scheiben, die Profile und die Tuerendichtungen
muessen mit den dafuer geeigneten Reinigungsmitteln sorgfaeltig gereinigt werden. Keine
Scheuermittel oder andere aggressive Reiniger verwenden! Nach jeder Reinigung mit lau-
warmem Wasser nachspuelen und mit weichem Tuch trocknen.
WICHTIG
Zu jedem Reinigungsvorgang gehoert auch die Reinigung des Kondensator-Verfluessiger,
vor dem Kuehlaggregat. Die Reinigung
erfolgt, je nach Verschmutzung, mit
einer weichen Buerste oder mit einem
Staubsauger. Es muss geachtet werden,
dass die Verfluessigerlamellen und das
Kuehl-Aggregat nicht beschaedigt wer-
den. Die regelmaessige Reinigung des
Kondensators verlaengert die Haltbarkeit
des Kuehlaggregates und sichert die
Kuehlfunktion. Nach erfolgter Reinigung
ist die Stromversorgung wieder herzustel-
len und so lange warten, bis das Moebel
die Betriebstemperatur wieder errei-
cht hat. Jetzt koennen die Lebensmittel
eingeraeumt werden. Wenn das Moebel
fuer laengere Zeit ausser Betrieb ist (z.B.
waehrend Ferien, u.s.w.), sollte nach der
Reinigung, alle Tueren geoeffnet bleiben, um
Geruchsbildung zu vermeiden.
ABTAUUNG
Die Abtauung erfolgt automatisch und wird durch eine Abtauuhr (in der Schalttafel)
gesteuert. (Abtauzyklus = 4 x 45 min./24 Std.). Waehrend des Abtauvorganges zeigt das
Thermometer unterschiedliche Werte an. Das Moebel erreicht kurz nach Beendigung des
Abtauvorganges die gewuenschte Betriebstemperatur. Anfallendes Tauwasser laeuft in eine
Tropfrinne und von da in eine Tauwasserschale unter dem Moebel. Diese schale muss in
unregelmaessigen Abstaenden geleert werden.

REGULIERUNGSELEMENTE

A - Hauptschalter fuer EIN / AUS zu
schalten.
B - Lichtschalter.
C - Elektronisches Thermostat.
ELEKTRONISCHES THERMOSTAT
ÄNDERUNG DER TEMPERATUR:
• Drücken Sie , für 5 Sekunden, um den dazugehörigen Wert anzuzeigen;
drücken Sie oder , bis die gewünscht Temperatur angezeigt wird;
• Drücken Sie , um den neuen Wert zu speichern.
BEDEUTUNG DER BETRIEBSANWEISUNGEN UND LED-ANZEIGE
Das Display hat 3 hinterleuchtete TastenLEDs, die den Betriebszustand des Geräts anzeigen. Diese
sind nur in den Modellen Top verfügbar. Für die preiswerten Ausführungen hat das Display nur ein
Segment, um die Aktivierung des Kompressors anzuzeigen:
• LED der Taste zeigt die Aktivierung vom Kompressor an;
• LED der Taste zeigt die Abtauung in Betrieb an;
• LED der Taste zeigt eine Alarmmeldung an.
Ein blinkendes LED zeigt an, dass der Start einer Funktion durch eine Taktung verzögert wird. Ein
besonderes Blinken der Taste zeigt eine Anfrage von kontinuierlichem Zyklus an, die durch die
Taktung des Kompressors verzögert wird.
BESCHREIBUNG DER WICHTIGSTEN MELDUNGEN UND ALARME:
BLINKENDE LED
Der Start der entsprechenden Funktion wird durch eine Taktung verzögert, während auf eine externe
Bestätigung gewartet wird oder er wegen einer bereits laufenden Aktion gesperrt ist. Beispiel: wenn
gerade ein kontinuierlicher Zyklus läuft und eine Abtauung verlangt wird, wird letztere auf den
Abschluss des kontinuierlichen Zyklus warten und die entsprechende LED (Abtauung) wird blinken.
E0 AUFLEUCHTEND ODER BLINKEND
Fehler Regulierungsfühler:
• Nicht funktionierender Fühler: das Fühlersignal ist unterbrochen oder kurzgeschlossen;
• Mit dem Regler nicht kompatibler Fühler;
• Defekter Sensor: der Fühler von das Gerät herauszunehmen und den Widerstand zu überprüfen
(NTC: 25°C=10KΩ).
Die Alarmmeldung E0 leuchtet auf, wenn sie der einzige vorkommende Alarm ist (der
Temperaturwerte wird nicht mehr angezeigt), und blinkt, wenn andere Alarme vorkommen oder der
zweite Fühler angezeigt wird.
E1 BLINKEND
Fehler Verdampfer-oder Nahrungsmittelkonservierungsfühler:
I
a
b
• Nicht funktionierender Fühler, das Fühlersignal ist unterbrochen oder kurzgeschlossen;
• Mit dem Regler nicht kompatibler Fühler
• Defekter Sensor: der Fühler von das Gerät herauszunehmen und den Widerstand zu überprüfen
(NTC: 25°C=10KΩ).
IA BLINKEND
Unmittelbarer oder verzögerter Alarm des digitalen Multifunktionseingangs:
Überprüfen Sie den Multifunktionseigang und die Parameter A4 und A7.
c
LO BLINKEND
Alarm Untertemperatur. Der Fühler hat eine Temperatur gemessen, die um einen über dem Parame-
ter AL liegenden Wert unter dem Sollwert liegt.
• Überprüfen Sie die Parameter AL, Ad und A0
Der Alarm wird automatisch abgestellt, sobald die Temperatur zum normalen Wert zurückkehrt.
(siehe Parameter AL).
HI BLINKEND
Alarm Übertemperatur. Der Fühler hat eine Temperatur gemessen, die um einen über dem Parame-
ter AH liegenden Wert über dem Sollwert liegt.
• Überprüfen Sie die Parameter AH,Ad und A0.
Der Alarm wird automatisch abgestellt, sobald die Temperatur zum normalen Wert zurückkehrt.
(siehe Parameter AH).
Während des Betriebs oder beim Einschalten angezeigte EE.
Fehler beim Ablesen der Parameter im Datenspeicher.
Die Defaultwerte können folgendermaßen wiedererlangt werden:
• Nehmen Sie dem Regler die Spannung;
• Versetzen Sie den Regler durch das Drücken der Tasten
• Auf dem Display erscheinen die Zeichen ---, gefolgt von CF;
• Nach einigen Sekunden funktioniert das Gerät gemäß der Defaultkonfiguration. Die Parameter F
und C müssen neu eingestellt werden, da sie der Defaultkonfiguration nicht mehr entsprechen.
Ed BLINKEND.
Die letzte Abtauung wurde wegen Überschreitung der max. Dauer beendet, und nicht wegen Errei-
chung des Sollwerts des Abtauendes:
• Überprüfen Sie die Parameter dt, dP und d4.
• Überprüfen Sie die Wirksamkeit der Abtauung
Die Meldung verschwindet, wenn die nächste Abtauung bei richtiger Arbeitstemperatur endet..
dF BLINKEND.
Abtauung läuft:
• Ist keine Alarmmeldung, sondern zeigt an, dass der Regler eine Abtauung ausführt. Erscheint nur,
wenn d6=0
TEMPERATUR
Der Thermostat ist in der Schalttafel eingebaut und hat eine neutrale Werkseinstellung, die je nach
Warensortiment, entsprechend reguliert werden muss. Wenn der Thermostat auf Maximal-Leistung
gestellt wird, oder das Moebel in einem Raum steht, der eine ueberhoehte Raumtemperatur und
Feuchte aufweist, kann es zu Verdampfervereisungen kommen. Dadurch koennen Kuehlungsprobleme
enstehen. Das Gleiche kann vorkommen, wenn die Ware zu hoch gestapelt und dadurch der natuerli-
che Umluftzyklus unterbrochen wird. In solchen Faellen empfehlen wir, das Geraet auszuschalten (ca.
24 Stunden), um eine Enteisung des Verdampfers zu manipulieren.
TECHNISCHER SERVICE - DIENST
Wenn Unregelmaessigkeiten im Funktionsablauf vorkommen, sollten, bevor ein Kundendienst gerufen
wird, folgende Ueberpruefungen vorgenommen werden:
1) pruefen ob der Stecker richtig in der Steckdose sitzt;
2) ob die Stromversorgung gewaehrleistet ist;
3) der Thermostat die richtige Temperatureinstellung hat;
4) dass die Netzspannung passend zum Moebel ist (+ - 6%);
5) ob der Verdampfer vereist ist.
ENTSORGUNG - VERSCHROTTUNG
Wenn Kuehlmoebel verschrottet werden, ist dafuer zu sorgen, dass die verschiedenen Materialien
(Glas, Stahl, Aluminium, Kupfer, Isolierung, sowie das Kaeltemittel und Oel aus dem Kuehlaggregat)
den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend entsorgt werden. Die Entsorgung uebernehmen spe-
ziell dafuer autorisierte Fachfirmen.
AUSTAUSCH DER NEON - BELEUCHTUNG
Die Reparatur und der Austausch von Neon-Beleuchtungen muessen von einem Fachmann vorgenom-
men werden.Waehrend dieses Vorganges muss das Moebel von der Netzspannung ausgeschaltet sein.
Netzspannung vor der Montage bzw. dem Austausch der Lampe unterbrechen. Nutmuttern auf die
Fluoreszenzlampe einfuehren. Lampe auf dem Lampengehaeuse positionieren und um 90° drehen.
Nutmuttern entlang der Lampe gleiten lassen, bis sie auf dem Lampengehaeuse aufliegen und im
Uhrzeigersinn bis zum Einrasten drehen (NPP und NPQ); arretieren (NPW).
H
und in Spannung;