LO
TOP BURNER
IGNITER
OPTIONAL
OUEMAOOR DE ENCENBI©D
SUPERIO_R
OPCIC_AL
BOUGiE
D'ALLUMAGE
B_JLEUR
TOP
BURNER
IGNITER
TP(]]
OPTIONAL
OC_HADOR
BE
ENCENDIDO
SUPERIOR
O_CIBNAL
BCIJO!E
D'ALLJMAGE
BRULEUR
FACULTATIF
sts
TC_ BURNrR
IGNITER
DU:MADOR
DE ENCENDIDO
SbPERIOR
BCUGIE
D'ALUJMAGE-BRU-EL_
TOP
_RNER
IGNITER
OUEMADOR
DE
ENCEND]DO
SUPERIOR
BOUGiE
D'ALLUMAGE
BRULEUR
GROUb_
PU_STA
A TIERRA_;_
MISEA
LA
TERRE
O[ff_CONNffCT POWER FORE
5ERViCIXB
UNiT
AVISO
OEBCBNECTE
LA ENE_SIA
ANTES
DZ _ALIZAR
CCUPER
LE
COURANT
AVANT
D'EFFECTUER
LA
REPARATION
COLOR
CO_E
/
CODIGOS
DE
CqOR
/
CO_COULEUR
BK
BLACK
/
NEGqS
/
NO]R
@_ANCO
/
BLAN_
3
BK I
1
3
3
PO_ER
CORD
PARR
TRANSPORTE
DE FUERZA
CABLE
D'ALIHENTATiON
R[GIIT
W2AR
INTENCTRASERO
OERECHO
INTERA]Lbq
DAR
LEFT
REAR
IGNSd
INTENCTRASER0
IZO_ERDO
INTERALLUM
BAR
LEFT
FRONT
_NTEN_
DE
FRENTE
iZOUIERDO
iNTER_LLUH
G AV
RIDHT
FRONT
IGNB_
INTENC
DE
FRENTE
DERECHO
INTERALLUM
DAV
CONNECTOR
EMPAL_
CONNECTEUR
LI
CAUTION:
LAB_rL ALt
WIRES PRIOR
TO O}SCOM\ECTION
_HEN
SERVICING
CONTROLS
_IRI\_
ERROR CAN CAUSE
IMPROPER
AND DANGEROUS
OPERATION¸
VERIFY
PROPER OPERATION
AFTER
SERVICING
AVJS0:
ETIObCTE
TO00S
LOB ALAHBRES
ANTES
DE DE_ONECTAR
PAR
REALiZAR
ET MANTENIH!ENTO
_
L0B
CONTROLE5
ERROR DE
ALAMBRA_
PUEDE
CAUSAR
UN FGN_IONAMIENTD
INCDRRECTO
Y PEL]GqDSO
VERI0_
BI
EL FUN_I_ONAMIENTO
EBTA
CORRECTO DESPLES
_2L
MANTEN]M_ENTO
AVERT]SSEMENT:
ET}D_TER
CHAQUE FiL
AVANT
LE DEBRANCHE_YNT
E
CEUX C]
UNE ERREbR
F_
BRANOtE_4ENT
PEUT
CAUSER
UNE OPERATION
DANGEREUSE
VERIFIER
LE BON
FONCT ] 0NNEMENT
DE i'
APPARE }L
APRFB
TOUTE
R_PARAT I ON
RJGHI
-R('}NT
LEFT
FRONT
]GN S_d
I BN SW
]NT
EB_
DE
INT ENC
DE
FRENTE
DEREDH0
F_ENTE
_ZOU[ERBO
]NTER
_UPI
INTER
ALLb#I
D AV
G AV
LEFT
REAR
RIGHT
REAR
IGN SW
IGNSW
_NTENSTRASER0
INT E_
TRASERO
IZOUIERD©
DE_EO©
INTERALLLM
INTE_L
UM
GAR
DAR
--
[
TOP BLJ_R
IGNITER
OUEHADOR DE ENCENDiD(3SUPERIO'P,
BOUGIE
D'ALLUMAGE
BRULEUR
lop
Bb,RNER
IGNITER
GUEHA/_)R
DE ENCE#_)IDO
_JPER!0R
BOUGIE
D'ALLUMAGE
BRU_EUR
_
_
TG)
H_JRNER IGN(TER
0t_:MADOR
DE ENCENDIO0
SUPERJG_
BOOGIE
D'ALLUIAGE
BRULEUR
TOP B_//
R IGNITER
GUEMA30R
DE Er',('ENO}DO
SUPERIOR
BOUGIE
D" AU UMAGE Bf/JJ EUR
iGNITER
_ODULE
BOARD
CUADRO
DE
HODULO
DE
E_BENDIDO
_LOC
CONNECTION
ALLbqEUR
.518047111
REV.B