Página 3
Powered by 16 XLR Outputs, individually assignable to 32 MIDAS Designed Programmable Mic Preamps with any mix bus or direct output individually selectable phantom power AES50 6 Auxiliary Inputs / Outputs on TRS connectors Dedicated Monitor / Control Room outputs for 2 X AES50 Digital I/O for connectivity to S16 Digital (routable as inserts or aux ins/outs.
Página 4
Vital Specs • 32 MIDAS Designed Mic Preamps – Plus 6 AUX ¼" TRS Line Inputs • 16 XLR Outputs – Plus 6 AUX ¼" TRS Line Outputs • 25 Mix Busses – Main LCR + 6 Matrix + 16 Mix Busses, with 6-band parametric EQ and dynamics processing • 24 Bit, 44.1 or 48 kHz • 2 x AES50 48 x 48 Channel Digital I/O, (use with S16 Digital Snake or for digital split to another X32) • 32 x 32 USB/Firewire Recording Interface with DAW Control • 8 Stereo FX Slots for 40+ effects plugins • Separate 16 assignable outputs for use with P16 Personal Monitoring System via ULTRANET port • In critical situations, as with all digital equipment, we strongly recommend that you use an Uninterruptible Power Supply with the X32 • If you would like the full manual: http://www.behringer.com/EN/products/X32.aspx • If you have any problems with your X32, contact Music Group at 702-800-8290 (option 1 for tech support)
Página 5
2. Insert the USB stick into the USB Recorder slot and each file, with a file size limit of 2GB. switch on the console. During boot, the X32 will run a fully automatic firmware update. 6. Recording is at 16-bit, 44.1kHz or 48kHz depending on console sample rate.
Página 6
Routing Menu 1. The first page of the ROUTING menu is where you choose which inputs the X32 will route to the 32 input channels, (in banks of 8). • Local = Internal Mic Preamp on back of console. • Card Out/Card In = XUF Firewire/USB card, (or future expansion cards).
Página 7
Editing Channel Strip LCDs 1. Hold down the select button for the channel you wish to change and press UTILITY. 2. Use the rotary encoders below the screen to adjust parameters. 3. There is also a dedicated Scribble Strip Tab on the SETUP menu. 4.
Página 8
Bus Setup: The X32 offers ultra flexible busing as each channels’ bus sends can be independently Pre or Post Fader, (selectable in pairs of buses). Select a channel and press “view” in the BUS SENDS section on the channel strip.
Página 9
Matrix Mixes • Matrix mixes can be fed from any mix bus as well as the MAIN LR and Center/Mono bus. • To send to a Matrix, first press the select button above the bus you want to send. Use the 4 rotary encoders in the BUS SENDS section of the channel strip.
Página 10
Using DCA Groups Use DCA Groups to control the volume of multiple channels with a single fader. 1. To assign a channel to a DCA, first be sure you have the GROUP DCA 1-8 layer selected. 2. Press and hold the select button of the DCA group you wish to edit. 3.
Página 11
Sends on Fader To use “Sends on Faders,” press the “Sends on Faders” button located near the middle of the console. • You can now use “Sends On Faders” in one of two different ways. 1. Using 16 input faders: • Select a buss on the output fader section on right and the input faders on the left will reflect the mix being sent to the selected bus.
Página 12
2. Now press and hold one of the 6 Mute Group buttons you wish to use and simultaneously press the select button of the channel you wish to add/remove to that Mute Group. 3. When complete, press the MUTE GRP button again to reactivate the dedicated Mute Group buttons on the X32. 4. Your Mute Groups are ready to use.
Página 13
Assignable Controls 1. The X32 features user-assignable rotary encoders and buttons in 3 layers. To assign them, press the “view” button near the ASSIGN section. 2. Use the PAGE SELECT button to select a “Set” or layer of controls. These will correspond to the “SET A, B and C”...
Página 14
FX Rack 1. Press the EFFECTS button near the screen to see an overview of the 8 stereo FX processors. Keep in mind that FX slots 1-4 are for “Send” type FX and slots 5-8 are for “Insert” type FX. 2.
Página 15
Setting up P16 1. Setup the P16 outputs by pressing the ROUTING button and paging over to “P16 Out”. 2. Select an output channel and then select a signal source. 3. By default, direct outputs from channels 1-16 are assigned. 4.
Página 16
Setting up S16 Stagebox 1. Connect the AES50 (A) port on the back of the X32 to the AES50 (A) port on the back of the S16 stagebox. If using two S16s, connect the AES50 (B) port on the first S16 to the AES50 (A) port on the second S16.
Página 17
1. Download the Xi Control app for free from the Apple App Store. 2. Connect the X32 “Ethernet” jack to an available port on a wireless router (NOT the WAN / Internet port). 3. On your iPad, open the Wi-Fi settings and connect to the wireless router.
Página 18
1. Download the latest version of Xcontrol from www.behringer.com/x32. 2. Connect the X32 “Ethernet” jack to a wireless router (for wireless use), or directly to your computer’s Ethernet port. 3. Open your computer’s Network Settings and connect to the wireless network, or verify your wired Ethernet connection is enabled when using a direct Ethernet connection.
Página 19
5. If using a PC, go to www.behringer.com/x32 to download and install the latest drivers. 6. Power down your computer, connect the X32 via USB or Firewire, and power back on the computer. Note: The X32 will work with Core Audio on MAC and WDM / ASIO Drivers on PC, making it compatible with virtually all major DAWs.
Página 20
4. Setup either a Mackie Control or HUI control surface in your DAW. 5. Press the REMOTE button on the left side of the X32 to control your DAW . 6. The 8 Output Faders now control the DAW, use the layer switches to toggle the mute buttons between the following functions: Mute, Transport, Banking and Channel Selection.
Página 21
Using the Talkback Section 1. The X32 has the option of using the built in talkback mic or external mic. 2. To begin, press view near the Talkback Section on the console. 3. Press the 2nd rotary encoder to switch between internal and external mic.
Página 22
4. Pressing UTILITY in this menu will allow you to import / export scenes and entire shows via USB. Note: The Scenes vs Shows: It should be noted that a “show” is an entire group of “scenes”. The X32 has only one show loaded at all times, containing 100 scenes.
Página 23
Using Preset Libraries 1. The X32 has separate preset libraries for Channel Strip, Effects, and Routing. To access them, use the LIBRARY button near the screen. 2. From this window, you can use the rotary encoders to load/save/delete presets. By pressing the UTILITY button you can import/export presets from the USB drive.
Página 24
Copy / Paste 1. Copy and Paste functions can be accessed from the UTILITY button. 2. To copy settings for a specific processor, such as a channel compressor, press UTILITY while viewing the compressor screen of the channel you wish to copy. 3.
Página 25
“exclusive solo”. This allows you to quickly switch your monitoring source by pressing the SOLO button on any individual mix bus or channel. 3. Connect your “Cue Wedge” to the dedicated monitor output on the X32, remember that this monitor wedge’s volume is controlled by the Monitor Level knob in the Master section.
Página 27
– 0 0 – 0 0 – 0 0 Quick Start Guide (Check out behringer.com for Full Manual) X32 DIGITAL MIXER 40-Input, 25-Bus Digital Mixing Console with 32 Programmable MIDAS Preamps, 25 Motorized Faders, Channel LCDs, 32-Channel Audio Interface and iPad/iPhone Remote Control...
LEYES DEL COPYRIGHT. ESTE MANUAL NO PUEDE Servicing is required when the apparatus has been Behringer X32 must be made using shielded CAT5/5e documentación adjunta. Por favor, lea el manual. Caution fabricante o suministrados...
4. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise. Haushaltsabfällen zu entsorgen. Dieses Produkt sollte 1. Lisez ces consignes. Ethernet et AES50 A et B de a console Behringer X32, Kabeln ausgeführt werden. IEC de tout appareil dénué de bei einer autorisierten Sammelstelle für Recycling doivent utiliser des câbles CAT5/5e ou CAT6 blindés.
A e B Ultranet, juntamente com os resíduos Ethernet e AES50 no console X32 da Behringer 1. Leia estas instruções. domésticos, segundo a Directiva devem ser feitas com a utilização de cabos CAT5/5e 2.
Página 31
Select button Each of these subsections correspond to the Mixer Operational Overview With the View button approach of the X32 console, and goes dark when bypassed. on the desired input or output channel. processing steps of the currently selected channel,...
Página 32
DCA Group is a breeze brings you directly to any specified display page. rate (top right). Small green square indicators show on the X32. Simply hold the respective DCA Group Buttons that had been used for Jump-to-Page When checking/editing where a selected Press the section’s View button to edit various...
Página 33
Main Bus 05 *Output 10 Main Bus 06 Insert point (swappable between post-EQ and pre-EQ operation) • Many functions of the X32 console can be remotely *Output 11 Main Bus 07 *Output 12 pre-EQ operation) Main Bus 08 controlled by a dedicated iPad app. Details about...
Plug the USB thumb drive into the top panel USB • El interface de usuario de la X32 está dividido en Personalización de la X32 por medio de la A 48K connector while the console is turned off cinco secciones principales: página de utilidades...
único canal específico. desde la entrada auxiliar 5 La banda de canal de la X32 le ofrece controles corresponda con el que quiera elegir en la parte específicos para los parámetros de procesado más Config/Preamp izquierda de la consola para cambiar el banco •...
Mientras la función Sends on Faders esté activa, • La consola X32 dispone de una función muy útil a la A, B y C. Cada uno de estos grupos de controles le todos los faders de la sección de canales de VIEW que puede acceder pulsando el botón específico...
Página 37
16x salidas analógicas XLR locales (con retardo pueden ser duplicadas en bloques de 8 señales en • de bus incluye (en este orden): un control completo de la edición de la X32 vía digital ajustable para alineamiento en el tiempo Punto de inserción (conmutable entre •...
CUIDADO: ¡Nunca bloquee la abertura del ventilador mismo estado que tenía cuando salió de fábrica. (2) Voies d’entrées de la parte inferior de la carcasa de la X32! El gran Sur les pages Routing, le fait d’appuyer sur la touche •...
Página 39
Section 1 : Zone de Voie de Mixage si vous avez sélectionné un bus de sortie, le cercle La zone de voie de la X32 offre les réglages les plus En présence d’une touche ou d’un commutateur, lumineux à Leds et le bouton de gain sont désactivés •...
Página 40
Local In 1-8 Local In 1-8 Aux 1-4 au traitement audio peuvent être connectés à un groupe DCA virtuel est très facile sur la X32. affectable correspondante. Cette méthode est plus Local In 9-16 Local In 9-16 Local In 9-16...
Página 41
Il est conseillé de commencer par placer la console 00.05.00 00.00.00 29 November 2010 Scene01 des signaux, vous pouvez initialiser la X32 sur ses con g X32 sous tension, et de la placer hors tension en Téléchargez le nouveau Firmware de la console home gate sends main •...
Página 42
Display zeigt alle Details an. Filter, Noise Gate, EQ und Kompressor) enthalten mit den verschiedenen Bildschirmen und Der Kanalzug des X32 bietet spezielle Regler für die Jeder dieser Bereiche entspricht den einen entsprechend bezeichneten Taster, mit dem Reglern des Mischpults experimentieren.
Página 43
Die Assign-Sektion des Mischpults bietet drei und Samplerate der Audio Clock-Synchronisation des Pults und einen zweiten Regler für die Monitor- rechts) kann man beim X32 die Kanäle oder Busse Bänke: A, B und C. Jedes Regler-Set verfügt über Die „Sends on Faders“-Funktion anzeigen (oben rechts).
Página 44
Connect Routing I/O HINWEIS: Alle mit der Audio-Engine verbundenen Signalblöcke werden automatisch an Das X32 Mischpult verfügt über 32 rückseitige die entsprechenden Eingangskanäle angeschlossen. XLR-Analogeingänge mit Mikrofon-Vorverstärkern Man kann die Konfiguration der Mix Bus-Kanäle Man kann allerdings alle diese Signale mit dem sowie 16 rückseitige XLR-Ausgänge und 6 TRS Aux...
Página 45
Algorithmus für jeden der 8 FX Slots des virtuellen Sie die X-USB Treiber und den Quick Start Guide Auslieferung vom Werk. Sie können allerdings Taster gedrückt zu halten, um das X32 RACK mit Racks wählen (Kurzanleitung) von der behringer.com website sofort zu dem Status zurückkehren, der beim...
‘View’ e ‘Select’ no momento, e cada uma delas tem seu próprio A interface de usuário do X32 é dividida em cinco sejam ajustadas. botão ‘View’ que, quando pressionado, liga o categorias principais: exibidor principal em uma página exibindo todos os...
Página 47
Fat Sn are • (grupos DCA, grupos mute, A seção ‘Assign’ (atribuição) da mesa disponibiliza A mesa X32 contém uma função muito útil que controle atribuíveis personalizados) Seção 3: Área de Exibição Principal Quando houver um controle contínuo ou entrada de três bancos: A, B, e C. Cada conjunto de controles pode ser acessada ao se pressionar o botão ‘Sends...
Página 48
FX Return Canais 1L-4R controla os 4 sinais de Input 06 InsFX 3L A mesa X32 disponibiliza 32 entradas XLR analógicas conectados aos correspondentes canais de entradas saída estéreo da cadeia lateral FX 1-4. no painel traseiro com pré amplificador- microfone, automaticamente.
Página 49
Faça o download do novo firmware de mesa na • verdadeiramente estéreos. disponível para download na página do produto página de produto X32 para o nível de base de A 48K X32. Verifique o website behringer.com para obter um pen drive USB O FX 1-4 pode ser configurado como uma cadeia •...
Página 50
X32 DIGITAL MIXER Quick Start Guide X32 DIGITAL MIXER Block Diagram...
Página 51
X32 DIGITAL MIXER Quick Start Guide Specifications Processing Input/Output Characteristics Number of input processing channels 32 input channels, 8 aux channels, 8 fx return channels Frequency range, @ 48 kHz sample rate, 0 dB to -1 dB 10 Hz - 22 kHz...
X32 DIGITAL MIXER Quick Start Guide Especificaciones técnicas Procesado Características de Entrada / Salida Número de canales de procesado de entrada 32 entradas, 8 auxiliares, 8 retornos de efectos Rango de frecuencia @ 48 kHz frec. muestreo, 0 a -1 dB 10 Hz –...
X32 DIGITAL MIXER Quick Start Guide Caractéristiques techniques Traitement Caractéristiques des Entrées/Sorties Nombre de voies d’entrée avec traitement 32 voies d’entrée, 8 voies Aux, 8 voies de retours d’effets Réponse en fréquence à échantillonnage 48 kHz, 0 dB à -1 dB 10 Hz – 22 kHz Processeurs d’effets internes, véritable stéréo/mono...
X32 DIGITAL MIXER Quick Start Guide Dados técnicos Processamento Características da Entrada/Saída Número de canais de processamento de entrada 32 canais de entradas, 8 canais aux, 8 fx canais return Alcance da frequência @ 48 kHz taxa de amostragem, 0 dB a -1 dB 10 Hz –...
FCC, alinéa 15, toutes les connexions aux ports Verbindungen an den Ultranet-, Ethernet- und AES50 Port portas A e B Ultranet, Ethernet e AES50 no console X32 y de la Parte 15 de el FCC por los miembros del UE y por Ultranet, Ethernet et AES50 A et B de a console Behringer A und B Anschlüssen des Behringer X32 mit abgeschirmten...
Página 57
X32 DIGITAL MIXER Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION X32 DIGITAL MIXER Responsible Party Name: MUSIC Group Services US Inc. 18912 North Creek Parkway, Address: Suite 200 Bothell, WA 98011, Phone Number: +1 425 672 0816 X32 DIGITAL MIXER complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph:...