1. Manuales
  2. Marcas
  3. Blusens Manuales
  4. TV
  5. H315
  6. Manual de usuario

Blusens H315 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ESTE PRODUCTO OBTIENE LA MAYOR EFICIENCIA ENERGÉTICA
GRACIAS A LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:
PANEL CON TECNOLOGÍA LED
CONSUMO EN STANDBY MENOR DE 0.5W
BOTÓN "ECO", QUE PERMITE APAGAR LA PANTALLA
MANTENIENDO LA TV ENCENDIDA
FUNCIÓN AUTO-OFF, QUE PERMITE PROGRAMAR UNA HORA
CONCRETA PARA EL APAGADO
Blusens H315
1

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Blusens H315

Resumen de contenidos para Blusens H315

  • Página 1 Blusens H315 ESTE PRODUCTO OBTIENE LA MAYOR EFICIENCIA ENERGÉTICA GRACIAS A LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS: PANEL CON TECNOLOGÍA LED CONSUMO EN STANDBY MENOR DE 0.5W BOTÓN “ECO”, QUE PERMITE APAGAR LA PANTALLA MANTENIENDO LA TV ENCENDIDA FUNCIÓN AUTO-OFF, QUE PERMITE PROGRAMAR UNA HORA...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual de Usuario Índice 1. INTRODUCCIÓN 1.1..Información.de.Seguridad..........4 1.2..Instalación.de.la.Base............10 1.3..Visión.General..............11 1.3.1..Panel.Frontal............11 1.3.2..Panel.de.Conexiones..........12 1.3.3..Mando.a.Distancia............13 2. INSTALACIÓN 2.1..Conexión.de.Alimentación..........16 2.2..Conexión.de.Antena.RF..........16 2.3..Conexión.de.Fuentes.de.Entrada.A/V......17 2.3.1..Conexión.por.HDMI...........17 2.3.2..Conexión.de.Vídeo.Compuesto.........17 2.3.3..Conexión.de.Vídeo.por.Componentes......18 2.3.4..Conexión.como.Monitor.de.PC.........18 2.4..Conexión.de.Salidas.A/V..........19 2.4.1..Salida.de.Vídeo.Compuesto.y.Audio.Estéreo....19 2.4.2..Conexión.de.Auriculares..........19 2.5..Conexión.de.Interfaces.de.Datos........20 2.5.1..Conexión.USB............20 3. OPERACIÓN 3.1..Operaciones.Básicas.
  • Página 3 Blusens H315 4. MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMA 4.1..Ajustes.de.Canal.............24 4.2..Ajustes.dePC..............27 4.3..Ajustes.de.Imagen............27 4.4..Ajustes.de.Sonido............29 4.5..Ajustes.de.TEMPORIZADOR...........30 4.6..Ajustes.de.Opciones............32 4.7..Ajustes.de.Restricciones..........36 5. REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MULTIMEDIA 6. MENÚ DE DVD 6.1..Ajustes.Generales............39 6.2..Ajustes.de.Audio.............40 6.3..Preferencias..............41 6.4..Reproducción.de.Archivos.Multimedia......42 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 8. ESPECIFICACIONES...

  • Página 4: Introducción

    Manual de Usuario 1. INTRODUCCIÓN 1.1. Información de Seguridad PRECAUCIÓN:. PARA. REDUCIR. EL. RIESGO. DE. DESCARGA. ELÉCTRICA,. NO. RETIRE. LA. CUBIERTA. (O. PANEL. POSTERIOR).. NO. HAY.ELEMENTOS.MANEJABLES.POR.EL.USUARIO.EN.EL.INTERIOR.. DIRÍJASE.A.PERSONAL.CUALIFICADO. Este. símbolo. pretende. alertar. al. usuario. acerca. de. la. presencia. de. voltajes. peligrosos. carentes. de. aislamiento,. que. pueden. ser. de. suficiente.

  • Página 5: Acoplamientos

    Blusens H315 Por.favor,.estudie.detenidamente.este.manual.y.manténgalo.siempre. al.alcance..De.todos.modos,.hay.algunas.precauciones.de.instalación.y. operación.que.debe.tener.presentes: 1.. LEA.LAS.INSTRUCCIONES:.Todas.las.instrucciones.de.seguridad.y. operación.deben.ser.leídas.antes.de.operar.con.el.producto. 2.. CONSERVE.LAS.INSTRUCCIONES:.Las.instrucciones.de.seguridad.y. operación.deben.ser.conservadas.para.futuras.consultas. 3.. ATIENDA.A.LAS.INSTRUCCIONES:.Todos.los.avisos.en.el.producto.y. en.las.instrucciones.de.operación.deben.ser.atendidas. 4.. SIGA. LAS. INSTRUCCIONES:. Todas. las. instrucciones. de. uso. y. operación.deben.ser.seguidas. 5.. LIMPIEZA:. Desenchufe. el. producto. de. la. toma. de. corriente. antes. de.limpiarlo..No.use.limpiadores.líquidos.o.en.aerosol..Use.un.trapo. húmedo.para.la.limpieza. 6.. ACOPLAMIENTOS:.No.use.acoplamientos.no.recomendados.por.el.

  • Página 6: Ventilación

    Manual de Usuario desiguales.pueden.causar.el.vuelco.de.la.combinación.de.producto.y. carrito.. 9.. VENTILACIÓN:.Las.ranuras.y.aberturas.de.la.cubierta.son.dispuestas. para.ventilación.y.para.asegurar.un.funcionamiento.fiable.del.producto.y. para.protegerlo.de.sobrecalentamiento,.y.estas.aberturas.no.deben.ser. bloqueadas.o.tapadas..Las.aberturas.no.deben.nunca.ser.bloqueadas. por.colocar.el.producto.sobre.una.cama,.sofá,.alfombra.o.superficies. similares..Este.producto.no.debe.ser.integrado.en.estructuras.como. estanterías. o. cajoneras. a. no. ser. que. se. le. proporcione. la. correcta. ventilación.o.que.las.instrucciones.del.fabricante.lo.permitan. 10.. FUENTE.DE.ALIMENTACIÓN:.Este.producto.debe.ser.conectado. solo. a. una. fuente. de. alimentación. del. tipo. que. se. indica. en. el. panel. posterior..
  • Página 7 Blusens H315 13.. ACOPLAMIENTO.DE.ENCHUFE:.El.producto.está.equipado.con. un.acoplamiento.de.enchufe.con.protección.contra.sobrecargas..Este. es. un. elemento. de. seguridad.. Consulte. el. manual. para. sustituir. el. dispositivo.de.protección..Si.la.sustitución.es.requerida,.asegúrese.de. que.el.servicio.técnico.ha.usado.un.enchufe.de.repuesto.especificado. por.el.fabricante.con.la.misma.protección.contra.sobrecargas.que.el. enchufe.original. 14.. PUESTA. A. TIERRA. DE. LA. ANTENA. EXTERIOR:. Si. una. antena. exterior.o.sistema.de.cable.es.conectado.al.producto,.asegúrese.de.que. la.antena.o.cable.estén.puestos.a.tierra.para.proporcionar.protección. contra.picos.de.tensión.o.cargas.estáticas..El.Artículo.810.de.la.norma. NEC.(National.Electrical.Code).ANSI/NFPA.70,.proporciona.información. respecto. a. la. correcta. puesta. a. tierra. del. mástil. y. estructura,. cable.

  • Página 8: Reparación

    Manual de Usuario 16.. LÍNEAS.DE.TENSIÓN:.Un.sistema.de.antena.externo.no.debe. ser. colocado. cerca. de. líneas. de. tensión. u. otras. luces. eléctricas. o. circuitos.de.corriente.o.donde.puedan.caer.sobre.este.tipo.de.líneas. o.circuitos..Cuando.instale.un.sistema.de.antena.externa,.extreme.el. cuidado.sobre.evitar.el.contacto.con.este.tipo.de.líneas.o.circuitos.ya. que.el.contacto.con.ellos.puede.ser.fatal. 17.. SOBRECARGA:. No. sobrecargue. las. tomas,. extensores. o. conectores. ya. que. esto. puede. albergar. riesgo. de. fuego. o. descarga. eléctrica.
  • Página 9 Blusens H315 .  Si.el.producto.ha.sido.golpeado.o.dañado.de.algún.modo. .  Cuando. el. producto. manifieste. un. cambio. en. su. funcionamiento.. Esto.indica.la.necesidad.de.reparación. 21.. REPUESTOS:.Cuando.necesite.repuestos,.asegúrese.de.que.el. servicio.técnico.use.repuestos.especificados.por.el.fabricante.o.con.las. mismas.características.que.los.originales..Sustituciones.no.autorizadas. pueden.provocar.fuego.u.otros.daños. 22.. REVISIÓN.DE.SEGURIDAD:.Para.completar.cualquier.reparación. del. producto,. pida. al. servicio. técnico. que. haga. comprobaciones. de. seguridad.para.asegurar.que.el.producto.funciona.correctamente. 23.. MONTAJE. DE. PARED. O. TECHO:. El. producto. solo. debe.

  • Página 10: Instalación.dE.lA.BAse

    Manual de Usuario 1.2. Instalación de la Base Extraiga la base (parte A) y la unidad (parte B) de la caja del producto Inserte la base (parte A) en el cuello de la unidad (parte A), tal como se indica en la siguiente figura Empuje la base hasta hacer encajar las pestañas del cuello de...

  • Página 11: Visión.GEneral

    Blusens H315 1.3. Visión General 1.3.1. Panel Frontal Botón de encendido/standby Selección de fuente de entrada AV Mostrar el menú de ajustes Disminuir volumen Aumentar volumen Canal anterior Canal siguiente Expulsar disco DVD/CD Iniciar reproducción de DVD/CD Ranura de discos DVD/CD Indicador LED de estado (encendido/standby)

  • Página 12: Panel.dE.COnexiones

    Manual de Usuario 1.3.2. Panel de Conexiones 12V DC VIDEO HDMI AUDIO VIDEO INPUT AV IN PC IN AV OUT POWER VIDEO HDMI VIDEO AUDIO DC IN 12V AV IN PC IN AV OUT Conector de alimentación DC 12V Entrada de vídeo compuesto Entrada de audio estéreo R/L Entrada HDMI Entrada de vídeo de PC VGA...

  • Página 13: Mando.a.DIstancia

    Blusens H315 1.3.3. Mando a Distancia MODO TV 1. POWER:.Encender.TV/Standby 2. ENERGY (ECO):.Conmutar.entre.los.diferentes.modos.de.energía.o.apagar.la. pantalla 3. PICTURE:.Selecciona.el.efecto. imagen.(Estándar,.Suave,.Dinámico.y. Personal) 4. SOUND:.Selecciona.el.efecto.de. sonido.(Estándar,.Música,.Cine,. Deportes.y.Personal) 5. MUTE:.Silenciar.dispositivo 6. MTS/AUDIO:.Selección.de.idioma.de. audio 7. CC/SUBTITLE:.Selección.de.subtítulos 8. 16:9/4:3:.Selección.de.relación.de. aspecto 9. SLEEP:.Temporizador.de. autoapagado 10. TECLAS NUMÉRICAS:.Selección. directa.de.canal 11. –/––:.Insertar.separador.de.dígitos 12. :.Volver.al.último.canal. sintonizado 13. MENU:.Accede.al.menú.principal 14. EXIT:.Salir.del.Menú 15. INPUT:. Menú. de. selección. de. entradas.de.video.y.audio 16. INFO:.Mostrar.información.del.programa.actual...
  • Página 14 Manual de Usuario 17. TECLAS DE DIRECCIÓN:.Permiten.navegar.por.los.diferentes.menús 18. OK:.Botón.de.confirmación 19. VOL+/-:.Aumentar/Disminuir.el.volumen 20. CH LIST:.Visualizar.lista.de.canales 21. GUIDE:.Mostrar.Guía.de.Programación.Electrónica.(solo.en.canales.digitales) 22. CH / :.Canal.siguiente/anterior 23. FAV LIST: Mostar.lista.de.canales.favoritos 24. ADD FAV: Añadir/Borrar.canal.de.la.lista.de.canales.favoritos. 33. :.Botón.rojo 34. :.Botón.verde 35. : Botón.amarillo 36. : Botón.azul MODO REPRODUCCIÓN 6. MTS/AUDIO:.Selección.de.idioma.de.audio 7. CC/SUBTITLE:.Selección.de.subtítulos 12. REPEAT:.Función.de.repetición 25. PLAY:.Iniciar.reproducción 26. STOP:.Detener.reproducción 27. REV: Retroceso.rápido 28. FF: Avance.rápido 29. PAUSE:.Pausar.reproducción 30. GOTO:.Ir.a.un.tiempo.de.reproducción.específico 31. PREV: Capítulo/Archivo.anterior 32.

  • Página 15: Importante

    Blusens H315 Instalación de las Baterías Quite.la.tapa.del.compartimento.de.las.batería.en.la.parte.posterior. de.la.unidad.de.control.remoto.desplazando.la.tapa. Coloque. dos. baterías. AAA,. 1.5V. en. el. compartimento. de. baterías. respetando.la.polaridad.indicada. No.mezcle.baterías.nuevas.con.usadas.o.diferentes.tipos.de.baterías. Vuelva.a.colocar.la.tapa.del.compartimento.de.baterías.desplazandola. hasta.oír.un.clic. Importante: Cuando.sustituya.las.baterías,.tenga.especial.cuidado.en.deshacerse. de. las. usadas. respetando. la. regulación. en. vigor.. Por. favor,. deposite. las. baterías. usadas. en. el. lugar. asignado. para. asegurar. que. sean.

  • Página 16: Instalación

    Manual de Usuario 2. INSTALACIÓN 2.1. Conexión de Alimentación Conecte la fuente de alimentación a la conexión 12V DC INPUT del televisor, y el cable de alimentación de la fuente a una toma de alimentación doméstica 100-240V AC, 50/60Hz. 2.2. Conexión de Antena RF Conecte un cable de antena desde su toma doméstica al conector RF del aparato, tal y como se muestra en la figura, para recibir la señal de...

  • Página 17: Conexión.dE.FUentes.dE.ENtrada.A/V

    Blusens H315 2.3. Conexión de Fuentes de Entrada A/V 2.3.1. Conexión por HDMI Conecte su reproductor de vídeo, decodificador, DVD o similar con el correspondiente cable HDMI desde la salida HDMI de su equipo de vídeo a la entrada HDMI de su TV, tal y como indica la figura. Este cable transfiere audio y vídeo de alta definición.

  • Página 18: Conexión.dE.VÍdeo.pOr.COmponentes

    Manual de Usuario 2.3.3. Conexión de Vídeo por Componentes Conecte su reproductor de vídeo, decodificador, DVD o similar con un cable RCA, desde la salida de vídeo YPbPr del aparato a la entrada de vídeo YPbPr de su TV, tal y como indica la figura. Utilice un segundo cable RCA para conectar el audio a la entrada AV de su TV.

  • Página 19: Conexión.dE.SAlidas.A/V

    Blusens H315 2.4. Conexión de Salidas A/V 2.4.1. Salida de Vídeo Compuesto y Audio Estéreo Use la salida AV del equipo para grabar la señal de TV con su grabador de vídeo. Use un cable RCA para conectar la salida AV (audio/vídeo) de su TV a las entradas de audio y vídeo de su grabador de vídeo, tal y como se indica en la figura.

  • Página 20: Conexión.dE.INterfaces.dE.DAtos

    Manual de Usuario 2.5. Conexión de Interfaces de Datos 2.5.1. Conexión USB Utilice el puerto USB del equipo para conectar una unidad de almacenamiento (pendrive) o disco duro. El reproductor multimedia integrado en el TV accede a los dispositivos conectados vía USB (compruebe compatibilidades al final del manual).

  • Página 21: Operaciones.BÁsicas

    Blusens H315 3. OPERACIÓN 3.1. Operaciones Básicas Utilice.los.botones.VOL+/VOL-.para.aumentar.o.disminuir. el.volumen.del.aparato..Pulse.el.botón.MUTE.para.silenciar.la. salida.de.audio. Pulse.CH+/CH-.para.visualizar.el.canal.siguiente.o.anterior.. También. puede. utilizar. el. teclado. numérico. [0-9] para. introducir.directamente.el.número.de.canal.(use.el.botón.-/-- insertar.un.separador.de.dígitos)..El.botón.. .permite.volver. al.último.canal.visualizado. Utilice.las.teclas.de.dirección.para.desplazarse. por.los.diferente.menús.en.pantalla. El.botón.OK.sirve.para.confirmar.la.selección. 3.2. Menú de Configuración MENU Pulse. el. botón. MENU. en. el. aparato. o. en. el. mando. a. distancia. para. mostar. el. menú.

  • Página 22: Selección.dE.FUente.dE.ENtrada.A/V

    Manual de Usuario 3.3. Selección de Fuente de Entrada A/V INPUT Pulse.INPUT.en.su.control.remoto. o.en.el.aparato.para.mostrar.la.lista.de. fuentes.de.entrada.disponibles..Utilice. las. teclas. de. dirección. . /. . o. los. botones.CH+/CH-.para.elegir.la.fuente. deseada.y.pulse.OK.para.confirmar.su. selección. 3.4. Mostrar Información en Pantalla Pulse.INFO.en.su.mando.de.control.remoto.para. mostrar.información.del.canal.o.archivo.que.esté. visualizando. en. ese. momento.. Utilice. las. teclas. de. dirección. para. desplazarse. por. la. ventana. de. INFO información.o.consultar.el.programa.siguiente. 3.5. Otras Funciones Pulse.
  • Página 23 Blusens H315 Pulse.el.botón.MTS/AUDIO.para.mostrar.en.pantalla.el.listado.de. audios. disponibles,. o. pulse. el. botón. CC/SUBTITLE. para. visualizar. en. pantalla. el. listado. de. subtítulos. disponibles.. Utilice. las. teclas. de. dirección. . /. . para. desplazarse. y. pulse. OK. para. confirmar. la. selección. Pulse.el.botón.16/9:4/3.para.cambiar.la.relación.de.aspecto.de.la. imagen.en.pantalla.en.función.de.la.señal.de.entrada.o.del.archivo.en. reproducción. Emplee. los. botones. ENERGY,. PICTURE. y. SOUND. para. variar. los.

  • Página 24: Menú De Configuración De Sistema

    Manual de Usuario 4. MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMA En.el.menú.de.configuración.podrá.consultar.y.modificar.los.ajustes. de.imagen,.sonido,.etc..del.sistema..Pulse.el.botón.MENU.para.mostrar. el.menú.de.configuración.en.pantalla.y.utilice.los.botones.de.dirección. .para.seleccionar.los.ajustes.de.CANALES,.IMAGEN,.SONIDO,. TEMPORIZADOR,.OPCIONES.o.RESTRICCIONES,.y.pulse.OK./. .para. acceder..Utilice.los.botones. ./. .para.seleccionar.una.opción.y.pulse. OK.para.modificar.su.valor.o.acceder.al.submenú. Una. vez. realizado. el. ajuste. deseado,. pulse. el. botón. MENU. para. volver.al.nivel.anterior,.o.pulse.EXIT.para.abandonar.definitivamente. el.menú.de.configuración. 4.1. Ajustes de Canal Bajo.el.menú.de.CANALES,.podrá.acceder.a.los.siguientes.ajustes. (este.menú.solo.será.visible.en.el.modo.TV): CANALES Sintonizador Cable Autobúsqueda TVA Búsqueda Manual Editar canales Menú...
  • Página 25 Blusens H315 Autobúsqueda Este.campo.le.permite.realizar.una.búsqueda.automática.de.canales.. Pulse.OK./. .para.confirmar.y.comenzar.la.búsqueda.automática. Autobúsqueda 5 Programas 44%... 433.75MHZ (TV) Salir MENU Pulse.el.botón.MENU.si.desea.detener.la.búsqueda.de.canales.en. cualquier.momento.del.proceso. TVA Búsqueda Manual Este.campo.le.permite.realizar.una.búsqueda.manual.de.canales.de. TVA.en.una.determinada.frequencia.UHF/VHF..Utilice.los.botones. .y. ./. .para.seleccionar.y.modificar.los.siguientes.parámetros:. .  Canal. actual:. Seleccione. un. canal. sintonizado. previamente. para. ajustar.o.modificar.su.frecuencia.o.posición.. .  Ajuste.de.color:.Seleccione.el.sistema.de.color.PAL.o.NTSC. .  Audio:.Seleccione.entre.los.sistemas.de.audio.N.o.M.

  • Página 26: Editar Canales

    Manual de Usuario .  Ajuste.fino:.Pulse. ./. .para.aumentar.o.disminuir.la.frecuencia. paso.a.paso. .  Buscar:.Pulse. ./. .para.iniciar.la.búsqueda.desde.la.frecuencia. actual. Editar Canales Editar Canales 1CD-01 Pulse. .para.seleccionar.el. 2CD-02 canal.que.desee.editar..En.la.parte. 3CD-03 inferior.de.la.interfaz.se.indican.las. opciones.de.edición: .  Eliminar:. Seleccione. un. canal. y. pulse. el. botón. ROJO. para. eliminarlo. de. la. lista. de. canales.. Pulse.

  • Página 27: Ajustes.dEpc

    Blusens H315 4.2. Ajustes dePC Este.menú.solo.estará.disponible.cuando.conecte.un.PC.a.través.de. la.entrada.VGA.del.equipo: PANTALLA Ajuste Automático Pos. Horizontal Pos. Vertical Tamaño Fase Menú Aceptar Salir MENU EXIT Seleccione. Ajuste. Automático. y. pulse. OK. para. que. el. tamaño. y. posición. de. la. imagen. se. ajusten. automáticamente. a. la. pantalla,.
  • Página 28 Manual de Usuario Efecto Imagen Escoja.uno.de.los.efectos.de.imagen.preestablecidos,.o.seleccione. PERSONAL. para. modificar. los. valores. de. cotraste,. brillo,. etc.. a. su. gusto.. El. efecto. de. imagen. también. puede. modificarse. pulsando. directamente.el.botón.PICTURE.del.mando.a.distancia. Contraste/ Brillo/ Color/ Nitidez/ Matiz Use.los.botones. ./. .para.ajustar.el.valor.entre.0.y.100..El.efecto. de.imagen.cambiará.automáticamente.a.PERSONAL.cuando.modifique. alguno.de.estos.valores. NOTA:.El.matiz.solo.puede.ajustarse.en.sistemas.NTSC. Temperatura de Color Use.los.botones. ./. .para.escoger.la.temperatura.de.color.deseada. y.pulse.OK.para.confirmar.su.selección. Reducir Ruido Esta. opción. le. permitirá. filtrar. el. ruido. de. vídeo. presente. en. la. imagen..Use.los.botones.

  • Página 29: Ajustes.dE.SOnido

    Blusens H315 4.4. Ajustes de Sonido Bajo.el.menú.de.SONIDO,.podrá.acceder.a.los.siguientes.ajustes: SONIDO Efecto Sonido Normal Agudos Bajos Balance Auto Volumen Menú Aceptar Salir MENU EXIT Efecto de Sonido Escoja.uno.de.los.efectos.de.sonido.preestablecidos,.o.seleccione. PERSONAL.para.modificar.los.valores.de.agudos,.bajos,.etc..a.su.gusto.. El.efecto.de.sonido.también.puede.modificarse.pulsando.directamente. el.botón.SOUND.del.mando.a.distancia. Agudos/Bajos Use.los.botones. ./. .para.ajustar.el.valor.entre.0.y.100..El.efecto. de.sonido.cambiará.automáticamente.a.PERSONAL.cuando.modifique. alguno.de.estos.valores. Balance Esta. opción. le. permite. aumentar. o. disminuir. el. nivel. de. sonido. a.

  • Página 30: Auto Volumen

    Manual de Usuario Auto Volumen Active.esta.opción.si.desea.que.el.volumen.se.ajuste.automáticamente. para.compensar.variaciones.en.la.señal.de.entrada.. 4.5. Ajustes de TEMPORIZADOR Bajo. el. menú. de. TEMPORIZADOR,. podrá. acceder. a. los. siguientes. ajustes: TEMPORIZADOR Reloj -- -- -- -- Autoapagado Autoencendido SLEEP Auto SLEEP Tiempo de Menú 10 S Menú Aceptar Salir MENU EXIT Reloj Pulse.
  • Página 31 Blusens H315 Autoencendido Esta. opción. le. permitirá. programar. escoger. una. hora. para. el. encendido.automático.del.aparato..Pulse.OK.para.acceder.al.submenú. y.utilice.los.botones.de.dirección.. ,. ,. ,. .para.establecer.el.horario. de.autoencendido,.así.como.la.fuente.y.el.canal.de.inicio. SLEEP Esta. opción. le. permitirá. establecer. un. temporizador. de. apagado. del. equipo.. Use. los. botones. . /. . para. seleccionar. un. tiempo,.

  • Página 32: Ajustes.dE.OPciones

    Manual de Usuario 4.6. Ajustes de Opciones Bajo.el.menú.de.OPCIONES,.podrá.acceder.a.los.siguientes.ajustes: OPCIONES Idioma del Menú Español Relación de Aspecto 16:9 Fondo Azul Modo CC Control Paterno Menú Hotel Ajustes Iniciales Actualizar Software (USB) Menú Aceptar Salir MENU EXIT Idioma del Menú Este.campo.le.permite.escoger.el.idioma.para.los.menús.en.pantalla. Relación de Aspecto Esta. opción. le. permitirá. cambiar. la. relación. de. aspecto. de. la. imagen.
  • Página 33 Blusens H315 Idioma de Región/Estándar de Codificación Estas.dos.opciones.permiten.ajustar.el.formato.de.reproducción.de. textos.en.pantalla.en.modo.Multimedia. Control Paterno Pulse.OK.e.introduzca.la.contraseña.para.acceder.a.este.menú.(la. contraseña.por.defecto.es.“0000”)..Bajo.el.submenú.podrá.acceder.a. los.siguientes.ajustes: .  Cambiar.Contraseña:.Esta.opción.le.permitirá.cambiar.la.contraseña. de.bloqueo.del.equipo..Utilice.el.teclado.numérico.para.introducir.su. nueva.contraseña.siguiendo.las.instrucciones.en.pantalla. .  Bloquear.Sistema:.Pulse.OK.y.seleccione.ON.para.activar.el.bloqueo. paterno. del. equipo.. El. resto. de. ajustes. del. menú. de. control. paterno. solo.estarán.activos.cuando.esta.opción.se.encuentre.en.ON. .  TV:. Pulse. OK. para. acceder. al. submenú. de. clasificación. de. TV.
  • Página 34 Manual de Usuario Menú Hotel El. menú. de. hotel. permite. bloquear. el. acceso. a. menús. y. otras. funciones.del.equipo,.lo.que.resulta.de.utilidad.cuando.éste.se.utiliza. en.lugares.públicos..Pulse.OK.e.introduzca.la.contraseña.para.acceder. al.submenú.del.modo.Hotel.(la.contraseña.por.defecto.es.“0000”).. HOTEL Menú hotel Bloquear entrada Entrada de encendido Canal de encendido Volumen máximo Bloquear Canal Volumen inicial Importar Exportar RESET Config Contraseña Menú...
  • Página 35 Blusens H315 .  Importar:. Pulse. . /. . para. importar. los. ajustes. del. modo. hotel. desde.un.dispositivo.externo.USB. .  Exportar:.Pulse. ./. .para.exportar.los.ajustes.del.modo.hotel.a.un. dispositivo.externo.USB. .  RESET:.Pulse. ./. .para.resetear.todos.los.ajustes.modificados.y. volver.a.la.configuración.de.fábrica. .  Config.Contraseña:.Esta.opción.le.permitirá.cambiar.la.contraseña. del.modo.Hotel..Pulse.OK.y.utilice.el.teclado.numérico.para.introducir. su.nueva.contraseña.siguiendo.las.instrucciones.en.pantalla. Ajustes Iniciales Esta.opción.le.permitirá.realizar.una.restauración.completa.de.los. ajustes. del. televisor,. recuperando. la. configuración. de. fábrica.. Pulse.

  • Página 36: Ajustes.dE.REstricciones

    Manual de Usuario 4.7. Ajustes de Restricciones Bajo.el.menú.de.RESTRICCIONES,.podrá.acceder.a.los.siguientes. ajustes: RESTRICCIONES Bloquear Búsq. Canales Config Contraseña Bloquear Canal Teclado Bloqueado Menú Aceptar Salir MENU EXIT Bloquear Búsqueda de Canales Pulse. . /. . para. bloquear. o. desbloquear. el. acceso. al. menú. de. canales. Configurar Contraseña Esta. opción. le. permitirá. cambiar. la. contraseña. de. bloqueo. del. sistema..

  • Página 37: Reproducción De Archivos Multimedia

    Blusens H315 5. REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MULTIMEDIA Su. TV. está. equipada. con. un. reproductor. multimedia. simplificado,. que.le.permitirá.reproducir.ciertos.tipos.de.archivos.desde.dispositivos. de.almacenamiento.USB.conectados.a.su.TV.(por.ejemplo.un.disco.duro. externo)..Desde.este.modo,.podrá.visualizar.vídeos.o.fotos,.o.escuchar. música.en.formato.MP3. Inserte.un.dispositivo.USB.en.el.puerto.USB.del.panel.de.conexiones. Pulse.INPUT,.use.los.botones.. .para.seleccionar.MEDIA.y.pulse. OK.para.acceder.al.modo.USB. USB 2.0 FOTOS MÚSICA VÍDEOS Utilice.los.botones. ./. .para.seleccionar.el.icono.correspondiente. al.tipo.de.archivos.que.desee.reproducir.(música.o.fotos).y.pulse.OK. para.acceder.al.exporador.de.archivos.
  • Página 38 Manual de Usuario Utilice.los.botones. .y. ./. .para.seleccionar.la.carpeta.y.el. archivo.y.pulse.OK.para.confirmar.y.reproducir.el.archivo.seleccionado.. Pulse.EXIT.para.retroceder.un.nivel.en.el.explorador.de.archivos. C:\Music\ 1 / 2 Atrás 11.Beast Coast - 2010 - Crazy F Volver 12.Los Directivos - Por Amor y 01.Beach House - 2010 - Teen D 13.Horowitz - 2010 - Popkids O 02.FrediSon - 2010 - Diu Que 14.Klaus &...

  • Página 39: Menú De Dvd

    Blusens H315 6. MENÚ DE DVD Presione. el. botón. INPUT. y. a. continuación. seleccione. la. fuente. de. entrada.DVD.para.acceder.al.modo.DVD. Pulse. el. botón. DVD SET. en. su. control. remoto. y. se. mostrará. el. menú. de. DVD.. Utilice. los. botones. . /. . para. seleccionar. uno. de.

  • Página 40: Ajustes.dE.AUdio

    Manual de Usuario  TV Display: Escoja.la.opción.que.desee.para.la.relación.de.aspecto. de.pantalla.4:3/PS.(Pan-Scan),.4:3/LB.(Letter.Box).o.16:9.(panorámico).  Lenguaje de OSD: Escoja. el. idioma. que. desea. para. los. menús. en. pantalla.  Salvapantallas: Seleccione.esta.opción.para.activar.o.desactivar.el. salvapantallas.  Última Memoria: Seleccione.este.ajuste.para.retomar.el.disco.que. haya.estado.reproduciendo.desde.el.momento.en.que.lo.haya.detenido. abriendo.la.bandeja.del.disco.o.apagando.el.dispositivo. 6.2. Ajustes de Audio - - Pág. de Configuración de Audio - - Ajustes de Altavoz Dual Mono Dinámco Ir a Página de Configuración del Altavoz ...

  • Página 41: Preferencias

    Blusens H315 6.3. Preferencias - - Página de Preferencias - - Tipo de TV Audio AUTO Subtítulos NTSC Menú de Disco Parental Contraseña Por Defecto Configuración Estándar de TV  Tipo de TV: Acceda. a. esta. opción. para. seleccionar. PAL,. MULTI. o.

  • Página 42: Reproducción.dE.ARchivos.MUltimedia

    Manual de Usuario  Parental: Acceda.a.esta.opción.para.establecer.un.nivel.de.control. paternal,.para.evitar.que.imágenes.inadecuadas.puedan.ser.vistas.por. los. niños.. Los.niveles.de.control.paternal.disponibles.son.KID.SAFE,. G,. PG,. PG. 13,. PGR,. R,. Nc17. y. ADULTO.. La. opción. ADULTO. permite. reproducir.todos.los.contenidos..Para.desactivar.esta.opción.seleccione. OFF.  Contraseña: Seleccione. esta. opción. para. recuperar. los. valores. iniciales.para.todos.los.ajustes.del.menú.de.configuración.  Por Defecto: Seleccione. esta. opción. para. recuperar. los. valores. iniciales.para.todos.los.ajustes.del.menú.de.configuración.

  • Página 43: Solución De Problemas

    Blusens H315 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si.el.funcionamiento.del.aparato.falla,.compruebe.si.el.problema. detectado.se.encuentra.en.la.tabla.siguiente..Si.el.equipo.sigue.sin. funcionar. correctamente,. contacte. con. el. servicio. de. atención. al. cliente. Motas de nieve y -.El.cable.de.antena.está. -.Compruebe.si.el.cable.de.antena. ruido suelto.o.dañado. está.suelto.y.en.perfecto.estado. -.El.tipo.de.cable.no.es.el. -.Compruebe.el.tipo.de.cable. adecuado. (VHF/UHF). -.La.dirección.o.posición.de.la. -.Ajuste.la.dirección.o.posición.de. antena.es.incorrecta. la.antena. -.La.señal.es.débil. -.Intente.usar.un.amplificador.de. señal. La imagen de TV -.El.cable.de.antena.está. -.Compruebe.si.el.cable.de.antena. es mejor, pero suelto.o.dañado. está.suelto.y.en.perfecto.estado. con ruido No hay imagen -.El.enchufe.de.alimentación.
  • Página 44 Manual de Usuario No se muestra -.El.cable.de.señal.está. -.Compruebe.si.el.cable.de.señal. nada, y no suelto.o.caído. está.suelto.o.caído,.reconéctelo. hay señal de entrada, el indicador LED rojo brilla La distancia del -.La.ventana.de.recepción.del. -.Retire.los.objetos.que.obstruyen. control remoto control.remoto.está.cubierta. la.ventana.de.recepción.del. es corta, pierde por.objetos. control.remoto. control -.La.batería.del.control. -.Cambie.la.batería. remoto.es.demasiado.baja. La imagen de -.El.ajuste.es.incorrecto. -.Use.la.función.ajuste. pantalla es débil -.El.modo.de.visualización.es. automático. incorrecto. -.Use.el.modo.recomendado. La imagen -.El.ajuste.es.incorrecto. -.Use.la.función.ajuste. visualizada no -.El.modo.de.visualización.es. automático. llena la pantalla incorrecto.

  • Página 45: Especificaciones

    Blusens H315 8. ESPECIFICACIONES Pantalla H315FHDB22D,.H315FHDW22D,. Modelo H315FHDBL22D,.H315FHDR22D,. H315FHDP22D Sistema.de.Color PAL/NTSC Sintonizador.de.TV PAL-N/M,.NTSC-M Resolución.Máxima 1920x1080 Brillo 250cd/m Contraste.Estático 1000:1 Tiempo.de.Respuesta Consumo Adaptador:.100-240V~50/60Hz Alimentación DC.IN:.12V,.4A Panel Clase.A Entrada.de.Vídeo.Compuesto Entrada.de.Audio.Estéreo.L/R Entrada.de.Vídeo.por.Componentes. YPbPr Entrada.de.Video.de.PC.(VGA) Entrada.de.Audio.de.PC Conectividad Entrada.HDMI Entrada.de.Antena.RF.(75Ω. Desbalanceada) Salida.de.Audio.de.Auriculares Salida.de.Vídeo.Compuesto.y.Audio. Estéreo Interfaz.de.Datos Puerto.Host.USB2.0...

  • Página 46: Reproductor Multimedia

    Manual de Usuario Reproductor Multimedia ARCHIVO EXTENSIÓN FORMATO COMENTARIO Max.resolución. y.frame.rate:. MJPEG 640x480@30fps Max.data.rate:. .avi 10Mbps Xvid,.MPEG-2,.MPEG-4,. H.264 Max.resolución. MPEG-2,.MPEG-4,. y.frame.rate:. .mp4 H.264 1920x1080@30fps .ts,..trp MPEG-2,.H.264 Max.data.rate:. 20Mbps. .mkv,..mov MPEG-4,.H.264 .mpg MPEG-1,.MPEG-2 Vídeo Max.resolución:. 352x288 .dat MPEG-1 Max.data.rate:. 20Mbps Max.resolución:. 720x576 .vob MPEG-2 Max.data.rate:.
  • Página 47 Blusens H315 Max.resolución:. Progressive.JPEG 1024x768 .jpg,..jpeg Max.resolución:. Baseline.JPEG 15360x8640 Max.resolución:. 9600x6400 Foto .bmp Pixel.depth:. 1/4/8/16/24/32bpp Max.resolución:. Non-Interlaced 9600x6400 .png Max.resolución:. Interlaced 1200x800 Sistema. de. Hi.speed.FS,.FAT32,.FAT16,.NTFS.(NTFS.comprimido.no.es. Archivos soportado) NOTAS: .  El.tamaño.máximo.de.disco.soportado.es.2TB.para.NTFS.y.128GB. para.FAT32. .  La.profundiad.máxima.de.carpeta.soportada.es.30.niveles. .  El.número.máximo.de.archivos.por.carpeta.soportados.es.5000. .  Sólo.son.soportados.formatos.de.audio.de.uno.o.dos.canales.
  • Página 48 Manual de Usuario...
  • Página 49 Blusens H315 THIS PRODUCT ACHIEVES THE HIGHEST ENERGY EFFICIENCY THANKS TO THE FOLLOWING FEATURES: LED TECHNOLOGY PANEL STANDBY CONSUMPTION MINOR THAN 0.5W “ECO” BUTTON, WHICH ALLOWS TO TURN OFF THE SCREEN KEEPING THE TV ON AUTO-OFF FUNCTION, ALLOWING TO SET A CONCRETE HOUR...
  • Página 50 User’s Manual Index 1. INTRODUCTION 1.1..Safety.Information............4 1.2..Base.Installation............10 1.3..General.View..............11 1.3.1..Front.Panel...............11 1.3.2..Connection.Panel.............12 1.3.3..Remote.Control............13 2. INSTALLATION 2.1..Power.Supply.Connection..........16 2.2..RF.Antenna.Connection..........16 2.3..AV.Input.Source.Connection...........17 2.3.1..HDMI.Connection............17 2.3.2..Composite.Video.Connection........17 2.3.3..Component.Video.Connection........18 2.3.4..PC.Connection............18 2.4..AV.Output.Connection............19 2.4.1..Composite.Video.&.Stereo.Audio.Output....19 2.4.2..Headphones.Connection..........19 2.5..Data.Interfaces.Connection..........20 2.5.1..USB.Connection............20 3. OPERATION 3.1..Basic.Operation..............21 3.2..System.Settings.Menu...........21 3.3..A/V.Input.Source.Selection..........22 3.4..Display.On-Screen.Information........22 3.5..Other.Functions.
  • Página 51 Blusens H315 4. SYSTEM SETTINGS MENU 4.1..Channel.Settings............24 4.2..PC.Settings..............27 4.3..Picture.Settings..............27 4.4..Sound.Settings...............29 4.5..Time.Settings..............30 4.6..Option.Settings...............32 4.7..Lock.Settings..............36 5. PLAYING MULTIMEDIA FILES 6. DVD MENU 6.1..General.Setup..............39 6.2..Audio.Setup..............40 6.3..Preferences..............41 6.4..Multimedia.Files.Playback..........42 7. TROUBLESHOOTING 8. SPECIFICATIONS...

  • Página 52: Introduction

    User’s Manual 1. INTRODUCTION 1.1. Safety Information To.ensure.reliable.and.safe.operation.of.this.equipment,.please.read. carefully. all. the. instructions. in. this. user. guide,. especially. the. safety. information.below. CAUTION:. TO. REDUCE. THE. RISK. OF. ELECTRIC. SHOCK,. DO. NOT. REMOVE.COVER.(OR.BACK)..NO.USER-SERVICEABLE.PARTS.INSIDE.. REFER.SERVICING.TO.QUALIFIED.SERVICE.PERSONNEL. The. lightening. flash. with. arrowhead. symbol,. within. an. equilateral. triangle. is. intended. to. alert.
  • Página 53 Blusens H315 . CAUTION:. Use. of. controls. or. adjustments. or. performance. of. procedures.other.than.those.specified.herein.may.result.in.hazardous. radiation.exposure. Please,. carefully. study. this. manual. and. always. keep. it. available.. There.are,.however,.some.installation.and.operation.precautions.which. you.should.be.aware.of: 1.. READ. INSTRUCTIONS:. All. the. safety. and. operating. instructions. should.be.read.before.the.product.is.operated. 2.. RETAIN. INSTRUCTIONS:. The. safety. and. operating. instructions.
  • Página 54 User’s Manual sold.with.the.product..Any.mounting.of.the.product.should.follow.the. manufacturer’s. instructions. and. should. use. a. mounting. accessory. recommended. by. the. manufacturer.. A. product. and. cart. combination. should. be. moved. with. care:. Quick. steps,. excessive. force. and. uneven. surfaces.may.cause.the.product.and.cart.combination.to.overturn.. 9.. VENTILATION:. Slots. and. openings. in. the. cabinet. are. provided. for. ventilation.
  • Página 55 Blusens H315 plugs,.convenience.receptacles,.and.the.point.where.they.exit.from.the. product. 13.. PERCEPTIVE.ATTACHMENT.PLUG:.The.product.is.equipped.with. an.attachment.plug.having.overload.protection..This.is.a.safety.feature.. See. instruction. manual. for. replacement. or. resetting. of. protective. device..If.replacement.of.the.plug.is.required,.be.sure.the.technician. service. has. used. a. replacement. plug. specified. by. the. manufacturer. that.has.the.same.overload.protection.as.the.original.plug. 14.. OUTDOOR. ANTENNA. GROUNDING:. If. an. outside. antenna. or. cable.system.is.connected.to.the.product,.be.sure.the.antenna.or.cable. system.is.grounded.so.as.to.provide.some.protection.against.voltage. surges.and.built-up.static.charges...Article.810.of.the.National.Electrical.
  • Página 56 User’s Manual 16.. POWER. LINES:. An. outside. antenna. system. should. not. be. located. in. the. vicinity. of. overhead. power. lines. or. other. electric. light. or.power.circuits,.or.where.it.can.fall.into.such.power.lines.or.circuits.. . When. installing. an. outside. antenna. system,. extreme. care. should. be. taken. to. keep. from. touching. such. power. lines. or. circuits. as. contact. with.them.might.be.fatal.
  • Página 57 Blusens H315 .  When.the.product.exhibits.a.distinct.change.in.performance.–.this. indicates.a.need.for.service. 21.. REPLACEMENT.PARTS:.When.replacement.parts.are.required,. be. sure. the. service. technician. has. used. replacement. parts. specified. by.the.manufacturer.or.have.the.same.characteristics.as.the.original. part..Unauthorized.substitutions.may.result.in.fire,.electric.shock,.or. other.hazards. 22.. SAFETY.CHECK:.Upon.completion.of.any.service.or.repairs.to. this. product,. ask. the. service. technician. to. perform. safety. checks. to. determine.that.theproduct.is.in.proper.operating.condition. 23.. WALL.OR.CEILING.MOUNTING:.The.product.should.be.mounted. to.a.wall.or.ceiling.only.as.recommended.by.the.manufacturer. 24.. HEAT:.The.product.should.be.situated.away.from.heat.sources.

  • Página 58: Base.INstallation

    User’s Manual 1.2. Base Installation Take the stand (part A) and the unit (part B) from the package Insert the stand (part A) in the neck of the unit (part A), as it is shown in the figure Push the stand towards the unit until fit the flips in the neck of the unit Put the screws...

  • Página 59: General.VIew

    Blusens H315 1.3. General View 1.3.1. Front Panel Turn on/standby button AV input source selection Display settings menu Decrease volume Increase volume Previous channel Next channel Eject DVD/CD disc Start DVD/CD playback DVD/CD disc slot LED status indicator (on/standby) IR receiver...

  • Página 60: Connection.PAnel

    User’s Manual 1.3.2. Connection Panel 12V DC VIDEO HDMI AUDIO VIDEO INPUT AV IN PC IN AV OUT POWER VIDEO HDMI VIDEO AUDIO DC IN 12V AV IN PC IN AV OUT Power input DC 12V Composite video input R/L stereo audio input HDMI input VGA PC video input PC audio input...

  • Página 61: Remote.COntrol

    Blusens H315 1.3.3. Remote Control TV MODE 1. POWER:.Turn.on.TV/Standby 2. ENERGY (ECO):.Switch.among.the.different.kinds.of.energy.modes.or.turn.off. the.screen 3. PICTURE:.Choose.the.picture.mode. (Standard,.Soft,.Dynamic,.User) 4. SOUND:.Choose.the.sound.mode. (Standard,.Music,.Cinema,.Sport,.User) 5. MUTE:.Mute.audio.output 6. MTS/AUDIO:.Audio.language.selection 7. CC/SUBTITLE:.Subtitle.selection 8. 16:9/4:3:.Aspect.ratio.selection.button 9. SLEEP:.Auto.power.off.timer 10. NUMERIC PAD:.Direct.channel. number.selection 11. -/--:.Insert.digit.separation 12. :.Go.back.to.the.previous.channel. tuned 13. MENU:.Enter.main.menu 14. EXIT:.Exit.menu 15. INPUT:.A/V.input.source.selection 16. INFO:.Display.on-screen.information. about.the.current.program 17. DIRECTION BUTTONS:.Allow.to. navigate.through.the.differnt.menus 18. OK:.Confirmation.button 19. VOL+/-:.Increase/Decrease.volume 20. CH LIST:.Display.channels.list...
  • Página 62 User’s Manual 21. GUIDE:.Display.Electronic.Program.Guide.(only.for.digital.TV.channels) 22. CH / :.Next/Previous.channel 23. FAV: Display.favorite.channels.list 24. ADD FAV: Add/Remove.channel.from.the.favorite.channels.list. 33. :.Red.button 34. :.Green.button 35. : Yellow.button. 36. : Blue.button PLAYBACK MODE 6. MTS/AUDIO:.Audio.language.selection 7. CC/SUBTITLE:.Subtitle.selection 12. REPEAT:.Repeat.function 25. PLAY:.Start.playback 26. STOP:.Stop.playback 27. REV: Fast.reverse.playback 28. FF: Fast.fordward.playback 29. PAUSE:.Pause.playback 30. GOTO:.Go.to.a.specific.playback.time 31. PREV: Previous.chapter/file 32. NEXT: Next.chapter/file 33. DVD SET:.Mostrar.en.pantalla.el.menú.de.configuración.en.modo.DVD 34. DVD MENU:.Mostrar.en.pantalla.el.menú.de.disco.en.modo.DVD 35.

  • Página 63: Important

    Blusens H315 Install the Bateries Remove.the.lid.of.the.battery.compartment.on.the.back.of.the.remote. control.unit.by.moving.the.lid. Place. two. AAA. batteries,. 1.5V. battery. compartment. keeping. the. polarity. Do.not.mix.new.with.old.batteries.or.different.types.of.batteries. Replace.the.battery.compartment.cover.by.moving.it.until.it.clicks. Important: When. replacing. the. batteries,. take. special. care. in. disposing. of. used. respecting. the. rules. in. force.. Please. deposit. used. batteries. in. the.place.assigned.to.ensure.they.are.recycled.surely.maintaining.the.

  • Página 64: Installation

    User’s Manual 2. INSTALLATION 2.1. Power Supply Connection Connect the power adapter to the 12V DC INPUT connector on the TV set, and the power cable from the adapter to a home power outlet 100-240V AC, 50/60Hz compatible. 2.2. RF Antenna Connection Connect an antenna cable from the home outlet to the RF connector of the unit, as it is shown in the figure, to receive the TV signal.

  • Página 65: Av.INput.SOurce.COnnection

    Blusens H315 2.3. AV Input Source Connection 2.3.1. HDMI Connection Connect your video player, decoder, DVD player or similar with a HDMI cable from the HDMI output of your video equipment to the HDMI input on your TV, as it is shown in figure. The HDMI cable transfers high definition video and audio signals.

  • Página 66: Component.VIdeo.COnnection

    User’s Manual 2.3.3. Component Video Connection Connect your video player, decoder, DVD player or similar with a RCA cable from the YPbPr output of your equipment to the YPbPr input on the TV set, as it is shown in the figure. Use a second RCA cable to connect the the audio output to the AV input on the TV set.

  • Página 67: Av.OUtput.COnnection

    Blusens H315 2.4. AV Output Connection 2.4.1. Composite Video & Stereo Audio Output Use the AV output of the unit to record the TV signal with your video recorder. Use a RCA cable to connect the AV (audio/video) output of the TV set to the audio and video inputs on your video recorder, as it is shown in the figure.

  • Página 68: Data.INterfaces.COnnection

    User’s Manual 2.5. Data Interfaces Connection 2.5.1. USB Connection Use the USB Host port of the unit to connect an USB pen drive or external hard disk drive. The built-in multimedia player access the contents stored in the devices connected via USB (check AV compatibilities at the end of this manual).

  • Página 69: Operation

    Blusens H315 3. OPERATION 3.1. Basic Operation Use. the. VOL+/VOL-. button. to. increase. or. decrease. the. volume. of. the. unit.. Press. MUTE. button. to. disable. the. audio. output. Press. CH+/CH-. buttons. to. view. the. following. or. previous. channel.. You. can. also. use. the. numeric. pad. [0-9] to. enter.

  • Página 70: A/V.INput.SOurce.SElection

    User’s Manual 3.3. A/V Input Source Selection INPUT Press. INPUT. button. in. the. unit. or. the. remote. control. to. display. the. list. of. input. sources. availables.. Use. the. direction. buttons. . /. . or. the. CH+/CH-. buttons. to. choose. a. source. and. press. OK. button. to. confirm. your. selection.
  • Página 71 Blusens H315 Press. MTS/AUDIO. button. to. display. on. the. screen. the. list. of. available.audio.tracks,.or.press.CC/SUBTITLE.button.to.display.the.list. of.available.subtitles..Use.the.direction.buttons. ./. .to.move.up.and. down.in.the.list,.and.press.OK.button.to.confirm.your.selection. Press. 16/9:4/3. button. to. change. the. aspect. ratio. of. the. picture. in. function.of.the.input.signal.or.the.file.that.you.are.playing. PUse. the. ENERGY,. PICTURE. and. SOUND. buttons. to. change. the.

  • Página 72: System Settings Menu

    User’s Manual 4. SYSTEM SETTINGS MENU In.the.system.settings.menu.you.may.check.and.modify.the.picture,. sound,.etc..settings..Press.MENU.button.to.display.the.system.settings. menu. and. use. the. direction. . /. . buttons. to. select. the. CHANNEL,. PICTURE,.SOUND,.TIME,.OPTION.or.LOCK.settings,.and.press.OK./. . button.to.access..Use.the. ./. .buttons.to.select.an.option.and.press. OK.button.to.modify.the.setting.or.access.the.submenu. Once.you.have.finished.the.adjustment,.press.MENU.button.to.retrun. to.the.previous.level,.or.press.EXIT.button.to.exit.definitively.the.system. settings.menu. 4.1. Channel Settings In.the.CHANNEL.menu,.you.may.access.the.following.settings.(this. menu.is.only.available.under.TV.mode): CHANNEL Tune Type Cable Auto Tuning ATV Manual Tuning Programme Edit Menu Enter...

  • Página 73: Auto Tuning

    Blusens H315 Auto Tuning This.option.will.let.you.arrange.an.automatic.channels.scan..Press. OK./. .button.to.start.the.auto.scan. Channel Tuning 5 Programas 44%... 433.75MHZ (TV) Exit MENU Press.MENU.button.if.you.want.to.stop.searching.at.any.time.of.the. process. ATV Manual Tuning This. option. will. let. you. arrange. a. manual. ATV. channel. scan. in. a. concrete. UHF/VHF. frequency.. Use. the. . /. . and. . /. . buttons. to.

  • Página 74: Programme Edit

    User’s Manual .  Fine-Tune:. Press. the. . /. . buttons. to. increase. or. decrease. the. frequency.step.y.step.. .  Search:.Press.the. ./. .buttons.to.start.searching.from.the.current. frequency. Programme Edit Programme Edit Use.the. .buttons.to.choose. the. channel. that. you. would. like. to. 1CD-01 edit..At.the.bottom.of.the.interface. 2CD-02 you.may.find.the.edit.options: 3CD-03 .

  • Página 75: Pc.SEttings

    Blusens H315 4.2. PC Settings This.menu.will.be.only.available.when.the.unit.is.connected.to.a.PC. through.the.VGA.connector: SCREEN Auto Adjust Horizontal Position Vertical Positioin Clock Phase Menu Enter Exit MENU EXIT Select. Auto. Adjust. and. press. OK. button. to. adjust. the. size. and. possition.of.the.picture.automatically.to.the.screen,.or.use.the. and. ./. .buttons.to.select.the.different.fields.and.arrange.a.manual. setting. 4.3. Picture Settings In.the.PICTURE.menu,.you.may.access.the.following.settings: PICTURE Picture Mode...
  • Página 76 User’s Manual Picture Mode Choose.one.of.the.presets.for.the.picture.effect,.or.select.PERSONAL. to.modify.the.contrast,.brightness,.etc..values.as.you.wish..The.picture. mode.can.also.be.modified.directly.by.pressing.the.PICTURE.button.of. the.remote.control.unit. Contrast/Brightness/Color/Sharpness/Tint Use.the. ./. .buttons.to.adjust.the.value.among.0.to.100..The.picture. mode.will.be.changed.automatically.to.PERSONAL.once.you.modify.any. of.these.settings. NOTE:.Tint.can.only.be.adjusted.in.NTSC.system. Color Temperature Use. the. . /. . buttons. to. choose. one. of. the. presets. for. the. color. temperature,.and.press.OK.button.to.confirm.your.selection. Noise Reduction This.option.will.let.you.filter.the.video.noise.present.in.the.picture.. Use.the. ./. .buttons.to.choose.the.noise.reduction.level.among.high,. middle.or.low,.and.press.OK.button.to.confirm.the.selection.

  • Página 77: Sound.SEttings

    Blusens H315 4.4. Sound Settings In.the.SOUND.menu,.you.may.access.the.following.settings: SOUND Sound Mode Standard Treble Bass Balance Auto Volume Menu Enter Exit MENU EXIT Sound Mode Choose.one.of.the.presets.for.the.sound.effect,.or.select.PERSONAL. to.modify.the.trebble,.bass,.etc..values.as.you.wish..The.sound.mode. can. also. be. modified. directly. by. pressing. the. SOUND. button. of. the. remote.control.unit. Treble/Bass Use.the. ./. .buttons.to.adjust.the.value.among.0.to.100..The.sound. mode.will.be.changed.automatically.to.PERSONAL.once.you.modify.any. of.these.settings.

  • Página 78: Auto Volume

    User’s Manual Auto Volume Enable. this. option. if. you. wish. the. unit. adjusts. the. volume. automatically.to.compensate.variations.from.the.input.signal. 4.5. Time Settings In.the.TIME.menu,.you.may.access.the.following.settings: TIME Clock -- -- -- -- Off Time On Time Sleep Timer Auto Sleep OSD Timer 10 S Menu Enter Exit MENU EXIT Clock Press.OK.button.and.use.the.direction.buttons..
  • Página 79 Blusens H315 On Time This.option.will.let.you.choose.an.hour.when.the.unit.will.start.up. automatically.. Press. OK. button. to. access. the. submenu,. and. use. the. direction.buttons.. ,. ,. .to.set.the.hour.for.auto.on.function,.as. well.as.start.up.source.and.channel. Sleep Timer This. option. allows. you. to. set. a. timer. to. turn. off. the. unit.. Use. the. .buttons.to.select.a.time,.after.which.the.unit.will.go.to.standby. mode..This.option.can.also.be.modified.directly.by.pressing.the.TIMER. button.of.the.remote.control.unit. Auto Sleep When.

  • Página 80: Option.SEttings

    User’s Manual 4.6. Option Settings In.the.OPTION.menu,.you.may.access.the.following.settings: OPTION OSD Language English Aspect Ratio 16:9 Blue Screen Caption Parent Control Hotel Mode Reset Software Update (USB) Menu Enter Exit MENU EXIT OSD Language This.option.will.let.you.choose.the.on-screen.menu.language. Aspect Ratio This. option. will. let. you. change. the. aspect. ratio. of. the. picture. in. function.of.the.input.signal.or.the.file.that.you.are.playing..The.aspect.
  • Página 81 Blusens H315 Region Language/Encoding Standard This. functions. will. let. you. adjust. the. format. for. on-screen. texts. under.Multimedia.mode. Parent Control Press.OK.button.and.input.the.password.to.access.this.menu.(the. defalut.password.is.0000)..In.the.submenu.you.may.access.the.following. settings: .  Set. Password:. Press. the. . /. . buttons. to. change. the. locking. password.of.the.unit..Use.the.numeric.pad.to.input.your.new.password. following.the.on-screen.instructions. .  Lock.System:.Press.OK.button.and.choose.ON.to.enable.the.parent. lock.of.the.unit..All.other.settings.in.the.lock.menu.are.only.active.when. this.option.is.set.to.ON.
  • Página 82 User’s Manual Hotel Setting The. hotel. menu. will. let. you. lock. the. access. to. menus. and. other. features,. which. is. usefull. when. the. unit. is. to. being. used. in. public. places.. Press. OK. button. and. input. the. password. to. access. the. Hotel. Mode.submenu.(the.defalut.password.is.0000): HOTEL Hotel Mode...
  • Página 83 Blusens H315 .  Import:.Press.the. ./. .buttons.to.import.hotel.mode.settings.from. an.external.USB.device. .  Export:.Press.the. ./. .buttons.to.export.hotel.mode.settings.to.an. external.USB.device. .  Clear.Lock:.Press.the. ./. .buttons.to.reset.all.the.modified.values. an.go.back.to.the.factory.values. .  Set.Password:.This.option.will.let.you.change.the.password.for.the. Hotel.mode..Press.OK.button.and.use.the.numeric.pad.to.input.your. new.password.following.the.on-screen.instructions. Reset This.option.will.let.you.reset.all.the.settings.of.the.unit,.recovering. the.factory.configuration..Press.OK.button.and.input.the.password.to. confirm.the.operation.and.delete.all.settings. Software Update (USB) Use.this.option.when.a.software.upgrade.is.available.for.the.unit.. The.update.shall.be.installed.from.a.USB.device.conneted.to.the.USB. port.of.the.unit.

  • Página 84: Lock.SEttings

    User’s Manual 4.7. Lock Settings In.the.LOCK.menu,.you.may.access.the.following.settings: LOCK Lock System Set Password Block Program Key Lock Menu Enter Exit MENU EXIT Bloquear System Press. ./. .buttons.to.lock.or.unlock.the.access.to.the.channels. menu. Set Password This.option.will.let.you.change.the.locking.password.for.the.system.. Press.OK.button.and.use.the.numeric.pad.to.input.your.new.password. following.the.on-screen.instructions. Block Program Press.OK.button.and.use.the.diretion.buttons. ,. ,. ,. .to.set.the. channels.which.will.remain.locked.by.password. Key Lock Press. the. . /. . buttons. to. disable. or. enable. the. keypad. on. the. lateral.of.the.unit.

  • Página 85: Playing Multimedia Files

    Blusens H315 5. PLAYING MULTIMEDIA FILES Your. TV. is. equipped. with. a. simplified. multimedia. player,. allowing. you.to.play.certain.kinds.of.files.from.USB.storage.devices.connected. to.your.TV.(e.g..an.external.hard.drive)..From.this.mode,.you.can.view. photos.and.listen.to.MP3.music. Insert. a. USB. device. into. the. USB. port. of. the. connections. panel.. Press.INPUT.button,.use.the. ./. .buttons.to.select.MEDIA.and.press. OK.button.to.access.the.USB.mode. USB 2.0 FOTOS MÚSICA VÍDEOS Use.the. ./. .buttons.to.select.the.icon.for.the.file.type.you.want.to.
  • Página 86 User’s Manual Use.the. .and. ./. .buttons.to.select.the.folder.and.file.and. press.OK.button.to.confirm.and.play.the.selected.file..Press.EXIT.button. to.go.back.to.the.previous.level.in.the.file.browser. C:\Music\ 1 / 2 Back 11.Beast Coast - 2010 - Crazy F Return 12.Los Directivos - Por Amor y 01.Beach House - 2010 - Teen D 13.Horowitz - 2010 - Popkids O 02.FrediSon - 2010 - Diu Que 14.Klaus &...

  • Página 87: Dvd Menu

    Blusens H315 6. DVD MENU Press.INPUT.button.and.then.choose.DVD.input.source.to.access.the. DVD.mode. Press. the. DVD SET. button. on. the. remote. control. and. display. the. DVD. menu.. Use. the. . /. . buttons. to. select. one. of. the. 4. submenus. available:.General.Setup,.Audio.Setup.and.Preference.Setup..Press. . to.access.the.submenu.you.want.and.use.the.. .buttons.to.scroll. through.the.different.options..Press. .again.to.change.the.setting.that. you.want.and.press.OK.button.to.confirm.the.change..Use.the. .button.

  • Página 88: Audio.SEtup

    User’s Manual  TV Display: Enter. this. option. to. set. screen. display. format. 4:3/PS. (Pan-Scan),.4:3/LB.(Letter.Box).and.16:9.(panoramic)..  OSD Lang: Choose.the.language.you.wish.for.the.OSD.menus..  Screen Saver: Enter.this.option.to.activate.or.deactivate.the.screen. saver.  Last Memory: Select.this.setting.to.resume.the.disc.that.you.have. played.from.the.point.you.have.stopped.it.by.opening.the.disc.tray.or. switching.off.the.device. 6.2. Audio Setup - - Audio Setup Page - - Speaker Setup Dual Mono Dynamic Go to Speaker Setup Page ...

  • Página 89: Preferences

    Blusens H315 6.3. Preferences - - Preference Page - - TV Type Audio AUTO Subtitle NTSC Disc Menu Parental Password Default Set TV Standard  TV Type: Enter. this. option. to. select. PAL,. MULTI. o. NTSC. as. video. system.  Audio: Enter.

  • Página 90: Multimedia.FIles.PLayback

    User’s Manual  Parental: Enter.this.option.to.set.the.parental.control.level.to.some. unsuitable.disc.scenes.being.watched.by.the.children..Optional.parental. control.levels.are:.KID.SAFE,.G,.PG,.PG.13,.PGR,.R,.Nc17.and.ADULT.. The.ADULT.option.is.the.view.all.option..Select.OFF.to.deactivate.this. option.  Password: Select.this.item.to.reset.all.settings.to.the.original.factory. settings.  Default: Select.this.item.to.reset.all.settings.to.the.original.factory. settings. 6.4. Multimedia Files Playback This.device.can.play.MP3.audio.files,.JPEG.image.files.and.other.AV. files. as. VCD,. DVD,. MPEG4,. etc.. Insert. a. multimedia. disc. on. the. DVD. reader.slot,.and.the.folowing.interface.will.be.displayed: Next. to. each. file. an. icon. will. be. displayed. according. with. Music,. Picture.or.Video.files..Use.the.the..

  • Página 91: Troubleshooting

    Blusens H315 7. TROUBLESHOOTING If.the.device.performance.fails,.check.whether.the.detected.problem. is.in.the.following.table..If.your.device.still.fails,.contact.the.customer. service. Snowflake -.Antenna.cable.connector.is. -.Check.the.antenna.cable. speckle and loose,.cable.is.damaged. connector.plug.whether.or.not. sound noise -.Antenna.cable.type.is.not. loose,.cable.whether.or.not. matching. perfect. -.Check.antenna.cable.type.(VHF/ -.Direction.or.position.of. antenna.is.incorrect. UHF). -.Signal.is.weak. -.Adjust.direction.or.position.of. antenna. -.Attempt.to.use.signal.amplifier. TV image is -.Antenna.cable.connector.is. -.Check.the.antenna.cable. better, but has loose,.cable.is.damaged. connector.plug.whether.or.not. noise loose,.check.cable.condition. No image. No -.Power.plug.is.loose,.power. -.Check.power.cord.whether.or. sound cord.don´t.connect.well. not.connect.well.
  • Página 92 User’s Manual Remote control -.Receive.window.of.remote. -.Remove.objets.obstructing. distance is control.was.covered.by. the.receiver.window.of.remote. short, lose objects. control. control -.The.battery.energy.of. -.Change.battery. remote.control.is.too.low. Computer -.Adjustment.is.incorrect. -.Use.auto-adjustment.function. display is faint -.Display.mode.is.incorrect. -.Use.recommended.mode. Computer -.Adjustment.is.incorrect. -.Use.auto-adjustment.function. display image -.Display.mode.is.incorrect. -.Enter.PICTURE.to.adjust. does not fill the horizontal.or.vertical.position. screen -.Use.recommended.mode. Noise signals al -.Electrical.release.at.turning. -.It.is.normal. turning off off. Can not operate -.Exterior.influence,.for. -.Press. .button.to.turn.off. this machine example.lightning,.static.

  • Página 93: Specifications

    Blusens H315 8. SPECIFICATIONS Screen H315FHDB22D,.H315FHDW22D,. Model H315FHDBL22D,.H315FHDR22D,. H315FHDP22D Color.System PAL/NTSC TV.Tuner PAL-N/M,.NTSC-M Maximum.Resolution 1920x1080 Brightness 250cd/m Static.Contrast 1000:1 Response.Time Consumption Adapter:.100-240V~50/60Hz Power.Supply DC.IN:.12V,.4A Panel A.Class Composite.Video.Input L/R.Stereo.Audio.Input Component.Video.Input.YPbPr PC.Video.Input.(VGA) PC.Audio.Input Connectivity HDMI.Input RF.Antenna.Input.(75Ω.Unbalanced) Headphones.Audio.Output Composite.Video.&.Stereo.Audio. Output Data.Interface USB2.0.Host.Port Remote Control Signal.Type...

  • Página 94: Multimedia Player

    User’s Manual Multimedia Player FILE EXTENSION FORMAT COMMENTS Max.resolution. and.frame.rate:. MJPEG 640x480@30fps Max.data.rate:. .avi 10Mbps Xvid,.MPEG-2,.MPEG-4,. H.264 Max.resolution. MPEG-2,.MPEG-4,. and.frame.rate:. .mp4 H.264 1920x1080@30fps .ts,..trp MPEG-2,.H.264 Max.data.rate:. 20Mbps. .mkv,..mov MPEG-4,.H.264 .mpg MPEG-1,.MPEG-2 Video Max.resolution:. 352x288 .dat MPEG-1 Max.data.rate:. 20Mbps Max.resolution:. 720x576 .vob MPEG-2 Max.data.rate:.
  • Página 95 Blusens H315 Max.resolution:. Progressive.JPEG 1024x768 .jpg,..jpeg Max.resolution:. Baseline.JPEG 15360x8640 Max.resolution:. 9600x6400 Photo .bmp Pixel.depth:. 1/4/8/16/24/32bpp Max.resolution:. Non-Interlaced 9600x6400 .png Max.resolution:. Interlaced 1200x800 Hi.speed.FS,.FAT32,.FAT16,.NTFS.(NTFS.compressed.file.is. File.System not.supported) NOTE: .  The.maximum.supported.disk.size.is.2TB.in.NTFS.file.system.and. 128GB.in.FAT32. .  The.maximum.supported.folder.depth.is.30.levels. .  The.maximum.supported.number.of.files.per.folder.is.5000. .  Only.single.and.dual.audio.channel.audio.formats.are.supported. DVD/CD Disc Player DVD-Video,.DVD+/-R,.DVD+/-RW,.CD-Audio,.CD-R,.
  • Página 96 User’s Manual...

Tabla de contenido