Kohler K-2604 Guía De Instalación Y Cuidado página 10

4.
Secure the Vanity
Back Rail
Pilot Hole
Rail arrière
Trous-pilotes
Riel posterior
Orificio guía
Washer
Rondelle
Arandela
Lag Bolt
Tire-fond
Perno de fijación
WARNING: Risk of property damage. The vanity is heavy and cumbersome to
move. Obtain sufficient help to lift or move the vanity to avoid impacting, sliding,
or side-loading the legs.
WARNING: Risk of property damage. Select 250 lb (113.4 kg) load bearing 5/16"
lag bolts with a length that can safely clear obstacles in the wall and 5/16"
washers. Calculate the proper length of the lag bolts by adding the following:
1-1/2" (3.8 cm) backing material + wallboard thickness + back rail thickness.
Position and Level
With assistance, lift and place the vanity in position against the finished wall. Do
not drag the vanity into position.
Verify the vanity is level and the back rail is plumb against the wall. If necessary,
turn the leveler(s) to adjust the unit.
Using a 1/4" drill bit, drill two pilot holes through the back rail and the finished
wall. Verify the pilot holes are positioned to ensure the lag bolts will engage the
2x6 backing material.
Secure
Secure the vanity to the finished wall with two 5/16" lag bolts and washers (not
provided).
Sécuriser le meuble
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagement du matériel. Ce meuble est très
lourd et encombrant à déplacer. Obtenir assez d'aide pour lever ou déplacer le
meuble afin d'éviter d'avoir un impact sur les pieds, ou de faire glisser ou de
charger ceux-ci sur le côté.
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagement du matériel. Sélectionner des
tire-fonds de 5/6" de capacité de charge de 250 lb (113,4 kg) avec une longueur
pouvant dégager les obstacles dans le mur en toute sécuritéet des rondelles de
5/16". Calculer la longueur appropriée des tire-fonds en rajoutant ce qui suit:
matériau de renfort de 1-1/2" (3,8 cm) + épaisseur de panneau mural + épaisseur
de rail arrière.
1147372-2-B
Finished Wall
Mur Fini
Pared acabada
10
Leveler
Levier
Nivelador
Kohler Co.