Rotel RCD-1520 Manual De Instrucciones página 56

Reproductor de discos compactos
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 26
56
‰ËÒÍÂ. äÓ„‰‡ RCD-1520 ¢ ÚÓθÍÓ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎÒfl, ÍÓχ̉‡
ËÌÊÂÌÂÓ‚ ‚˚¯Î‡ ‰‡ÎÂÍÓ Á‡ ‡ÏÍË ÔÓÒÚÓÈ ÓˆÂÌÍË ËÁÏÂflÂÏ˚ı
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚. ÉÛÔÔ‡ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÔÓ ÔÓÒÎۯ˂‡Ì˲
Ôӂ· ÒÓÚÌË ˜‡ÒÓ‚, ÚÓÌÍÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡fl ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl,
ÓÚ·Ë‡fl ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ‰‡˛˘Ë ̇ËÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛθڇÚ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚Â
«‚˚Ò‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ˝ÏÓˆËË», ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl ‚ ÏÛÁ˚ÍÂ. ä‡ÍÓÈ ·˚
ËÒÔÓÎÌËÚÂθ ÌË ·˚Î Á‡ÔËÒ‡Ì Ì‡ ‰ËÒÍÂ, RCD-1520 ÒÛÏÂÂÚ ‰ÓÌÂÒÚË
‰Ó ‚‡Ò ‚Ò ˝ÏÓˆËË.
ÇÒ ˝ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË RCD-1520 ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚
‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë ‰ÂÚ‡ÎË. ñËÙӇ̇ÎÓ„Ó‚˚È
ÍÓÌ‚ÂÚÂ (ñÄè) Á‰ÂÒ¸ Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ÓÚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó
·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl – Wolfson. ùÚÓÚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È
ñÄèÒÔˆˇθÌÓ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ‰Îfl ‡Û‰ËÓ ÔËÏÂÌÂÌËÈ, Ú‡ÍËı ͇Í
CD, DVD Ë ‰Óχ¯ÌË Ú‡Ú˚.
ÇÒ ˝ÚÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl Ò ÍÓ̈ÂÔˆËÂÈ „‡ÏÓÌ˘ÌÓ„Ó ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌËfl
"Balanced Design" Ë „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇. Ç ÒÓÒÚ‡‚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ RëD-1520 ·Û‰ÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ç‡Ï ÏÌÓ„ËÂ
„Ó‰˚.
èÂ‚˚ ¯‡„Ë
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ó·˘Â„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. èÓÏËÏÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı
ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË RCD-1520, ‚ ÌÂÏ
ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ÂÍÓÏẨ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÏÓ„ÛÚ Ç‡Ï Ï‡ÍÒËχθÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ç‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚. èÓ ‚ÒÂÏ
ËÌÚÂÂÒÛ˛˘ËÏ Ç‡Ò ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÏÛ
‰ËÎÂÛ Rotel. ÇÒ Ï˚, ÒÓÚÛ‰ÌËÍË Rotel, ‚Ò„‰‡ „ÓÚÓ‚˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇
LJ¯Ë ‚ÓÔÓÒ˚ Ë ÔËÌflÚ¸ LJ¯Ë Á‡Ï˜‡ÌËfl.
ëÓı‡ÌËÚ ÍÓÓ·ÍÛ Ë ‚ÂÒ¸ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠRCD-1520 ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. èÂÂÒ˚Î͇ ËÎË ÔÂ‚ÓÁ͇ ‡ÔÔ‡‡Ú‡
‚ β·ÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, ÍÓÏ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ, ÏÓÊÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒÂ¸ÂÁÌ˚Â
ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl, Ì ÔÓÍ˚‚‡ÂÏ˚ „‡‡ÌÚËÂÈ.
ëÓı‡ÌËÚ ‚˚‰‡ÌÌ˚È Ç‡Ï ÔË ÔÓÍÛÔÍ ˜ÂÍ. ùÚÓ Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÂ
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‰‡Ú˚ ÔÓÍÛÔÍË ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl
„‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÂÏÓÌÚ.
ê‡ÁÏ¢ÂÌËÂ
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡fl RëD-1520 ‚ ¯Í‡ÙÛ ËÎË ÒÚÓÈÍ ‰Îfl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚,
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËflÏË Á‰‡‚Ó„Ó ÒÏ˚Ò·. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
ÔÓÎ͇ ¯Í‡Ù‡ ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚‰Âʇڸ ‚ÂÒ ‡ÔÔ‡‡Ú‡. ç ÒÚ‡‚¸Ú ̇
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‰Û„Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. ç ‡ÁÏ¢‡ÈÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
Ú‡Ï, „‰Â ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÒËθÌÓÏÛ Ì‡„‚Û, ̇ÔËÏÂ, ̇
ÛÒËÎËÚÂΠÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÎË fl‰ÓÏ Ò ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË. ÑÎfl
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÎÛ˜¯Ëı ‡·Ó˜Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ̇ ÌÂ„Ó ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
‚Ë·‡ˆËfl, ̇ÔËÏÂ, ÓÍÓÎÓ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
é·ÓÁ̇˜ÂÌËfl Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ç‡ Ó·ÎÓÊÍ ˝ÚÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË ËÏÂÂÚÒfl ËÎβÒÚ‡ˆËfl ÔÂ‰ÌÂÈ Ë
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÛθڇ Ñì RR-D97. ä‡Ê‰‡fl ‰Âڇθ ̇ ÌÂÈ
ËÏÂÂÚ Û͇Á‡ÚÂθ. èÓ ‚ÒÂÈ àÌÒÚÛ͈ËË ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯËı ÓÔËÒ‡ÌËflı
ÒÒ˚ÎÍË ‚ ‚ˉ ˆËÙ, Ú‡ÍËı ͇Í
Ë Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ‡ ÒÒ˚ÎÍË ‚ ‚ˉ ·ÛÍ‚, Ú‡ÍËı ͇Í
ÍÌÓÔÍ‡Ï Ì‡ ÔÛθÚÂ.
1
ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ‰ÂÚ‡ÎflÏ ÔÂ‰ÌÂÈ
A
, ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í
èËÚ‡ÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
ÇıÓ‰ÌÓÈ ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡
RëD-1520 ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ Á‡‚Ӊ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡Ú‡ÏË
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ‚ LJ¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ, 120 Ç ËÎË 230 Ç.
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl Ó·ÓÁ̇˜Â̇ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‡ÔÔ‡‡Ú‡.
èêàåÖóÄçàÖ: ÖÒÎË Ç˚ ÔÂ‰ÂÚ ‚ ‰Û„Û˛ ÒÚ‡ÌÛ, ÏÓÊÌÓ
ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ Í ‰Û„ÓÏÛ ÒÂÚ‚ÓÏÛ Ì‡ÔflÊÂÌ˲.
é‰Ì‡ÍÓ, Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ҉·ڸ ˝ÚÓ Ò‡ÏË. èË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË Í˚¯ÍË
ÍÓÔÛÒ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ Ï‡ÒÚÂÛ ËÎË ‚ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û Rotel.
RëD-1520 ÒΉÛÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ̇ÔflÏÛ˛ Í Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ 2-ÔÓβÒÌÓÈ
ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ, ÎË·Ó Í ÓÁÂÚÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‰Û„ÓÏ
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ LJ¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Û‰ÎËÌËÚÂÎflÏË.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÍÌÓÔ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡ÔÔ‡‡Ú‡
̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË "‚˚Íβ˜ÂÌÓ" (‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì‡‰ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛
Ô‡ÌÂÎË). á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Í ‡Á˙ÂÏÛ Ì‡
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë Í ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.
ÖÒÎË Ç˚ ̇‰ÓÎ„Ó ÛÂÁʇÂÚ ËÁ ‰Óχ, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÏÂÒflˆ, ‡ÁÛÏÌÓ
·Û‰ÂÚ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍË ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl CD ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Ë ‰Û„Ëı
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ ÓÁÂÚÓÍ.
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl, Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl
OFF ̇ ÔÛθÚ A
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚‡¯Â„Ó
CD-ÔÎÂÂ‡. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÔËÚ‡ÌËfl. ᇄÓËÚÒfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ë ‰ËÒÔÎÂÈ. óÚÓ·˚
‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ. é̇ ‰ÓÎÊ̇
‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÓÚʇÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
äÓ„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl Power ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË On,
ÍÌÓÔÍË ON Ë OFF ̇ ÔÛθÚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl
CD-ÔÎÂÂ‡ ËÎË ÔÂ‚Ӊ‡ Â„Ó ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Standby. Ç
ÂÊËÏ Standby ÍÓθˆÓ ‚ÓÍÛ„ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ
Ò‚ÂÚËÚ¸Òfl, ÌÓ ‰ËÒÔÎÂÈ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
èêàåÖóÄçàÖ: ÖÒÎË Ç˚ ‚Íβ˜‡ÂÚÂ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
˜ÂÂÁ ÓÚÍβ˜‡ÂÏÛ˛ ÓÁÂÚÍÛ Ì‡ ‰Û„ÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ, ÓÒÚ‡‚¸Ú ÍÌÓÔÍÛ
ÔËÚ‡ÌËfl ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. èË ÔÓ‰‡˜Â ÔËÚ‡ÌËfl ̇
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓÎÌÓˆÂÌÌ˚È ‡·Ó˜ËÈ
ÂÊËÏ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚˚ıÓ‰Ó‚
RëD-1520 ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÛ
˜ÂÂÁ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ‚˚ıÓ‰, ÎË·Ó Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ‡Û‰ËÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÛ
(ÒÓ‰Âʇ˘ÂÏÛ ñÄè ËÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ ÔÓˆÂÒÒÓ) ˜ÂÂÁ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È
ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰, ÌÂÒÛ˘ËÈ ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ˆËÙÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚Â.
èêàåÖóÄçàÖ: ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË „ÓÏÍÓ„Ó ¯Ûχ, ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ‰Îfl
LJ¯Ëı ÍÓÎÓÌÓÍ, ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ‚ÒÂı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚,
˜ÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ β·˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
RëD-1520 ëD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
[
Ë ÍÌÓÔÍË ON/
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido