Instrucciones De Seguridad; Precauciones De Seguridad - Monogram 30 Serie Manual Del Propietário

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS
ELÉCTRICAS O LESIONES PERSONALES, OBSERVE
LO SIGUIENTE:
A. Use este unidad solamente de la manera que el
B. Antes de proporcionar servicio o de limpiar la unidad,
C. No use esta unidad con ningún dispositivo de control
D. Esta unidad debe estar conectada a tierra .
VENTILACIÓN GENERAL SOLAMENTE. NO USE
PARA EXPULSAR MATERIALES PELIGROSOS O
EXPLOSIVOS Y VAPORES.
EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES EN EL CASO
DE UN INCENDIO DEBIDO A GRASA DE ESTUFA
QUEMADA, HAGA LO SIGUIENTE *:
A. CONTENGA LAS LLAMAS con una tapa que ajuste
B. NUNCA AGARRE UNA SARTÉN O UNA OLLA QUE SE
C. NO USE AGUA, incluyendo paños de cocina o toallas
D. Use un extintor SOLAMENTE si:
* Basado en "Ideas para la seguridad en la cocina",
publicado por NFPA .
26
INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ADVERTENCIA:
fabricante lo indique . Si usted tiene preguntas, póngase
en contacto con el fabricante .
desconecte el suministro eléctrico en el panel de
servicio y cierre el mecanismo de seguridad para evitar
que alguien lo conecte accidentalmente . Cuando no
exista un dispositivo de cierre de seguridad, amarre un
aviso visible, como una etiqueta al panel de servicio
haciendo la advertencia .
de velocidad de estado sólido .
PRECAUCIÓN:
ADVERTENCIA:
bien sobre la sartén, con una lámina para hacer
dulces o con una bandeja metálica, y luego apague
el quemador . TENGA CUIDADO DE NO QUEMARSE . Si
las llamas no se apagan inmediatamente, EVACUE EL
LUGAR Y LLAME AL DEPARTAMENTO DE BOMBEROS .
ENCUENTRE EN LLAMAS—Se podría quemar .
humedecidas—esto hará que ocurra una explosión de
vapor violenta .
1. Usted sabe que tiene un extintor Clase ABC, y si
usted ya sabe cómo operarlo .
2. El fuego es pequeño y está contenido al área donde
comenzó .
3. El departamento de bomberos ha sido llamado .
4. Usted está luchando contra las llamas con sus
espaldas hacia una salida .
LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES.
PARA
EL RIESGO DE UN FUEGO DE GRASA DE ESTUFA:
A. Nunca deje unidades de superficie desatendidas en
configuraciones de calor elevadas o medias . Cuando
se está hirviendo algo y ocurren derramamientos,
estos podrían causar humo y que los derramamientos
grasosos se incendien . Caliente los aceites lentamente
a selecciones medias y bajas .
B. Siempre encienda la campana cuando cocine a fuego
alto o cuando flambee alimentos (Crepes Suzette,
Cherries Jubilee, Flambeado de Carne con Pimienta) .
C. Limpie el ventilador con frecuencia . La grasa no debe
acumularse en el ventilador o en el filtro .
D. Use una sartén de tamaño apropiado . Siempre use
piezas de cocina apropiadas para el tamaño del
elemento de la superficie .
EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS
PARA USO DE
O LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE:
A. El trabajo de instalación y el alambrado eléctrico debe
hacerlo una persona(s) calificada conforme a todos
los códigos y estándares aplicables, incluyendo una
PARA REDUCIR
construcción aprobada por el inspector de incendios .
B. Suficiente aire es necesario para una combustión
apropiada y para deshacerse de los gases a través
de una salida de humo (chimenea) de equipos que
queman combustibles para prevenir retroalimentación .
Siga las recomendaciones del fabricante del equipo
de calentamiento y los estándares de seguridad tales
como los publicados por la Asociación nacional de
protección de incendios (NFPA), y la Sociedad americana
de ingenieros de calefacción, acondicionadores de aire y
refrigeración (ASHRAE), y los códigos de las autoridades
locales .
C. Cuando se encuentre cortando o taladrando en la
pared o en el techo, no dañe los alambrados eléctricos
u otras utilidades escondidas .
D. Los ventiladores con conductos deben estar siempre
ventilados hacia el exterior .
EL RIESGO DE INCENDIOS, SOLAMENTE USE
CONDUCTOS METÁLICOS.
• No intente reparar o reemplazar ninguna parte de su
campana a no ser que lo recomiende específicamente
este manual . Cualquier otro servicio debe ser referido a
un técnico calificado .
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR
PARA REDUCIR
PARA REDUCIR