Página 1
7 STAR GYRO TOUCH SCREEN ANTI-SHAKE 30 FPS 1 6 M P Manual de Usuario Español Firmware v1.14B All graphics, words, and layout by Troy Ferrer 2016 troy@sjcamhd.com...
Página 2
500 empleados, nos hace más versátiles y capaces de llegar al mercado con rapidez, Garantizando que se cumplan los más altos estándares de calidad. Atrévete a unirte a la Revolución SJCAM. -SJCAM CEO All graphics, words, and layout by Troy Ferrer 2016 troy@sjcamhd.com...
Primeros pasos con su nueva cámara de acción SJCAM Sabemos que está impaciente por usar su nueva Sj7 Star, por favor dedique unos minutos leer este manual antes de usar su dispositivo. Esta es la primera cámara SJCAM con soporte 4K nativo, esto le brinda un amplio abanico de posibilidades, por lo que necesita familiarizarse con sus características para obtener el máximo provecho de ella.
ESPECIFICACIONES SJ7 STAR Modelo: SJ7 Star Tipo: Cámara deportiva 4K con cuerpo de aluminio Resolución máxima: 4K nativo Chipset: Ambarella A12S75 Sensor: Sony IMX117 12MP Capacidad máxima de almacenamiento externo: Micro SD 128G (no incluido) Tamaño de la pantalla: 2.0 pulgadas Tipo de batería: Ión de Litio recargable...
Página 5
PARTES DEL DISPOSITIVO Disparador Altavoz Pantalla LCD táctil Disparador Altavoz Lente Botón de encendido Slot de tarjeta Micro SD Indicador de estado Botón de ajuste / WIFI Puerto Micro-HDMI Puerto Mini-USB 7 STAR All graphics, words, and layout by Troy Ferrer 2016 troy@sjcamhd.com...
Página 6
Pulsar los 2 botones Emparejar Remote? Para emparejar el SJCAM Remote a su SJ7 Star, deslice hacia abajo desde la parte superior> Seleccione el icono del SJCAM Remote y elija "Emparejamiento de control remoto". Aparecerá un mensaje en la pantalla. Pulse simultáneamente los botones Vídeo y Foto del SJCAM Remote.
Página 7
Extracción de la SJ7 de la Carga de la SJ7 utilizando Extracción de la batería. carcasa estanca. el cable MiniUSB. 3 3 3 1 1 1 2 2 2 4 4 4 MiniUSB Cable 5 5 5 3 3 3 Retire la cámara de la carcasa estanca Conecte el cable MiniUSB en el puerto Retire la batería deslizando el en la...
Página 8
Para extraerla, solo presione suavemente y la tarjeta se expulsará. Logotipo de SJCAM. Para apagar la cámara, mantenga pulsado NOTA: Para evitar cualquier perdida de datos, el botón de encendido.
Pantalla principal Resolución Relación de aspecto y FPS Calidad de imagen (Foto y Vídeo) Configuración del FOV Icono de modo actual Indicador del nivel de la batería El icono indicará en qué modo se encuentra. Muestra la autonomía de batería restante. Las opciones variarán dependiendo del modo.
Menús anidados Pantalla auxiliar La pantalla principal dispone de menús anidados disponibles tocando o deslizando. Deslice en la dirección que indican las flechas para acceder a los menús anidados Resolution Loop Recording También puede pulsar el botón conguración en la parte frontal de la cámara para acceder a la pantalla de conguración.
Activar / Desactivar SJCAM Remote Toque este icono para recibir comandos desde el SJCAM Remote o para desactivarlo. También puede emparejar un SJCAM Remote a través de este icono. Activar / Desactivar Wi Toque este icono para activar o desactivar Para acceder a esta pantalla la función WiFi.
Pantalla reproducción Volver a la pantalla principal Visual indicator that you are in Playback mode. Ir al archivo anterior Ir al siguiente archivo Pulse o deslice para ir al archivo anterior Pulse o deslice para ir al siguiente archivo Eliminar archivo actual Pulse para eliminar el archivo actual 170406000-20104600 Nombre del archivo...
Página 13
Pantalla modos Modo fotografía Capture Modo fotografía con retardo en el disparo Temporizador Ráfaga de Capture Temporizador Fotos Sucesión múltiple de fotografías, puede elegir el número de fotos deseadas (Máx: 10). Video Lapse Record Photo Lapse Photo Burst Modo para grabar videos. Record Salir a la pantalla principal Toque este icono X para salir.
Pantalla ajustes Icono modo actual El icono muestra en qué modo se encuentra Resolución Opciones del modo actual actualmente, las opciones variarán dependiendo del modo. Dependiendo del modo en el que se encuentre las opciones del menú variarán. Todas las opciones Icono de opciones generales Calidad de foto para cada modo se mostrarán en este lado,...
Tamaño foto Opciones del modo Foto - 1 Calidad de foto Exposición Larga Tamaño foto. › Cambia el tamaño de las fotografías realizadas (en megapixels). Un tamaño más alto tendrá más detalles en sus fotografías con un mayor tamaño del archivo generado. Foto Stamp Un tamaño más bajo tendrá...
Página 16
Tamaño foto Opciones del modo Foto - 2 Calidad de foto Exposición Larga Modos de medición Valor de exposición › El valor de EV compensa la cantidad de luz captada por el sensor. Puede cambiar este valor a un ajuste inferior sí la escena es demasiado brillante, o más Foto Stamp alto si es demasiado oscuro según el efecto deseado en las grabaciones.
Resoluciones de vid. Opciones del modo Vídeo - 1 Calidad de vídeo Resoluciones de vídeo › Una resolución más alta tendrá más detalles en su vídeo con un Explicación del ajuste mayor tamaño del archivo generado. Una resolución más baja tendrá un menor tamaño de archivo pero tendrá...
Página 18
Resoluciones de vid. Opciones del modo Vídeo - 2 Calidad de vídeo Grabación Cíclica › Divide el vídeo en pequeñas secciones, dependiendo de la opción seleccionada. Graba sobre el video más antiguo una vez que no hay más espacio Slow Motion en la memoria tarjeta cuando esta opción está...
Beep › Permite activar o desactivar el sonido al pulsar un botón de la cámara. Contraseña WiFi Date Setup › Ajuste de la fecha de la cámara Formatear 7 STAR Conguración por def SJ7 STAR (Version) All graphics, words, and layout by Troy Ferrer 2016 troy@sjcamhd.com...
Página 20
Date Setup Versión › Muestra la versión actual de firmware del dispositivo. Conguración Hora Formato Fecha Lenguaje WiFi WiFi SSID Contraseña WiFi Formatear 7 STAR Conguración por def SJ7 STAR (Version) All graphics, words, and layout by Troy Ferrer 2016 troy@sjcamhd.com...
Conecte el cable USB, elija "Dispositivo de almacenamiento masivo" en la cámara. b› El dispositivo se mostrará como una unidad en el Administrador de archivos. 2. A través de WIFI a con la aplicación SJCAM Zone: Via USB a› Conecte la cámara al teléfono: Conguración del dispositivo> Wi> Elija su cámara b›...