Página 1
NEO Passive/Pasivas User Manual / Manual de Uso Rev 15.06.02...
Página 2
(PASSIVE) (bigger) (bigger) A NEO 3/4/5/6/8 contains two loudspeakers (black or white) and two wall-mount brackets. The power tap is selected by rotating the slot of the 5 position rotary switch to the desired tap. Make sure to select the correct power tap position before connecting the loudspeaker to a 70/100V line amplifier.
Página 3
(PASSIVE) Dimensions ....85 x 95 x 100 mm (*) Power Taps (70V)... Power Taps (100V)....Material (enclosure) . ABS plastic Low Impedance position..8Ω (50W) IP rating ..... IP 54 Sensitivity (1W/1m) .... 87 dB RAL colour code ..RAL 9003 (W) Max.
Página 4
IP54 weather proof rating The NEO Passive/Pasivas is rated to IP54 which means there is limited dust and water ingress protection. The NEO Passive/Pasivas is designed for both indoor and outdoor operation where it is protected from direct exposure to water (e.g. under a canopy). The use of protection from water and humidity for the connection terminals is highly recommended (e.g.
Página 5
Slide the hooks of the front threaded part (2) down in to the slots of the wall mount part (1). (figure 4) figure 4 Screw on the rotary knurled ring (3) several turns (do not tighten completely). Now adjust the loudspeaker to the desired position. Hold the speaker in position and tighten the knurled ring (3) completely.
Página 6
Plastic Wall-mount bracket (NEO 3) Rear wall mounting part Threaded Ball Locking nut Fixation screw (x2) Fixation nut Use the wall mounting part (1) to mark the fixing points on the wall. Take into account the dimensions between holes and the diameters marked in figure 1.
Página 7
(PASIVAS) (mayor) (mayor) NEO 3/4/5/6/8 contiene dos altavoces (color blanco o negro) y 2 soportes de pared La selección de potencia se realiza girando la ranura del conmutador rotativo de 5 posiciones hasta la posición deseada. Asegúrese de seleccionar la correcta posición de potencia antes de conectar el altavoz a un El conexionado se realiza mediante amplificador de línea 70/100V.
Página 8
(PASIVAS) 85 x 95 x 100 mm Dimensiones ....(*) Potencia (70V)....Plástico ABS Potencia (100V)....... Material (recinto) ..8Ω (50W) Potencia a baja impedancia... IP 54 rango IP ......87 dB Sensibilidad (1W/1m) ..... RAL 9003 (W) Código color RAL ..100 dB Max.
Rango de protección IP54 La serie NEO dispone de un rango de protección IP 45, el cual significa que tiene una protección limitada al ingreso de agua y polvo. La serie NEO está diseñada tanto para instalaciones en interior como exterior donde está protegida de la exposición directa al agua (debajo de un dosel).
Página 10
Deslice la pieza frontal sobre la pieza montada en la pared (figura 4) figura 4 Atornille el aro rotativo (3) varias veces (sin fijarlo totalmente). Ahora ajuste el altavoz en la posición deseada. Fije el altavoz y apriete el aro (3) completamente. Use el tornillo de fijación del cable (7).
Soporte plástico de fijación a pared (NEO 3) Pieza de montaje a pared Bola roscada Tuerca de fijación Tornillo de fijación (x2) Tuerca de fijación Use la pieza de montaje (1) para marcar los puntos de fijación a la pared. Tenga en cuenta las medidas y diámetros marcados en la figura 1.
Página 12
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to shall not be treated as household waste.