Resumen de contenidos para Hauber 640
- Página 1 Sensor de vibraciones Modelo 640 Velocidad de vibración (mm/s, rms) Salida de corriente analógica: 4...20 mA Rango de frecuencia: 10 Hz...1000 Hz Manual de instrucciones Español...
-
Página 2: Sensor De Vibraciones Modelo 640
HAUBER-Elektronik GmbH Manual de instrucciones Sensor de vibraciones Modelo 640 Estándar Zona-1-21 Zona-2-22 Edición: 03/08/2015 Atención: ¡Antes de utilizar este producto es necesario leer y comprender el manual de instrucciones! Reservados todos los derechos, también los de la traducción. Reservado el derecho a efectuar modificaciones. -
Página 3: Tabla De Contenido
HAUBER-Elektronik GmbH Índice 1 Indicaciones de seguridad..............4 2 Ámbito de aplicación del manual de instrucciones ........5 3 El sensor de vibraciones modelo 640............5 Estándar, Zona-1-21, Zona-2-22 4 Uso conforme a la finalidad prevista .............5 5 Documentos y certificados ..............5 6 Traspaso de responsabilidad en caso de uso en zonas ATEX .....5 7 Campos de aplicación ................6... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
HAUBER-Elektronik GmbH Indicaciones de seguridad Aspectos generales Las indicaciones de seguridad sirven para proteger a personas y bienes frente a daños y peligros originados por un uso no previsto, manejo incorrecto u otra manipulación inadecuada de equipos, especialmente en áreas con peligro de explosión. -
Página 5: Ámbito De Aplicación Del Manual De Instrucciones
(véase Cap. 7, Campos de aplicación). El sensor de vibraciones modelo 640 El sensor de vibraciones modelo 640 se utiliza para medir y monitorizar la vibración absoluta de rodamientos en máquinas conforme a la norma ISO 10816. Características: • Principio de trabajo: sistema bifilar. -
Página 6: Campos De Aplicación
2 y 22 Volumen de suministro Variante Volumen de suministro Estándar • Sensor de vibraciones modelo 640 • Manual de instrucciones Zona-1-21 • Sensor de vibraciones modelo 640 • Longitud del cable integrado: 2, 5, 10, 25 m, o sobre demanda •... -
Página 7: Datos Eléctricos
¡Antes de la puesta en servicio del sensor es necesario proteger la tensión de alimentación mediante un fusible fino (de acción semiretardada, 32 mA, poder de corte C)! Rangos de medida: 0... mm/s • Cada modelo 640 posee 0... mm/s uno de los rangos de medida expuestos. 0... - Página 8 - 4 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 Rango de trabajo de la el sensor de vibraciones modelo 640 Rango de trabajo de el sensor de vibraciones modelo 640 Arbeitsbereich interner Sensorbaustein Ejemplos de medición: Frecuencia Máxima velocidad...
-
Página 9: Datos Mecánicos
HAUBER-Elektronik GmbH Datos mecánicos Material de la carcasa: acero inoxidable V2A, nº de material: 1.4305 Conector M12: CuZn (latón), niquelado Racor atornillado para cables: acero fino V2A Fijación: entrecaras 24 (hexagonal), M8 x 8 mm, paso de rosca: 1,25 mm... -
Página 10: Conexiones
Conector del cable de conexión M12, 4 polos, 0,34 mm². Véase asignación de pines en esquema de conexión. Esquema de conexión para todas las variantes marron Typ 640 azul Electrónica de evaluación La evaluación de la señal de corriente de 4...20 mA puede realizarse, p. -
Página 11: Montaje Y Desmontaje
HAUBER-Elektronik GmbH Montaje y desmontaje ¡Los trabajos de montaje y desmontaje en y con el sensor deben realizarse exclusivamente por personal técnico autorizado que conozca las normas de seguridad en el manejo de componentes eléctricos! ¡Si se utilizan sensores con certificación ATEX en áreas con peligro de explosión, el personal técnico deberá... -
Página 12: Variante Zona-2-22 Fijación Del Clip De Seguridad / Tapa Protectora
HAUBER-Elektronik GmbH 12.2 Variante Zona-2-22 Fijación del clip de seguridad / tapa protectora La variante Zona-2-22 no se debe utilizar sin el clip de seguridad contra una separación accidental de la conexión de enchufe. Si se utiliza en áreas con peligro de explosión existe peligro de explosión por formación de chispas. -
Página 13: Instalación Y Puesta En Servicio
¡Cambiar inmediatamente los cables de conexión defectuosos! Si se utilizan sensores con certificación ATEX en áreas con peligro de explosión, existe peligro de explosión por formación de chispas. Si el sensor está defectuoso, deberá sustituirse por completo. El sensor modelo 640 no precisa mantenimiento. Tabla de fallos Fallo Causa Medida No hay valor de medición... -
Página 14: Conceptos De Puesta A Tierra
HAUBER-Elektronik GmbH Conceptos de puesta a tierra Los bucles de masa o de tierra son uno de los problemas más habituales en las instalaciones medidoras con sensores sensibles. Estos bucles se crean a causa de las diferencias de potencial no deseadas que se generan en el circuito eléctrico entre el sensor y la unidad de evaluación.