Abrir el presente libro página 5 de manera a
visualizar los elementos y las conexiones.
1 Elementos y conexiones
El modelo SR-105DMX se presente en los esquema
1 y 2; el modelo SR-103DMX se diferencia única-
mente por sus tomas de conexiones XLR 3 polos.
1 Cable de conexión para conectar a una toma de
230 V~/50 Hz.
2 LED POWER, testigo de funcionamiento
3 Entrada señal DMX
1 = masa, 2 = DMX-, 3 = DMX+, (4 y 5 = libre)
4 Salidas señal DMX
1 = masa, 2 = DMX-, 3 = DMX +, (4 et 5 = libre)
2 Consejos de utilización y de seguridad
El aparato cumple con la normativa europea 89/336/
CEE relativa a la compatibilidad electromagnética y
con la normativa 73/23/CEE relacionada con los
aparatos de baja tensión.
¡Atención!
El aparato está alimentado por una tensión peli-
grosa, de 230 V~. No manipule nunca el interior del
aparato, puede sufrir una descarga eléctrica.
Además la apertura del aparato carece de todo tipo
de garantía.
Respete escrupulosamente los puntos siguientes:
El aparato está fabricado únicamente para una uti-
lización en interior. Protéjalo de todo tipo de pro-
yecciones, de salpicaduras, de una humedad ele-
vada y del calor (temperatura de funcionamiento
autorizada: 0 – 40 °C).
No deje en ningún caso encima del aparato,
objetos que contienen líquidos.
No haga funcionar el aparato y desconéctelo inme-
diatamente cuando:
1. aparecen daños en el aparato o el cable de
conexión.
2. después de una caída o accidente similar..., el
aparato presenta un defecto.
3. aparecen disfunciones.
En todos los casos solo una persona habilitada y ca-
lificada está autorizada a efectuar las reparaciones.
Solo un técnico especial autorizado o el fabricante
está habilitado para cambiar un cable de red dañado.
No desconecte nunca el aparato tirando del cable,
sujételo siempre por la toma de la extremidad.
Para la limpieza, solo utilice un trapo seco y suave,
no utilice en ningún caso productos químicos o agua.
Rechazamos toda responsabilidad en caso de
daños corporales o materiales si el aparato se uti-
liza en otro fin para el cual ha sido fabricado, si no
está correctamente conectado, utilizado o si las re-
paraciones no se efectúan por una persona habili-
tada; además por todos estos mismos motivos el
aparato carecería de todo tipo de garantía.
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
Toda reproducción incluida parcial con fines comerciales está prohibida.
Cuando el aparato está definidamente sacado del
servicio, deposítelo en una fábrica de reciclaje de
proximidad para contribuir a una eliminación no
contaminante.
3 Posibilidades de utilización
Los aparatos SR-103DMX y SR-105DMX están
especialmente fabricados para una utilización en
instalaciones de iluminación controladas por DMX y
sirven para repartir las señales de control DMX o
para amplificar señales en el caso de largas conexio-
nes. El modelo SR-103DMX dispone de tomas XLR 3
polos, el modelo SR-105DMX de tomas XLR 5 polos.
Las entradas y las salidas se separan por acoplado-
res opto-electrónicos.
4 Funcionamiento
Solo un técnico calificado puede efectuar las conexio-
nes. El esquema 3 presenta un ejemplo de conexión.
1) Aplique la señal de control DMX con la entrada
XLR DMX IN (3).
Para la conexión, es recomendado utilizar ca-
bles específicos para flujos de datos importantes.
Le aconsejamos el empleo de cables de micro
usuales solo para longitudes de cables de 100 m
como máximo. Los mejores resultados de transmi-
sión se obtienen con un cable micro blindado de
sección 2 x 0,25 mm
transmisión de datos. Para longitudes de conexio-
nes a partir de 150 m, le aconsejamos conectar el
SR-103DMX o SR-105DMX como amplificador de
señal en la línea DMX.
2) Conecte en cada caso, las tomas DMX OUT (4)
con la entrada DMX de los aparatos siguientes
controlados por DMX. Las tomas DMX OUT dispo-
nen de un bloqueo; para sacar una toma, pulse la
palanca PUSH.
3) Por fin, conecte la toma del cable de conexión (1)
a una toma de 230 V~/50 Hz. El aparato está
entonces listo para funcionar y el LED (2) testigo
de funcionamiento brilla.
Para desconectar, desenchufe la toma.
5 Características técnicas
Alimentación: . . . . . . . 230 V~/50 Hz/5 VA
Temperatura func.: . . . 0 – 40 °C
Dimensiones: . . . . . . . 105 x 40 x 115 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . 480 g
Conexiones
DMX IN, DMX OUT: XLR 3 o 5 polos
Nos reservamos el derecho de modificación.
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
2
o un cable específico para la
pin 1 = masa
pin 2 = señal DMX -
pin 3 = señal DMX +
pin 4 y 5 = libre
E
13