Eléments Et Branchements; Conseils D'uTilisation Et De Sécurité; Possibilités D'uTilisation; Positionnement /Montage - IMG STAGELINE WASH-100RGBW Manual De Instrucciones

1
➀
➁
Lyre washer à LED
Cette notice s'adresse à l'installateur de l'ap-
pareil et à l'utilisateur avec des connaissances
de base dans la gestion DMX . Veuillez lire la
présente notice d'utilisation avec attention
avant le fonctionnement et conservez-la pour
pouvoir, si besoin, vous y reporter ultérieu-
rement .
1 Eléments et branchements
Schéma 1 : face avant
Schéma 2 : face arrière
Schéma 3 : base
1 Poignées de transport
2 Affichage et touches de commande pour
le menu ( chapitre 7 .3 et page 2)
☞
3 Interrupteur Marche/Arrêt
4 Sortie DMX (XLR, 3 pôles) pour brancher
à l'entrée DMX d'un autre appareil géré
par DMX
5 Entrée DMX (XLR, 3 pôles) pour brancher
à un contrôleur DMX ou pour brancher
à la sortie DMX d'un autre appareil géré
par DMX
6 Prise de sortie secteur POWER OUT pour
brancher un autre jeu de lumière
7 Prise d'entrée secteur pour brancher,
via le cordon secteur livré, à une prise
230 V~/ 50 Hz
8 Porte-fusible
Tout fusible fondu doit impérativement
être remplacé par un fusible de même
type !
9 Etrier de montage
10 Ouvertures pour fixer l'étrier de mon-
tage (9)
11 Oeillet pour fixer une élingue de sécurité
12
WASH-100RGBW
MENU UP DOWN ENTER
2
3
POWER
DMX OUT DMX IN
2 1 1 2
3 3
4 5 6 7
2 Conseils d'utilisation
et de sécurité
L'appareil répond à toutes les directives néces-
saires de l'Union européenne et porte donc
le symbole
AVERTISSEMENT L'appareil est alimenté par
•
L'appareil n'est conçu que pour une utilisa-
tion en intérieur . Protégez-le des éclabous-
sures, de tout type de projections d'eau et
d'une humidité d'air élevée . La plage de
température ambiante admissible est de
0 – 40 °C .
•
En aucun cas, vous ne devez pas poser
d'objet contenant du liquide ou un verre
sur l'appareil .
•
Débranchez immédiatement la fiche du
secteur lorsque :
1 . des dommages visibles apparaissent sur
l'appareil ou sur le cordon secteur,
2 . après une chute ou un cas similaire, vous
avez un doute sur l'état de l'appareil,
3 . des dysfonctionnements apparaissent .
Dans tous les cas, les dommages doivent
être réparés par un technicien spécialisé .
•
Ne débranchez jamais l'appareil en tirant
sur le cordon secteur ; retirez toujours le
cordon secteur en tirant la fiche .
•
Lors du transport, tenez toujours l'appareil
par les poignées du socle (1), jamais par la
tête ou le bras du projecteur .
•
Pour le nettoyage, utilisez toujours un
tissu sec et doux, en aucun cas de produits
chimiques ou d'eau .
•
Nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommages matériels ou corporels ré-
sultants si l'appareil est utilisé dans un but
autre que celui pour lequel il a été conçu,
s'il n'est pas monté d'une manière sûre, s'il
1
8
.
une tension dangereuse . Ne
touchez jamais l'intérieur
de l'appareil et ne faites
rien tomber dans les ouïes
de ventilation ! Risque de
décharge électrique .
10
SAFETY EYE
ATTACH SAFETY
WASH-100RGBW
CABLE HERE
LED MOVING HEAD
MONACOR INTERNATIONAL ZUM FALSCH 36
•
11
➂
n'est pas correctement branché ou utilisé
ou s'il n'est pas réparé par une personne
habilitée ; en outre, la garantie deviendrait
caduque .
Lorsque l'appareil est définitivement
retiré du service, vous devez le dépo-
ser dans une usine de recyclage adap-
tée pour contribuer à son élimination
non polluante .
CARTONS ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
3 Possibilités d'utilisation
Cette lyre washer WASH-100RGBW est un
projecteur tournant autour de deux axes
(Pan / Tilt) et prévu pour créer des effets de
lumière, par exemple sur scènes et en disco-
thèques . Sept LEDs très claires 15 W RGBW
sont la source de lumière . Avec les LEDs, on
peut éclairer avec une lumière de couleur dans
les trois couleurs de base (rouge, vert et bleu)
et blanc et les couleurs de mixage . Des effets
stroboscope peuvent également être créés .
Via le microphone intégré, il est également
possible de faire défiler un programme Show
géré par la musique .
L'appareil est prévu pour une gestion via
un contrôleur DMX (au choix 9 ou 12 canaux
de commande DMX) . Il peut également fonc-
tionner sans contrôleur, soit seul, soit relié
à d'autres WASH-100RGBW (mode Master/
Slave) .

4 Positionnement /montage

•
Pour éviter toute accumulation de chaleur
dans l'appareil, placez-le toujours de telle
sorte que, pendant le fonctionnement, une
circulation d'air suffisante soit assurée . En
aucun cas, les ouïes de ventilation sur le
boîtier ne doivent être obturées .
•
La distance avec la surface à éclairer devrait
être de 50 cm au moins .
9
10
28307 BREMEN GERMANY
• •
0.5
F3.15AL
230 V~ / 50 Hz /
80VA