Makita M1902 Manual De Instrucciones página 3

2. Evite o contato corporal com superfícies ater-
radas, como tubulações, fogões, geladeiras,
radiadores, etc. Há um maior risco de choque
elétrico se o seu corpo estiver conectado à terra.
3. Não exponha ferramentas elétricas a chuva ou
condições molhadas. Se entrar água em uma
ferramenta elétrica, o risco de choque elétrico
aumenta.
4. Use o cabo da ferramenta com cuidado. Nunca
o use para carregar ou puxar a ferramenta ou
desligá-la da tomada. Mantenha o cabo afas-
tado de fontes de calor, óleo, arestas vivas
e partes em movimento. Cabos danificados
ou emaranhados aumentam o risco de choque
elétrico.
Para operar uma ferramenta elétrica ao ar livre,
5.
use um cabo de extensão adequado para uso
externo. O uso de um cabo específico para uso
externo reduz o risco de choque elétrico.
6. Se for inevitável operar uma ferramenta elé-
trica em local úmido, use um dispositivo de
proteção contra corrente residual (DCR). O uso
de um dispositivo DCR reduz o risco de choque
elétrico.
7. É recomendável utilizar sempre uma fonte de
alimentação através de um DCR com corrente
residual nominal de 30 mA ou menos.
Segurança pessoal
1. Mantenha-se alerta, preste atenção no que
está fazendo e use bom senso ao operar
ferramentas elétricas. Não use ferramentas
elétricas quando estiver cansado ou sob a
influência de drogas, álcool ou medicamentos.
Uma pequena falta de atenção durante a opera-
ção de ferramentas elétricas pode causar lesões
pessoais graves.
2. Use equipamentos de proteção individual. Use
sempre óculos de proteção. Equipamentos de
proteção, como máscara contra pó, sapatos de
segurança antiderrapantes, capacete de segu-
rança e protetores auditivos, reduzem lesões
pessoais quando usados conforme exigido pelas
condições.
3. Evite ligar a ferramenta acidentalmente.
Certifique-se de que o interruptor está na
posição desligada antes de conectar a fonte
de energia e/ou bateria, ou pegar e carregar a
ferramenta. Carregar ferramentas elétricas com o
dedo no interruptor ou energizadas e o interruptor
ligado pode causar acidentes.
4. Remova as chaves de ajuste ou chaves de
boca antes de ligar a ferramenta elétrica. Uma
chave de boca ou de ajuste conectada a uma
peça rotativa da ferramenta elétrica pode resultar
em lesão pessoal.
5. Não tente alcançar posições distantes demais.
Mantenha sempre os pés bem assentados e
firmes. Isto permite que você tenha um melhor
controle da ferramenta elétrica em situações
inesperadas.
Vista-se adequadamente. Não use roupas lar-
6.
gas ou joias. Mantenha o cabelo, a roupa e as
luvas longe de partes em movimento. Roupas
largas, joias e cabelo longo podem ficar presos
em partes em movimento.
7. Se forem fornecidos equipamentos para liga-
ção de extração e coleta de pó, certifique-se
de que eles sejam conectados e usados corre-
tamente. O uso de coletor de pó pode reduzir os
riscos relacionados a pó.
Uso e cuidados de manuseio da ferramenta elétrica
1. Não force a ferramenta elétrica. Use a ferra-
menta elétrica correta para a sua aplicação.
A ferramenta elétrica correta executa um melhor
trabalho e é mais segura quando operada à velo-
cidade para a qual foi projetada.
2. Não utilize a ferramenta elétrica se não for
possível ligar e desligar o interruptor. Qualquer
ferramenta que não possa ser controlada pelo
interruptor é perigosa e tem que ser reparada.
Desconecte a tomada da fonte de energia e/
3.
ou a bateria da ferramenta elétrica antes de
fazer qualquer ajuste ou troca de acessórios
ou guardar a ferramenta. Estas medidas pre-
ventivas de segurança reduzem o risco de ligar a
ferramenta elétrica acidentalmente.
4. Coloque ferramentas elétricas que estejam
funcionando em vazio longe do alcance de
crianças e não permita que pessoas não fami-
liarizadas com a ferramenta, ou com estas
instruções, a operem. Ferramentas elétricas são
perigosas nas mãos de pessoas não treinadas.
5. Manutenção das ferramentas elétricas.
Verifique se há desalinhamento ou emperra-
mento das partes móveis, rupturas nas peças
e quaisquer outras condições que possam
afetar a operação da ferramenta elétrica. Se
observar algum dano, conserte a ferramenta
elétrica antes de usá-la. Muitos acidentes são
causados pela má manutenção de ferramentas
elétricas.
6. Mantenha as ferramentas de corte afiadas e
limpas. Ferramentas de corte devidamente man-
tidas com as arestas de corte afiadas têm menos
probabilidade de emperrar e são mais fáceis de
controlar.
Use a ferramenta elétrica, os acessórios, as
7.
pontas cortantes da ferramenta, etc. de acordo
com estas instruções, levando em conta as
condições de trabalho e a tarefa a ser reali-
zada. O uso da ferramenta elétrica para realizar
operações diferentes daquelas para as quais foi
projetada pode resultar em situações perigosas.
Serviços de reparo
1. Os serviços de reparo devem ser conduzidos
por um técnico qualificado e usando somente
peças de reposição idênticas. Isso irá garantir que
a segurança da ferramenta elétrica será mantida.
Siga as instruções para lubrificação e
2.
mudança de acessórios.
3. Mantenha as pegas secas, limpas e sem óleo
ou gordura.
Avisos de segurança para plaina
Espere até o cortador parar antes de colocar a
1.
ferramenta em algum lugar. Um cortador rotativo
exposto pode enganchar a superfície, possivel-
mente causando perda de controle e ferimentos
sérios.
3 PORTUGUÊS DO BRASIL