Tabla De Contenido - LD Systems LDCURV500IAMP Manual De Usuario

CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO
ENGLISH
INTRODUCTION
INSTALLATION AND CONNECTION
UPDATE FIRMWARE / SPEAKER PRESETS
RESET PIN TO FACTORY SETTINGS
MANAGE GLOBAL PRESETS
SERVICE FUNCTION
DEUTSCH
EINFÜHRUNG
INSTALLATION UND VERBINDUNG HERSTELLEN
UPDATE FIRMWARE / LAUTSPRECHER-PRESETS
PIN AUF WERKSEINSTELLUNG ZURÜCKSETZEN
VERWALTEN DER GLOBAL-PRESETS
SERVICE FUNKTION
FRANCAIS
INTRODUCTION
INSTALLATION ET ÉTABLISSEMENT D'UNE CONNEXION
MISE À JOUR DU FIRMWARE /
PRÉRÉGLAGES DE HAUT-PARLEUR
RÉTABLIR LE PIN SUR LES RÉGLAGES D'USINE
GÉRER LES PRÉRÉGLAGES GLOBAUX
FONCTION DE SERVICE
ESPAÑOL
3 INTRODUCCIÓN
3 INSTALACIÓN Y ESTABLECIMIENTO DE LA CONEXIÓN
4 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE / PRESETS PARA ALTAVOCES 25
4 RESTABLECIMIENTO DEL PIN DE FÁBRICA
5-8 ADMINISTRACIÓN DE LOS PRESETS GLOBALES
9 FUNCIÓN DE SERVICIO
POLSKI
10 WPROWADZENIE
10 INSTALACJA I USTANOWIENIE POŁĄCZENIA
11 AKTUALIZACJA FIRMWARE /
11 USTAWIEŃ WSTĘPNYCH GŁOŚNIKÓW
12-15 RESETOWANIE KODU PIN DO USTAWIENIA FABRYCZNEGO
16 ZARZĄDZANIE GLOBALNYMI USTAWIENIAMI WSTĘPNYMI
FUNKCJA SERWISOWA
ITALIANO
17
17 INTRODUZIONE
INSTALLAZIONE E ATTIVAZIONE DEL COLLEGAMENTO
18 AGGIORNAMENTO FIRMWARE / PRESET ALTOPARLANTI
18 RIPRISTINO DELL'IMPOSTAZIONE DI FABBRICA DEL PIN
19-22 GESTIONE DEI GLOBAL PRESET
23 FUNZIONE DI ASSISTENZA
24
24
25
26-29
30
31
31
32
32
33-36
37
38
38
39
39
40-43
44