Página 1: Tabla De Contenido
Instalación del Sistema de Refrigeración NOVIEMBRE/2008 No. De Parte 25001201 H-IM-64HL/APM Reemplaza al H-IM-64H/APM ABRIL 2008 Indice Guía de Instalación y Guía de Instalación y Información de Seguridad General Inspección Cláusulas de Garantía Mantenimiento Mantenimiento Espacio y Localización Requeridos Tuberías para el Drenado de los Condensados Tablas de Selección de las Válvulas de Expansión...
Página 2: Información De Seguridad General
Frigus d) Todos los circuitos de los interruptores de control y Bohn al momento de ser notificado de la falla, de inmediato seguridad deben conectarse de acuerdo al diagrama proporcionará un compresor para reemplazo del defectuoso;...
Página 3: Espacio Y Localización Requeridos
Espacio y Localización Requeridos Un punto muy importante que debemos considerar cuando Otro aspecto que debemos tomar en cuenta es la de instalar la tengamos que decidir donde colocar un equipo enfriado por unidad lejos de áreas sensibles al ruido y además aire es el lugar donde se instalará.
Página 4: Subenfriador
3. Una válvula de presión en el punto más alto en la línea comerciales de este tipo se deben instalar por mecánicos de de descarga se recomienda para ayudar a eliminar o refrigeración calificados (Técnicos certificados BOHN). extraer los gases no condensables. 4. La ubicación del subenfriador no deberá interferir con el Arreglos Típicos...
Página 5: Tuberías Para El Drenado De Los Condensados
Tuberías para el Drenado de los Condensados. Figura 2. Tuberías para el Drenado de los Condensados Utilizar tuberías de cobre o acero protegidas adecuadamente contra congelación. Instalar las tuberías con una pendiente mínima de 10 cms. por 30.5 cms. para un buen drenado. Realizar todas las conexiones de acuerdo a los códigos locales de instalación de drenados.
Página 6 Tabla 2. Selección de la Válvula de Expansión / Sistema con Válvula de Control de la Alta Presión a 180 psig. R-507/R404A R-507/R404A Kcal/Hr º º º º º º º º º +25 F / -4 C Evap. -20 F / -29 C Evap. +25 F / -4 F C Evap.
Página 7: Válvulas De Expansión Y Espreas Del Distribuidor
30 º º F (-1.1 C) a rendimiento del serpentín. Todos los productos Frigus Bohn 100 ºF (38 C) de entrada del líquido a la válvula de expansión. º son suministrados con las espreas correspondientes o bien, Si se utiliza un método de subenfriamiento mecánico u otro, la...
Página 8: Hoja De Trabajo
Hoja de Trabajo: Datos Factor de Corrección del líquido: º Refrigerante: C líquido Factor. Toneladas Factor Toneladas Corregidas ºC Temperatura de succión Selección de la Esprea (Tabla 3) kcal/Hr Toneladas Capacidad de la esprea= º C Temperatura del líquido (si está dentro del 135 al 180 , es aceptable). Toneladas.
Página 9: Evaporadores Para Cuartos Fríos
Evaporadores para Cuartos Fríos Colocación Recomendada de Evaporadores para Cuartos Fríos Para la colocación del evaporador deberán seguirse las 4.- La ubicación relativa al compresor debe ser para mínimos recorridos de tubería. siguientes reglas generales: 1.- La dispersión del aire deberá cubrir la cámara 5.- Ubicar la línea de drenado de los condensados para mínimos recorridos de tubería.
Página 10 Figura 8. Colocación de Evaporadores para Congela- dores y Cuartos Frios Grandes. Donde una pared en el montaje del evaporador es suficiente. Enfriadores o Congeladores donde una pared no tiene espacio Evaporador con “Bafle Evaporador con “Bafle requerido por los evaporadores o donde la distancia para desviar el aire para desviar el aire del tiro de aire debe ser considerada.
Página 11: Diseño Del Sistema De "Demand Cooling
Figura 10. Montaje Sólido para Aplicación Móvil o de Cárter Profundo Figura 9. Resorte de Montaje Arandela 102-0008-13 Base de Montaje del Compresor Base de Montaje del Compresor Espaciador de Embarque Espaciador 027-0189-00 Perno de Montaje Figura 11. Resorte de Montaje Tuerca de Montaje Tuerca de Montaje Perno de Montaje...
Página 12: Temperatura De Evaporación F (ºc) º
Figura 12. Inyección de “Demand Cooling” 130(54.4) 120(48.9) 110(43.3) 100(37.8) 90(32.2) El área que se localiza por arri- ba de la línea de temp. del gas 80(26.7) de retorno muestra el rango aprox. de la operación de in- 70(21.1) yección del “Demand Cooling. -40(-40) -30(-34.4) -20(-28.9)
Página 13 Tabla 8: Peso de Refrigerantes en las Líneas de Cobre Durante la Operación (kg por 30.48 mts lineales de tubería tipo “L”) Línea de Succión a Temperatura de Succión D.E de la Línea de Línea de línea en Gas Caliente Líquido º...
Página 14 Tabla 9: Diámetros de Tuberías Recomendados para Condensador Remoto R-134a R-22 R-507 y R-404A Longitud Capacidad Total Tubería Tubería de Tubería de Tubería Neta del Tubería Tubería de Equiva- Evaporador líquido del líquido del líquido del lente. Descarga (kcal/Hr) Cond. Al Descarga Cond.
Página 15: Diámetros Recomendados De Las Tuberías Para R-134A
Tabla 10A: Diámetros Recomendados de las Tuberías para R-134a *# DIAMETRO DE LA TUBERIA DE SUCCION (pulg) Capacidad TEMPERATURA DE SUCCION º º º -1.1 C 4.4 C -6.7 C Sistema Longitud Equivalente (m.) Longitud Equivalente (m.) Longitud Equivalente (m.) kcal/Hr 7.62 15.24 22.86 30.48 45.72 60.96 7.62 15.24 22.86 30.48 45.72 60.96...
Página 16 Tabla 10B: Diámetros Recomendados de las Tuberías para R-134a (Continuación) * # DIAMETRO DE LA LINEA DE SUCCION DIAMETRO DE LA LINEA DE LIQUIDO TEMPERATURA DE SUCCION Capacidad Longitudes Equivalentes -12.2 º C -17.8 º C del Recibidor a la sistema Válvula de Expansión Longitud Equivalente (m.)
Página 17: Diámetros Recomendados De Las Tuberías Para R
Tabla 11A: Diámetros Recomendados de las Tuberías para R-22 * # DIAMETRO DE LA LINEA DE SUCCION (pulg) Capacidad TEMPERATURA DE SUCCION º º º º 4.4 C -6.7 C -12.2 C -17.8 C Sistema Longitud Equivalente (m.) Longitud Equivalente (m.) Longitud Equivalente (m.) Longitud kcal/Hr...
Página 18 Tabla 11B: Diámetros Recomendados de las Tuberías para R-22 (Continuación) * # DIAMETRO DE LA LINEA DE SUCCION DIAMETRO DE LA LINEA DE LIQUIDO TEMPERATURA DE SUCCION Longitudes Equivalentes Capacidad del Recibidor a la -17.8 º C -28.9 ºF -23.3 º C Válvula de Expansión sistema Equivalente (m.)
Página 19: Diámetros Recomendados De Las Tuberías Para R-404A Y R-507
Tabla 12A: Diámetros Recomendados de las Tuberías para R-404A y R-507 * # DIAMETRO DE LA LINEA DE SUCCION (pulg.) TEMPERATURA DE SUCCION Capacidad -12.2 º C -23.3 º C -6.7 º C -28.9 º C sistema Longitud Equivalente (m.) Longitud Equivalente (m.) Longitud Equivalente (m.) Longitud...
Página 20 Tabla 12B: Diámetros Recomendados de las Tuberías para R-404A (Continuación) * # DIAMETRO DE LA LINEA DE SUCCION DIAMETRO DE LA LINEA DE LIQUIDO TEMPERATURA DE SUCCION Longitudes Equivalentes Capacidad del Recibidor a la -28.9 º C -40 ºC -34.4 º C Válvula de Expansión sistema Equivalente (m.)
Página 21: Tubería Del Refrigerante
Tubería del Refrigerante Los equipos suministrados por Heatcraft y/o Frigus Bohn (c) Las líneas de succión tendrán una pendiente de 1/4 pulg. fueron limpiados completamente y deshidratados de fábrica. (0.63 cms) por 10 pies (304.8 cms) de longitud hacia el Material extraño puede entrar al sistema, vía el evaporador a...
Página 22: Tuberías De Succión
Tuberías de Succión Elevadores de la Línea de Succión: NOTA: Si la línea de succión debe elevarse a un NOTA: Para obtener un adecuado retorno del aceite, punto más alto que la conexión de succión instalar una trampa en la base de todos los en evaporador, instalar una trampa en la línea elevadores de succión de 4’...
Página 23: Evacuación Y Detección De Fugas
Evacuación y Detección de Fugas Debido al tamaño molecular tan pequeño de los HFC´s, estos PRECAUCION: Se ha demostrado que el HFC-134a es com- tenderán a fugarse más fácilmente que los CFC. Consecuente- bustible a presiones bajas como 5.5 psig. a º...
Página 24: Instrucciones Para La Carga De Refrigerante
Instrucciones para la Carga de Refrigerante y con dispositivo de restricción y medición de líquido para refrigerante entre el manómetro de servicio y el puerto de proteger al compresor. extra asegurará que todo el refrigerante suministrado al Sistemas con Baja Presión en el lado de Alta sistema esté...
Página 25: Revisión Final De Funcionamiento
Copeland establece un sobrecalentamiento mínimo de 20º F saturación correspondiente a esta presión, usando las (11.11 º C) en el compresor. Frigus Bohn recomienda un tablas “Presión-Temperatura”. sobrecalentamiento en el compresor entre 20 º F y 30 º F 2.- Mida la Temperatura de succión de la línea de succión...
Página 26: Sobrecalentamiento Del Evaporador
Para determinar correctamente el sobrecalentamiento del evaporador, El método de presión temperatura es el más preciso para medir el el siguiente procedimiento es el método que Frigus Bohn recomienda: sobrecalentameinto y es el método descrito anteriormente. De cualquier PELIGRO: Si la unidad condensadora no tiene control de la modo este método probablemente no siempre sea práctico.
Página 27: Secuencia De Operación
Secuencia de Operación Ciclo de Refrigeración 1. La energía es suministrada al reloj en las terminales “1” y 12. Este ciclo es repetido tantas veces como sea necesario para “N”. satisfacer el termostato de la cámara. 2. El termostato del retardador del ventilador y de termina- 13.
Página 28 Figura 18. Arreglo de la Tubería para Dos Válvulas Condensador ORD-4-20/30 Compresor Recibidor Funcionamiento y Ajuste Las unidades condensadoras con dos válvulas requieren carga No hay ajuste para esta válvula. En sistemas de refrigerante a suficiente para inundar parcialmente el condensador durante baja presión, el control de presión de la válvula es condiciones ambiente bajas.
Página 29: Filtros De Succión, Deshidratadores, Indicadores De Líquido
Filtros de Succión, Deshidratadores e Indicadores de Líquido de succión usados en las unidades Frigus Bohn, con piedra de la línea de líquido deben ser remplazados cuando hay desecante intercambiable y sellada, depende la opción del cuando el sistema este contaminado debido a fugas del sistema, del tipo, son siempre instalados en la línea de succión hacia la...
Página 30: Aceites Lubricantes Para Refrigeración
Aceites Lubricantes para Refrigeración * Color Con los cambios que ha tenido lugar en nuestra industria debido a la Cuando reciba el lubricante POE es recomendable revisar su coloración, salida de los CFC, nosotros hemos revaluado nuestros lubricantes para esta debe ser clara o pajiza. Después de usar el lubricante puede adquirir asegurar la compatibilidad con los nuevos refrigerantes HFC y las un color más obscuro lo cual no indica que exista un problema, tan solo mezclas provisionales HCFC ofrecidas por diversos fabricantes de...
Página 31: Causas Posibles
Tabla 16. Tabla de Posibles Fallas del Sistema y su Solución P R O B L E M A CAUSAS POSIBLES MEDIDAS CORRECTIVAS POSIBLES 1. Interruptor principal abierto. 1. Cierre el interruptor. El Compresor No Funciona 2. Fusible fundido. 2. Revise si hay algún corto circuito o toma a tierra en los circuitos eléctricos o el embobinado del motor.
Página 32: Mantenimiento
Mantenimiento Evaporadores Todos los evaporadores deben revisarse una vez al mes o más pernos de montaje del motor / tuercas y ajustar los tornillos a menudo para obtener un deshielo adecuado, debido a que la posicionamiento del ventilador. cantidad y tipo de escarcha puede variar considerablemente. 5.
Página 36 conex. de"3"a "3B"cuando se enplea conex. de "3"a"3A" cuando se emplea (cuando se (cuando se suministra) suministra)
Página 40 N0TAS: 1.-QUITE EL PUENTE DE FABRICA DE "3A" A "N" Y DE "3B" A "N" (CUANDO LLEVA TERMOSTATO LIMITE DE LA RESISTENCIA) 2.-MUEVA LA CONEXION DE "N" A "J" (TIPICO 3 LUGARES)
Página 44: Hoja De Servicio
# veces Trampa de vapor en la Lin. Dren del Evap. fuera del cuarto: Dado que la mejora continua es un esfuerzo de Frigus Bohn, nos reservamos el der Prohibida la reproducción total o parcial sin permiso de Frigus Bohn.