Publicidad
15 Função REDIAL com o telefone ligado
Pressione a tecla 15 por 2 segundos e o visor mostrará
chamada para o último número de telefone chamado. O visor mostrará a indicação
BT TEL
durante a chamada. Ao
concluir, mostrará a indicação "CALL END" e
retornará para o modo anterior.
15 Reconhecimento de Voz
Pressione a tecla 15 por 1 segundo e o visor mostrará "VOICE CALL"
seguida da indicação
SPEAK NOW
. Siga as instruções do rádio para fazer uma
chamada por meio de reconhecimento de voz. Se o telefone não tiver esta função
o visor mostrará a indicação
"CALL END"
.
16 Concluir uma chamada
Ao finalizar uma chamada pressione a tecla 16 (desligar) para concluí-la. O visor
mostrará
"CALL END"
. Durante uma chamada pode-se ajustar o volume do rádio
girando o botão para a direita para aumentar ou para a esquerda para reduzir.
Se você pressionar o botão MUTE durante uma chamada o rádio silencia o microfone
e apresenta a legenda
"MIC MUTE"
, pressione a tecla MUTE e o rádio retornará ao
áudio original.
16 Ignorar Chamadas
Ao receber uma chamada que não deseja atender, pressione a tecla 16 DESLIGAR
e a chamada será ignorada. O visor mostrará
para o modo em que se encontrava anterior mente.
16 Desconectar Dispositivo
Pressione a tecla 16 (desligar) por mais de 2 segundos e o dispositivo será
desconectado. O visor mostrará a indicação "BT TEL OFF".
21 Conexão de dispositivos BT
Este aparelho foi projetado para conectar-se com último dispositivo que estava
conectado.
Pressione a tecla 15 (atender). O visor mostrará a indicação
ícones de BT acenderão e o aparelho será conectado automaticamente com o
dispositivo. O visor mostrará o nome do dispositivo que foi conectado "NAME"
ou seu tipo "
BT MOBILE"
.
Ao ligar o veículo o aparelho buscará automaticamente o último dispositivo que
estava conectado. Os ícones de
BT
acenderão e o visor mostrará
e o nome do dispositivo conectado
"NAME"
36
REDUCIR A 128 mm.
ARTWORK Nº 982-11XX-XX
"REDIAL"
e fará uma
"CALL REJCT"
e o rádio retornará
"BT CONNECT"
, os
"BT CONNECT"
ou "
BT MOBILE"
.
ENGLISH
FUNCTION
Busca de frequência automática
SEARCH
Função de ejeção sem CD
NO CD
Inserção de CD
CD LOADING
Leitura de CD
CD READING
Função de Pausa
PAUSE
Conexão USB
USB LOAD
Leitura de USB
USB READ
USB sem formatos compatíveis
NO FILE
para reprodução
Erro de reprodução
ERROR 01
Erro de região
ERROR 02
Erro de dados
ERROR 03
Operação proibida
ERROR 05
Erro de disco
ERROR 07
ERROR 08
Erro de ejeção
Sem recursos
ERROR 0A
Sem configuração de memória
ERROR 0B
Disco não é válido
ERROR 0D
Disco ou USB sem ficheiros de áudio
ERROR 10
Reservado para os serviços
ERROR 80
ERROR 87
Erro de leitura
Arquivo inválido
ERROR 88
Erro desconhecido
ERROR FF
CD EJECT
Ejeção de CD
AUX AUDIO AUX AUDIO
Reprodução de dispositivo auxiliar
PAIRING
Conexão de Bluetooth
Cancelar conexão de Bluetooth
PAIR CANC PAIR CANC
Código para conexão de Bluetooth
KEY 0000
Conexão de dispositivos Bluetooth
BT CONNECT BT CONNECT
BT TEL OFF BT TEL OFF
Desconectar dispositivos Bluetooth
Reprodução de áudio Bluetooth
BT AUDIO
Para reprodução de áudio Bluetooth
BT AUD OFF BT AUD OFF
Receber chamadas
BT TEL
Informação no LCD quando conectar um dispositivo
BT MOBILE
Informação no LCD quando conectar um dispositivo
NAME
Transferir chamada para celular
TEL TRANSF TEL TRANSF
Função de reconhecimento de voz
VOICE CALL VIVA VOZ
Função de reconhecimento de voz
SPEAK NOW FALE AGORA
Terminar uma chamada
CALL END
Receber uma chamada
CALL IN
Rejeitar uma chamada
CALL REJCT CH REJEITA
Função redial
REDIAL
Função MUTE em Bluetooth
MIC MUTE
Chamada perdida
CALL MISS
Adiantar áudio em Bluetooth
BT FWD
Retornar áudio em Bluetooth
BT RWD
Ligado 1 hora com ACC desligado
1 HOUR ON 1 HORA ON
Desconectar por senais fracos
LOW BT SGN
Modo de segurança ativada
SAFE
Busca de faixas
SRCH T
29
REDUCIR A 128 mm.
ARTWORK Nº 982-11XX-XX
PORTUGUESE SPANISH
BUSCANDO
SEARCH
SEM CD
SIN CD
LENDO CD
LEYENDO CD
LENDO
LEYENDO
PAUSA
PAUSA
LENDO USB
USB LOAD
LENDO
USB READ
NO FILE
NO FILE
ERRO 01
ERROR 01
ERRO 02
ERROR 02
ERRO 03
ERROR 03
ERRO 05
ERROR 05
ERRO 07
ERROR 07
ERRO 08
ERROR 08
ERRO 0A
ERROR 0A
ERRO 0B
ERROR 0B
ERRO 0D
ERROR 0D
ERRO 10
ERROR 10
ERRO 80
ERROR 80
ERRO 87
ERROR 87
ERRO 88
ERROR 88
ERRO FF
ERROR FF
EJETA CD
CD EJECT
AUX AUDIO
EMPARELHAM APAREJAR
PAIR CANC
SENHA 0000
KEY 0000
BT CONNECT
BT APAGADO
BT AUDIO
AUDIO BT
BT AUD OFF
BT TEL
BT TEL
BT MOBILE
BT MOBILE
NAME
NAME
TEL TRANSF
VOICE CALL
HABLEAHORA
FIM CHAM
FIN LLAM
CHAMANDO
LLAMADA
RECHAZAR
REDISCAR
RELLAMAR
TEL MUDO
MIC MUDO
CH PERDIDA
CALL MISS
BT FWD
BT FWD
BT RWD
BT RWD
1 HORA ON
BT FRACO
SENALDEBIL
SEGURANCA
SEGURIDAD
BUSCA T
BUSCA T
Publicidad
