Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ARCHE
M a n u a l d e u s o
SLEEP : permite activar el modo de espera automático del Arche si no se interacciona con el equipo o no
hay una reproducción en curso durante más de 15 minutos. El modo «ENABLE» activa el modo de espera
automático. EL modo «DISABLE» desactiva el modo de espera automático.
RESET : permite restaurar los ajustes de fábrica del equipo. «YES» confirma la restauración de los ajustes
de fábrica, «NO» anula la restauración de los ajustes de fábrica.
INFO : permite visualizar el número de serie y la versión del «firmware» utilizado.
BACK : permite volver a la pantalla de inicio.
Mise à jour firmware
1. Vaya a la página web http://www.focal.com/arche para descargar la última versión del «firmware»
(archivo «.img»).
2. Verifique la versión del «firmware» utilizada en el Arche accediendo a la opción «INFO» del menú.
3. Si la versión que utiliza es anterior, le recomendamos actualizar el «firmware» siguiendo las etapas
indicadas a continuación:
- Utilice una memoria USB virgen para descargar el «firmare» desde la página web http://www.focal.com/
arche.
- Apague el Arche.
- Conecte la memoria USB a la entrada «USB Update».
- Encienda el Arche.
- En la pantalla aparecerá el mensaje «Focal soft update...». Esto significa que la actualización está en curso.
- Una vez que la actualización se haya efectuado, en la pantalla se mostrará el mensaje «Update
SUCCESSFUL».
- Apague el Arche.
- Retire la memoria USB, la actualización se ha realizado correctamente.
Condiciones de garantía
Si tiene algún problema, póngase en contacto con su distribuidor Focal.
La garantía en Francia para todos los productos Focal es de 2 años a partir de la fecha de compra y no es
transmisible en caso de reventa. En caso de material defectuoso, deberá remitir el producto en su embalaje
original y por cuenta propia al distribuidor, que analizará el producto y determinará el origen del problema.
Si la garantía cubre el defecto observado, el producto será devuelto o reemplazado a portes pagados. En
caso contrario, se le propondrá un presupuesto de reparación.
La garantía no cubre los daños derivados de un mal uso o de una conexión incorrecta.
Fuera de Francia, los productos Focal están sujetos a una garantía cuyas condiciones establece, de forma
local, el distribuidor oficial de Focal en cada país, con arreglo a las leyes en vigor en dicho territorio.
™
51
Publicidad
