IMPORTANTE
ADVERTENCIA: Para el montaje y la instalación de la silla de
coche Galaxy siga cuidadosamente las instrucciones.
Estudiar las ilustraciones de este manual atentamente antes y du-
rante la instalación.
Este asiento portabebé es un producto de seguridad que apenas
será seguro cuando se use de acuerdo a las instrucciones dadas
en este manual.
Para evitar que el niño se caiga del asiento, verifique siempre que
el asa de transporte esté encajado en la posición de transporte
antes de levantar el asiento. Asegúrese también de que el niño
siempre esté bien sujeto con el cinturón del arnés.
ATENCIÓN! Conserve este manual de instrucciones para futuras
consultas.
ADVERTENCIA: Nunca dejar al bebé solo en el automóvil desa-
tendido.
ATENCIÓN! Los puntos a través de los que hay que hacer pasar el
cinturón están señalados en marcas azules en el asiento del carro
del bebé y es esencial para la seguridad de su hijo.
Consulte la sección de instalación y/o la etiqueta en el lateral del
producto. Nunca enrosque el cinturón de ninguna otra manera.
Al instalar con apenas el cinturón de seguridad, utilizar el asiento
de coche de bebé Galaxy en un asiento orientado hacia el frente.
Este dispositivo de retención cumple con la normativa estándar
ECE R16 para su uso general en automóviles y se adapta a la may-
oría de los asientos.
El asiento de seguridad para automóvil Galaxy se puede usar
tanto en el asiento delantero como en el asiento trasero. Siem-
pre colocar la silla de seguridad del niño orientado en el sentido
contrario al de la marcha. Bloquear los asientos traseros que se
pliegan hacia abajo.
Nunca utilizar la silla portabebé Galaxy en un asiento delante-
ro dotado de airbag frontal, ya que podría resultar en muerte o
graves lesiones del bebé.
No se aplica este caso a los llamados airbags laterales.
ADVERTENCIA: No dejar al bebé en la silla del coche sobre una
superficie elevada, como mesas, encimeras, cama o carrito de la
compra, debido al riesgo de caídas.
Sujete siempre al niño con el cinturón del arnés, incluso cuando el
asiento Galaxy no esté colocado en el automóvil.
No deje a su bebé en la silla portabebé durante un período pro-
longado.
Es importante para el correcto desarrollo muscular colocar al bebé
sobre su estómago o espalda con regularidad.
3
IMPORTANTE
No utilice la silla de seguridad si ha habido un accidente o si se
encuentra en mal estado. La sillita podría haber sufrido daños
no visibles. En ese caso es necesario reemplazarla.
El fabricante sólo puede garantizar la seguridad del asiento Gal-
axy si la usa el propietario original.
No recomendamos el uso productos de segunda mano si no
conoce su procedencia.
Recomendamos no utilizar los asientos de seguridad durante
más de 5 años a partir de la fecha de compra. Sus componentes
pueden deteriorarse y aunque no sea visible, la sillita portabebé
podría no funcionar correctamente.
De ninguna manera deberán lubricarse las partes móviles del
asiento de seguridad para bebés.
No alterar, modificar ni incorporar partes adicionales a la silla
portabebés sin la expresa aprobación del fabricante, ya que po-
dría afectar parte o la seguridad general del asiento.
La funda únicamente puede cambiarse por otra aprobada por
el fabricante, ya que constituye parte integrante de la silla del
auto. Para no comprometer la seguridad del niño, no usar nunca
la silla de coche sin la funda.
Con el fin de evitar daños en la cubierta, no retire los logotipos,
etiquetas o adhesivos del airbag.
La silla de retención para automóvil Galaxy está homologada
según el Reglamento ECE R44/04: cumpliendo con el estándar
europeos para los asientos de seguridad. La silla de auto Galaxy
está homologada para niños desde el nacimiento hasta los 12
meses aproximadamente (grupo 0+: 0 hasta 13 kg).
4