ES
Esquemas de instalación
FR
Diagramme de montage
IT
Schema di montaggio
PT
Esquema de instalação
EN
Installation schemes
ES
Los dos TRC permiten controlar el receptor. Uno de ellos es telealimentado a 5V directamente desde el
MD HD EASY RC porque existe paso de corriente. El segundo TRC requiere su fuente FA 505 porque el
derivador no permite el paso de corriente desde el modulador.
*TRC no incluido
FR
Les deux TRC permettent de contrôler le STB. L'un d'eux est alimenté directement en 5V par le MD HD
EASY RC car il y a passage de courant entre eux. Le second TRC nécessite sa source FA 505 car le TAP ne
permet pas le flux de courant
*TRC non inclus
IT
I due TRC consentono di controllare l'STB. Uno di questi viene alimentato a 5 V direttamente dall'MD HD
EASY RC perché tra loro c'è un passaggio corrente. Il secondo TRC richiede la sua sorgente FA 505 perché
TAP non consente il flusso di corrente
*TRC non incluso
PT
Os dois TRC permitem que o STB seja controlado. Um deles é alimentado a 5V diretamente do MD HD
EASY RC porque há passagem de corrente entre eles. O segundo TRC requer sua fonte FA 505 porque o
TAP não permite o fluxo atual,
*TRC não incluído
EN
The two TRC allow the STB to be controlled. One of them is fed to 5V directly from the MD HD EASY RC
because there is current pass between them. The second TRC requires its FA 505 source because TAP
does not allow current flow.
*TRC not included
12