ÍNDICE Seguridad ........................................Antes y después de la instalación ............................Antes de la instalación ................................Después de la instalación ..............................Instalación eléctrica ..................................Precaución ......................................Conexiones eléctricas ................................Conexión en serie ..................................Conexión en paralelo ................................Cableado general ..................................Toma de tierra ....................................
SEGURIDAD SEGURIDAD Las instrucciones relativas a las seguri- No utilice el módulo si el cristal está dad que se indican a continuación son roto o si la parte trasera está rasgada. para prevenir peligros o daños inespera- Hay peligro de descarga eléctrica. dos utilizando el producto de un modo ADVERTENCIA correcto y seguro.
Página 5
SEGURIDAD PRECAUCIÓN No golpee la caja de conexiones del módulo ni tire del cable. No retire las eti- Utilice el equipo, los conectores, quetas pegadas en el módulo ya que se cables y contrafuertes adecuados para pueden producir daños en él. la configuración del sistema del módulo.
ANTES Y DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN ANTES Y DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN Antes de la instalación El nuevo módulo fotovoltaico y sus piezas Lea atentamente este manual antes de deben ser los mismos que los del panel la instalación. sustituido (fíjese en el nombre del pro- •...
Página 7
Asegúrese de que no se generen gases • • inflamables cerca del lugar de la instala- Consulte con LG Electronics para obtener ción. el permiso necesario para utilizar métodos de montaje no descritos en el manual de No trabaje solo, sino en equipos de dos o •...
ANTES Y DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN Después de la instalación • • Enchufe el conector correctamente y Sobre el cristal frontal tratado nunca de- asegúrese de que el cableado funcione a ben usarse limpiadores o productos quí- la perfección. micos agresivos o abrasivos, ni productos químicos alcalinos, incluidas las solucio- •...
• Los módulos que puedan tener un pro- sistema. blema eléctrico deben devolverse a LG • Haga coincidir la polaridad de los cables y Electronics para su inspección y posible terminales al hacer las conexiones. No reparación o sustitución, de conformidad...
INSTALACIÓN ELÉCTRICA Conexión en serie Conexión en paralelo Los módulos fotovoltaicos pueden Los módulos fotovoltaicos pueden com- • • combinarse en serie para producir la binarse en paralelo para producir la po- potencia deseada. tencia deseada. La corriente de cada módulo conectado Cuando los módulos se combinan en pa- •...
INSTALACIÓN ELÉCTRICA La configuración en paralelo no está li- Cableado general mitada si se toman las medidas adecua- LG Electronics recomienda que todo el • das para bloquear el flujo de corriente in- cableado tenga aislamiento doble con verso, p. ej.: empleo de fusibles para la una resistencia mínima de 90 °C.
INSTALACIÓN ELÉCTRICA Toma de tierra módulos fotovoltaicos • Se recomienda el uso de un perno de • Electronics cumplen las condiciones de acero inoxidable M4, dos arandelas pla- seguridad clase II. Por lo tanto, aunque nas, una arandela de estrella, una aran- no es obligatoria, se recomienda contar dela de copa, una arandela de muelle, con una toma de tierra;...
INSTALACIÓN MECÁNICA INSTALACIÓN MECÁNICA Montaje del módulo Consideraciones sobre la ubicación La garantía de LG Electronics para mó- Los módulos fotovoltaicos de LG Electro- • dulos fotovoltaicos está supeditada a la nics deben montarse en ubicaciones instalación de los módulos de conformi- que cumplan los siguientes requisitos.
Módulo bierta de tejado resistente al fuego homo- fotovoltaico logada para esta aplicación. La resistencia al fuego del módulo fotovoltaico de LG Viga de Electronics es de clase C según la ANSI/ soporte UL790.
Página 15
INSTALACIÓN MECÁNICA Montaje mediante el uso de los orificios Se proporciona información específica so- • de fijación del marco bre las dimensiones del módulo y la ubi- cación de los orificios de montaje en las Fije el módulo a la estructura utilizando los •...
Página 16
INSTALACIÓN MECÁNICA LGxxxS1C(W,K)-G3/-A3/-B3, LGxxxN1C(W,K)-G3/-A3/-B3 Fije el módulo en los 2 lados opuestos utilizando cuatro orificios de montaje. Utilización de cuatro pinzas en el marco largo Rango de sujeción: 2400 Pa: A = 100 mm, B = 450 mm 5400 Pa: A = 270 mm, B = 230 mm Este método no ha sido probado por la IEC/UL.
Página 17
INSTALACIÓN MECÁNICA LGxxxS8C(W,K)-G3/-A3/-B3 Fije el módulo en los 2 lados opuestos utilizando cuatro orificios de montaje. Rango de sujeción: Utilización de cuatro pinzas en el marco largo 230 mm 140mm 140mm Este método no ha sido probado por la IEC/UL. Centro ±...
LG Electronics, LG Electronics no el Gobierno o las autoridades locales. asume responsabilidad alguna y está to- Desechar adecuadamente los módulos •...
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO • No afloje las cintas de sujeción del emba- laje cuando se transporte el panel en un camión, barco, etc. Si las cintas están su- eltas, el módulo se puede mover y puede sufrir daños, p. ej. se puede romper el cristal.
Página 21
Este documento puede modificarse sin previo aviso. LG, el logotipo de LG y Life‘s Good son marcas comerciales de LG Electronics, Inc. en todo el mundo. Las marcas comerciales y la propiedad intelectual de LG Electronics, Inc. están protegidas por las leyes internacionales de propiedad intelectual.
Página 22
Más información en service-solar@lge.de www.lg-solar.com/es LG Electronics Deutschland GmbH Berliner Straße 93 40880 Ratingen Alemania Tel. +49 (0) 21 02/70 08-0 Fax +49 (0) 21 02/70 08-777...