OBJ_BUCH-1668-001.book Page 75 Thursday, June 21, 2012 7:51 AM
Ñèìâîë
Çíà÷åíèå
Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ
Âêëþ÷åíèå
Âûêëþ÷åíèå
Çàïðåùåííîå äåéñòâèå
Ïðèíàäëåæíîñòè/çàï÷àñòè
Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ
Äàííûé ïðèâîäíîé óçåë ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
â êà÷åñòâå ïðèâîäà äëÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíîãî íàâåñíîãî
èíñòðóìåíòà Bosch è ðàçðåøåí äëÿ ñàäîâûõ ðàáîò â
÷àñòíîì ñåêòîðå.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
AMW 10
Òîâàðíûé ¹
Íîìèíàëüíàÿ ïîòðåáëÿåìàÿ
ìîùíîñòü
×èñëî îáîðîòîâ õîëîñòîãî õîäà
Ïåðåñòàâëÿåìàÿ ðóêîÿòêà
Óäëèíèòåëüíàÿ òðóáà
Âåñ ñîãëàñíî EPTA-Procedure
01/2003
Êëàññ çàùèòû
Ñåðèéíûé íîìåð
Ïàðàìåòðû óêàçàíû äëÿ íîìèíàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ [U] 230 Â. Ïðè
äðóãèõ çíà÷åíèÿõ íàïðÿæåíèÿ, à òàêæå â ñïåöèôè÷åñêîì äëÿ ñòðàíû
èñïîëíåíèè èíñòðóìåíòà âîçìîæíû èíûå ïàðàìåòðû.
Îáðàùàéòå âíèìàíèå íà òîâàðíûé íîìåð íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå
Âàøåãî ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà. Òîðãîâûå íàçâàíèÿ îòäåëüíûõ
ñàäîâûõ èíñòðóìåíòîâ ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ìû çàÿâëÿåì ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ, ÷òî îïèñàííûé â
«Òåõíè÷åñêèõ äàííûõ» ïðîäóêò îòâå÷àåò ñëåäóþùèì
ñòàíäàðòàì è íîðìàòèâàì: EN 60335 â ñîîòâåòñòâèè ñ
ïîëîæåíèÿìè äèðåêòèâ 2006/95/ÅÑ, 2004/108/ÅÑ,
2006/42/ÅÑ, 2000/14/ÅÑ.
Íàñàäêà-òðèììåð äëÿ òÿæåëûõ óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè
2000/14/ÅÑ: ãàðàíòèðîâàííûé óðîâåíü çâóêîâîé
96 dB(A).
Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà: 33
Íàñàäêà-êóñòîðåç ñî øòàíãîé
2000/14/ÅÑ: ãàðàíòèðîâàííûé óðîâåíü çâóêîâîé
103 dB(A).
Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà: 25
Bosch Power Tools
Öåïíàÿ ïèëà
2000/14/EC: ðàíòèðîâàííûé óðîâåíü çâóêîâîé 107 dB(A).
Êàòåãîðèÿ ïðîäóêòà: 25
Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ (2006/42/EÑ):
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
21.05.2012
Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè
Ñëåäóþùèå äàííûå äåéñòâèòåëüíû äëÿ ïðèâîäíîãî óçëà ñ
íàâåñíûì èíñòðóìåíòîì.
Öåïíàÿ ïèëà
AMW 10
Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé
0 600 8A3 0..
íîðìîé EN ISO 11680.
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ
Âò
1000
84,5 äÁ(A); óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 104,5 äÁ(A).
-1
ìèí
11400
Ïîãðåøíîñòü K =2,5 äÁ.
Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ (âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ
mm
700
íàïðàâëåíèé): óðîâåíü âèáðàöèè a
ïîãðåøíîñòü K = 1 ì/ñ
êã
4,2
Íàñàäêà-òðèììåð äëÿ òÿæåëûõ óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè
/II
Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé
íîðìîé EN 60335, EN 786.
ñì. çàâîäñêóþ òàáëè÷êó
ñàäîâîãî èíñòðóìåíòà
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ
> 85 dB(A); óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 94 dB(A).
Ïîãðåøíîñòü K =2,5 dB.
Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ (âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ
íàïðàâëåíèé): óðîâåíü âèáðàöèè a
ïîãðåøíîñòü K = 1 m/s
Íàñàäêà-êóñòîðåç ñî øòàíãîé
Óðîâåíü øóìà îïðåäåëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðîïåéñêîé
íîðìîé EN ISO 10517.
À-âçâåøåííûé óðîâåíü øóìà îò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ñîñòàâëÿåò îáû÷íî: óðîâåíü çâóêîâîãî äàâëåíèÿ
80,5 dB(A); óðîâåíü çâóêîâîé ìîùíîñòè 100,5 dB(A).
Ïîãðåøíîñòü K =2,5 dB.
Ñóììàðíàÿ âèáðàöèÿ (âåêòîðíàÿ ñóììà òðåõ
íàïðàâëåíèé): óðîâåíü âèáðàöèè a
ïîãðåøíîñòü K = 1 m/s
Ìîíòàæ è ýêñïëóàòàöèÿ
Íå âêëþ÷àéòå ñàäîâûé èíñòðóìåíò â ðîçåòêó, ïîêà
îí íå áóäåò ïîëíîñòüþ ìîíòèðîâàí.
Íåëüçÿ âûêëþ÷àòü è âêëþ÷àòü èíñòðóìåíò áåç
ïðîìåæóòî÷íîãî ïåðåðûâà.
Ðóññêèé | 75
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
2
= 4,5 ì/ñ
,
h
2
.
2
= 3,5 m/s
,
h
2
.
2
= 2,5 m/s
,
h
2
.
F 016 L70 915 | (21.6.12)