Resumen de contenidos para KEUCO Edition 400 21543 1713 Serie
Página 1
Edition 400 Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Instruction for use Návod k použití Manual de instrucciones de uso Instrukcja użycia Instructions de utilisation Инструкция по применению Istruzioni per l‘uso 21543 1713XX 311407_000/12.2016...
Página 2
Einbaumaße Dimensions de montage Montážní rozměry Dimensioni di montaggio Mounting dimensions Wymiary montażowe Dimensiones de montaje Montageafmetingen Установочные размеры 1410 max. 600 max. 600 21543 1713XX...
Página 3
Produkt kann unter der folgenden Adresse dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden, sondern angefordert werden: müssen bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, abgegeben werden! D-58675 Hemer. Technische Daten – Spannungsversorgung: 230 V AC / 50 Hz –...
Página 4
• When the desired luminous colour is reached, stop be observed! pressing the key. – KEUCO strongly recommends that all its bathroom cabinets The setting is saved and used the next time it is switched on containing a 230 V supply should be protected by an RCD (only with operating mode 1).
Página 5
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. Datos técnicos – Alimentación de tensión: 230 V CA / 50 Hz –...
Página 6
à ce produit peut être demandée à l'adresse suivante : La lampe ne doit être remplacée que par le fabricant, son KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, D-58675 Hemer. service Clients ou une personne ayant la même qualification.
Página 7
KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, raccolta a tal fine previsto. D-58675 Hemer. Dati tecnici –...
Página 8
Instructies voor afvalverwerking! Apparaten met deze worden: markering mogen niet bij het huishoudelijk afval worden, maar KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, moeten bij een daarvoor aangewezen inzamelpunt ingeleverd D-58675 Hemer. worden! Technische gegevens –...
Página 9
Prohlášení o shodě k tomuto odevzdat na sběrné místo, které je k tomu určeno! výrobku si můžete vyžádat na níže uvedené adrese: KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, 58675 Hemer, Německo. Technické údaje – Napájení: 230 V AC / 50 Hz –...
Página 10
UE. Możliwe jest otrzymanie deklaracji równorzędne kwalifikacje. zgodności dla tego produktu po złożeniu zamówienia pod poniższym adresem: Informacje dotyczące gwarancji dostępne są w dołączonej KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, karcie pielęgnacyjno-gwarancyjnej. D-58675 Hemer Informacja o utylizacji! Urządzenia, oznaczone tym znakiem Dane techniczne nie powinny być...
Página 11
Заявление о соответствии для данного продукта можно получить, отправив заявку по следующему адресу Запасные части с номерами для заказа, см. стр. 17. KEUCO GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, Осветительный прибор разрешено заменять только D-58675 Hemer (Германия) изготовителю, его сервисной службе или другому...
Página 12
driver ≥1 Anschlussart 1 / Operating mode 1 / Tipo de conexión 1 / Mode de raccordement 1 / Modo di funzionamento 1 / Aansluitingstype 1 / Způsob připojen 1 / Sposób podłączenia 1 / Способ подключения 1 driver ≥1 driver ≥1 Anschlussart 2 / Operating mode 2 / Tipo de conexión 2 /...