Página 1
SISTEMA DE CONTROL DEL MOVIMIENTO INCONTROLADO DE LA CABINA UNINTENDED CAR MOVEMENT CONTROL SYSTEM SYSTÈME DE CONTRÔLE DU MOUVEMENT INCONTRÔLÉ DE LA CABINE KONTROLLSYSTEM FÜR UNBEABSICHTIGTE FAHRKORBBEWEGUNGEN D-BOX INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCIÓN/ INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE/ INSTRUCTIONS D’USAGE ET ENTRETIEN/ GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG/...
9.1. BATERIAS ........................- 23 - Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 1 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
D-Box a su maniobra consulte el punto 6.3 “Diagramas eléctricos” de este manual. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 2 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Intervenir sobre cualquier elemento contenido en la caja. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 3 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
El cargador de baterías ha sido optimizado para baterías de Ni-Cd. Si utiliza otro tipo de baterías la vida Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 4 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 7
Si la entrada “MOTOR” esta activada no se podrá realizar ningún tipo de configuración. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 5 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 8
AUX 2. LED auxiliar, sin función predeterminada. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 6 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
UCM se cerrarán las puertas y realizará un trayecto. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 7 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Dynatech la resistencia entre terminales tiene que encontrase entre los 42 y los 52Ω). Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 8 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 9 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 12
Fecha: 21/01/2015 Revisión 09 Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 10 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 13
Dynatech Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 11 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 14
La función “RESET” no funcionara cuando la entrada “MOTOR” este activada. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 12 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
22 Zona de desenclavamiento. 0 V Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 13 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 16
50-54 Sin conexión. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 14 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 17
Revisión 09 Conexiones eléctricas Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 15 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
0 segundos a 10 minutos. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 16 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
SPEED GOVERNOR LOCKED Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 17 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 20
Esta tensión debe de ser mayor que la anotada con anterioridad. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 18 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 21
5 minutos, pasado este tiempo, la D-Box regresa automáticamente al estado normal. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 19 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 22
Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 20 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Página 23
Verificar que el limitador se ha desbloqueado. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 21 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
Dynatech o con sus distribuidores autorizados. Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 22 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...
D-Box XS Nota: Este manual muestra información parcial de las instrucciones de uso y manutención de este producto. - 23 - El manual completo se encuentra disponible en el área de clientes en la página web de Dynatech; http://customers.dynatech-elevation.com/...