Garmin iQue 3600 Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Garmin Manuales
  4. Ordenadores de Bolsillo
  5. iQue 3600
  6. Instrucciones de funcionamiento
Garmin iQue 3600 Instrucciones De Funcionamiento

Garmin iQue 3600 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para iQue 3600:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
iQue
3600
™
instrucciones de funcionamiento
del dispositivo integrado

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Garmin iQue 3600

Resumen de contenidos para Garmin iQue 3600

  • Página 1 iQue 3600 ™ instrucciones de funcionamiento del dispositivo integrado...

  • Página 2: Acuerdo De Licencia

    Garmin ® es una marca registrada e iQue™ y Que™ son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias y no se pueden utilizar sin el permiso de Garmin. Esta versión en español del manual en inglés del dispositivo iQue 3600 (número de referencia de Garmin 190-00270-00 Rev.
  • Página 3 - Derechos restringidos) en 48 CFR 52.227-19, según resulte aplicable. El fabricante/contratista es Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062. (II) Todos los datos técnicos y el software para ordenador de Garmin tienen naturaleza comercial y se han desarrollado exclusivamente con fondos privados. El software se entrega como software comercial para ordenador según lo definido en DFARS 252.227-7014 (junio de 1995) o como artículo comercial según lo definido...

  • Página 4: Garantía Limitada

    Para obtener servicio de garantía, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Garmin. O bien póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Garmin llamando a uno de los números indicados a continuación con el fin de obtener instrucciones para realizar el envío y un número de seguimiento RMA.

  • Página 5: Información Sobre La Batería De Ión-Litio

    La unidad iQue no contiene piezas que pueda reparar el usuario. En caso de que se produzcan problemas con la unidad, llévela a un distribuidor Garmin autorizado para repararla. La unidad iQue 3600 está cerrada con tornillos. Todo intento de abrir la carcasa para cambiar o modificar la unidad anulará la garantía y puede ocasionar un daño permanente al equipo.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Restablecimiento de iQue 3600 ........
  • Página 7 Capítulo 2: Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600 .......
  • Página 8 Definición de alarmas ................4.8 Definición de una alarma para un evento .
  • Página 9 Uso de la búsqueda de teléfono ..............5.7 Clasificación de registros.
  • Página 10 ® Conducting a HotSync operation via modem ............9.10 ®...

  • Página 11: Capítulo 1: Introducción Al Dispositivo Ique™ 3600

    • Módem • Impresora compatible con Windows NOTA: Actualmente, iQue 3600 no es totalmente compatible con ordenadores Macintosh. Para obtener más información, consulte el enlace a las preguntas más frecuentes de la sección de asistencia del sitio Web de Garmin en www.garmin.com.

  • Página 12: Componentes De Ique 3600

    Introducción: Componentes de iQue COMPONENTES DE iQue 3600 Botón de encendido/luz de fondo Micrófono Icono Batería Pantalla de iQue Área de introducción de texto Botones de desplazamiento Botones de aplicación Botones de aplicación Altavoz Situación de los controles del panel frontal •...

  • Página 13: Situación De Los Componentes Laterales, Superiores, Inferiores Y Del Panel Posterior

    HotSync. NOTA: Antes de utilizar iQue 3600 por primera vez, la batería se debe cargar como mínimo durante tres horas. Esta unidad contiene una batería de ión-litio recargable. Deséchela del modo adecuado.

  • Página 14: Uso Del Lápiz

    No utilice bolígrafos, lápices normales u otros objetos puntiagudos para escribir en la pantalla del dispositivo. Si pierde el lápiz, visite www.garmin.com para obtener información sobre repuestos. Con el dispositivo encendido, puede puntear en la pantalla del mismo para realizar muchas operaciones, por ejemplo: •...

  • Página 15: Inicio Del Dispositivo Y Calibración De La Pantalla

    ® Para seleccionar el idioma iQue 3600: 1. Puntee en el idioma que desee para resaltarlo y, a continuación, puntee en Aceptar. Una pantalla de confirmación le recuerda que este valor debe coincidir con el del software Palm Desktop.

  • Página 16: Ajuste Del Brillo De La Pantalla

    Limpieza de la pantalla táctil Para limpiar la pantalla táctil de iQue 3600, limpie la superficie con un paño suave y sin pelusas. El paño puede estar seco o humedecido (no mojado) con una solución templada de detergente o con etanol.

  • Página 17: Restablecimiento De Ique 3600

    Introducción: Realización de un restablecimiento Restablecimiento de iQue 3600 Es posible que tenga que efectuar un restablecimiento si el dispositivo deja de responder a los botones o la pantalla. Un restablecimiento parcial permite que el dispositivo realice un inicio limpio, parecido al reinicio de un PC. Todos los registros y entradas se conservan después de un restablecimiento parcial.

  • Página 18: Apertura De Aplicaciones

    Introducción: Apertura de aplicaciones Apertura de aplicaciones Puede utilizar el iniciador de aplicaciones para abrir cualquier aplicación instalada en el dispositivo. También puede abrir las cuatro aplicaciones principales (Agenda, Libreta de direcciones, Lista de tareas por hacer y Aplicaciones Que) con los botones de aplicación de hardware, situados en el panel frontal del dispositivo.

  • Página 19: Uso De La Interfaz Del Dispositivo

    Introducción: Uso de la interfaz de iQue USO DE LA INTERFAZ DEL DISPOSITIVO Lista de selección Barra de desplazamiento Iconos Punto 1 Punto A El dispositivo incluye los siguientes elementos de interfaz: • Las listas de selección muestran una lista de opciones. Puntee en el triángulo negro situado junto al nombre de la lista de selección para mostrar una lista de opciones en un menú...

  • Página 20: Uso De Los Menús Y Los Comandos De Menú

    Introducción: Uso de los menús Uso de los menús y los comandos de menú Los menús del dispositivo son fáciles de utilizar y funcionan del mismo modo en todas las aplicaciones. Las barras de menús y los comandos manuales son distintos según la aplicación y el área de la aplicación en que esté trabajando. Por ejemplo, en Bloc de notas, la pantalla Lista de notas y la pantalla Memo muestran menús distintos.

  • Página 21: Visualización De Sugerencias

    • Introduciendo o importando datos en el software Palm™ Desktop y, a continuación, sincronizándolos con el dispositivo Para obtener más información, consulte estos temas en el capítulo 2, “Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600”. Capítulo 1 Introducción 1.11...

  • Página 22: Para Seleccionar La Pantalla Preferencias

    ntroducción: Personalización PERSONALIZACIÓN DEL DISPOSITIVO Puede personalizar el dispositivo para realizar las siguientes tareas: • Mostrar información personal como, por ejemplo, su nombre y dirección. • Mostrar la fecha y hora actuales, así como distintos formatos de fecha y hora para otros países y zonas horarias. •...

  • Página 23: Definición De La Fecha, La Hora Y La Zona Horaria

    Introducción: Personalización Definición de la fecha, la hora y la zona horaria La pantalla Fecha y hora permite definir la fecha, la hora, la zona horaria y la opción de horario de verano del dispositivo. Pantalla Preferencias de fecha y hora Para definir la fecha: 1.
  • Página 24 Introducción: Personalización NOTA: Para mostrar la hora basada en un formato de 24 horas, cambie el formato de hora. Consulte “Formato más adelante en este capítulo. de la fecha, la hora y los números” Para definir la zona horaria: 1. Puntee en el icono Iniciador de aplicaciones; a continuación, puntee en el icono Preferencias. 2.

  • Página 25: Formato De La Fecha, La Hora Y Los Números

    Introducción: Personalización Formato de la fecha, la hora y los números La pantalla Preferencias de formatos permite elegir un país predeterminado para el dispositivo así como definir los valores predeterminados para horas, fechas y formatos de número. Al seleccionar el país, la hora, la fecha y los formatos de número, tenga en cuenta lo siguiente: •...

  • Página 26: Definición Del Tiempo De Retardo De Apagado Automático

    Introducción: Personalización Definición del tiempo de retardo de apagado automático Puede definir cuándo se apagará el dispositivo automáticamente. Con el intervalo de apagado automático, el dispositivo desconecta automáticamente la alimentación y la luz de fondo después de un período de inactividad para ahorrar energía de la batería.

  • Página 27: Definición De Los Sonidos Y Los Volúmenes

    Introducción: Personalización Definición de los sonidos y los volúmenes Puede controlar el sonido de las alertas del sistema, las alarmas y los juegos mediante la pantalla Preferencias generales. También puede activar y desactivar el vibrador de alarma y el LED de alarma. Para definir el intervalo de apagado automático y los sonidos: 1.

  • Página 28: Software Palm™ Desktop

    Si no dispone de otro dispositivo Palm™ Powered, puede ir al apartado “Instalación del software Palm Desktop” de la siguiente página. Si ya dispone de otro dispositivo Palm Powered, Garmin recomienda instalar la versión del software Palm Desktop incluida con el nuevo dispositivo en la misma carpeta que el software Palm Desktop actual. Al instalar la nueva versión en la misma carpeta de la anterior, se conservan todos los datos.

  • Página 29: Para Actualizar El Dispositivo

    Introducción: Software Palm™ Desktop Para actualizar el dispositivo: 1. Sincronice el dispositivo anterior con el software Palm Desktop anterior para asegurarse de que en el ordenador de escritorio está la información más reciente del dispositivo. 2. (Opcional) Para evitar la pérdida de datos, acceda a la carpeta que almacena el software Palm Desktop, copie dicha carpeta y su contenido, cámbiele el nombre (por ejemplo, Copia de seguridad de Palm) y almacene la copia fuera de la carpeta del software Palm Desktop.

  • Página 30: Instalación Del Software Palm Desktop

    PIM en vez de Palm Desktop. El CD de instalación incluye versiones gratuitas y de evaluación de aplicaciones de software Palm que se pueden utilizar con el iQue 3600. Por ejemplo, el conducto DataViz Mail permite ver y editar el correo electrónico de Microsoft Outlook o Lotus Notes en el dispositivo.

  • Página 31: Capítulo 2: Introducción De Datos En El Dispositivo Ique 3600

    Introducción de datos Capítulo 2: Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600 Puede introducir datos en el dispositivo iQue mediante el teclado de pantalla, escribiendo con el lápiz en el área de introducción de texto, utilizando un teclado externo o importando datos de otra aplicación.

  • Página 32: Introducción De Datos Mediante El Software De Reconocimiento De Escritura Graffiti ® 2

    Bienvenida le guiará automáticamente por el proceso de ajuste. Una vez terminado el ajuste, el dispositivo iQue 3600 le invita a aprender el uso del software de escritura a mano. Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600...

  • Página 33: Instrucciones Generales Para El Sistema De Escritura De Graffiti 2

    NOTA: En vez de escribir letras mayúsculas mediante el trazo de mayúsculas, dichas letras se escriben en el centro del área de introducción de texto. Esta cuestión se tratará con más detalle más adelante. Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600...

  • Página 34: Para Escribir Letras De Graffiti

    1. Puntee en el lugar de la pantalla donde desee escribir texto, por ejemplo en una línea situada junto a una hora de Agenda. Cursor parpadeante NOTA: Debe aparecer un cursor parpadeante en la pantalla por encima del área de escritura de Graffiti 2 para que pueda empezar a escribir texto. Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600...

  • Página 35: Sugerencias Para Graffiti ® 2

    • Cuando haya letras y números que se pueden escribir con dos trazos distintos, utilice el que le resulte más sencillo. • Presione firmemente. Alfabeto de Graffiti 2 Dibuje las letras de Graffiti 2 según el siguiente alfabeto. Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600...

  • Página 36: Cómo Escribir Letras Mayúsculas

    Otros signos de puntuación comunes se pueden escribir en una parte del área de introducción de texto según el gráfico siguiente (en general, los signos de puntuación más utilizados están en la parte izquierda). Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600...
  • Página 37 Dibuje signos de puntuación y símbolos mediante el comando de mayúsculas de puntuación y los siguientes trazos: Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600...

  • Página 38: Uso De Métodos Abreviados De Graffiti 2

    El dispositivo incluye los siguientes métodos abreviados de Graffiti 2 predefinidos para entradas habituales: • mf: Marca de fecha • mh: Marca de hora • mfh: Marca de fecha/hora • re: Reunión • de: Desayuno • co: Comida • ce: Cena Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600...
  • Página 39 5. Puntee en Nuevo. 6. En la línea Nombre de método abreviado de la pantalla Entrada de método abreviado, introduzca las letras que desee utilizar para activar el método abreviado. Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600...

  • Página 40: Para Editar Un Método Abreviado

    4. Seleccione Graffiti 2 en la lista de selección de la esquina superior derecha de la pantalla. 5. Puntee en una de las letras disponibles para ajustar. Puntee en Graffiti 2 aquí Puntee la letra que se ajustará 2.10 Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600...

  • Página 41: Uso Del Teclado Del Ordenador

    Los formatos de archivo de almacenamiento sólo se pueden utilizar con el software Palm Desktop. Utilice los formatos de archivo de almacenamiento para compartir información con otras personas que utilicen dispositivos Palm Powered™ o para crear una copia de la información importante de Palm Desktop. Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600 2.11...

  • Página 42: Para Importar Datos

    Puede conectar un accesorio de teclado externo al conector serie del dispositivo para poder escribir los datos directamente en el dispositivo. Los teclados externos resultan muy útiles para escribir grandes cantidades de datos rápidamente y de modo preciso cuando no está delante del ordenador. 2.12 Capítulo 2 Introducción de datos en el dispositivo iQue 3600...

  • Página 43: Capítulo 3: Administración De Las Aplicaciones

    Administración de las aplicaciones Capítulo 3: Administración de las aplicaciones En este capítulo se explica cómo cambiar de una aplicación a otra en el dispositivo iQue, cómo personalizar los valores de aplicación y cómo clasificar las aplicaciones en grupos relacionados. USO DEL INICIADOR DE APLICACIONES De forma predeterminada, el iniciador de aplicaciones muestra todas las aplicaciones disponibles en el dispositivo.

  • Página 44: Clasificación De Aplicaciones

    Administración de las aplicaciones Clasificación de aplicaciones La función de categoría permite gestionar la cantidad de iconos de aplicación que aparecerán en la pantalla del iniciador de aplicaciones. Puede asignar una aplicación a una categoría y, a continuación, mostrar una sola categoría o todas las aplicaciones. Para clasificar una aplicación: 1.

  • Página 45: Definición De Preferencias Para Las Aplicaciones

    Administración de las aplicaciones Además de mostrar las aplicaciones por icono o lista, puede definir una opción para mostrar la categoría de aplicaciones seleccionada por última vez cada vez que abra el iniciador de aplicaciones. Para mostrar la categoría de aplicaciones seleccionada por última vez: 1.
  • Página 46 Administración de las aplicaciones 5. En la pantalla Preferencias de botones, puntee en la lista de selección situada junto al botón que desea volver a asignar. 6. Puntee en la aplicación que desee asignar al botón. SUGERENCIA: Para restaurar todos los botones a sus valores de fábrica, puntee en Predeterminado. Para cambiar las preferencias de los botones de HotSync ®...

  • Página 47: Instalación De Las Aplicaciones Complementarias

    En el CD de instalación de iQue 3600 se incluyen algunas aplicaciones de terceros, como Intellisync Lite, un paquete de juegos de Astraware y StarCaddy. Sólo tiene que hacer clic en las aplicaciones que desee agregar al iQue y se instalarán la próxima vez que realice una operación HotSync.

  • Página 48: Para Instalar Aplicaciones Complementarias En El Dispositivo En Windows

    Administración de las aplicaciones Para instalar aplicaciones complementarias en el dispositivo en Windows: 1. En el escritorio del ordenador, copie o descargue las aplicaciones que desee instalar en la carpeta de complementos del directorio de Palm™ Desktop. 2. Si la aplicación está comprimida, por ejemplo en un archivo .zip, descomprímala en la carpeta de complementos antes de continuar.
  • Página 49 Administración de las aplicaciones SUGERENCIA: También puede seleccionar el cuadro de diálogo Herramienta de instalación si elige Herra- mienta de instalación en el grupo de programas de Palm™ Desktop o haciendo doble clic en cualquier archivo con la extensión PRC. 4.

  • Página 50: Eliminación De Aplicaciones

    Administración de las aplicaciones Eliminación de aplicaciones Puede eliminar aplicaciones complementarias, revisiones y extensiones del dispositivo si se queda sin memoria o ya no las necesita. No puede eliminar las aplicaciones integradas que se encuentran en la memoria ROM del dispositivo, incluidas las aplicaciones Agenda, Libreta de direcciones, Lista de tareas por hacer, Bloc de notas y Calculadora.

  • Página 51: Eliminación Del Software Palm™ Desktop

    Administración de las aplicaciones Eliminación del software Palm™ Desktop Si ya no necesita el software Palm Dektop, puede eliminarlo del ordenador. Para eliminar el software Palm Desktop en Windows: 1. En Windows, en el menú Inicio, elija Configuración > Panel de control. 2.

  • Página 52: Enmascaramiento Y Ocultación De Registros

    Administración de las aplicaciones Enmascaramiento y ocultación de registros Puede enmascarar u ocultar los registros privados. Cuando se enmascaran los registros privados, aparece un marcador de posición visual donde se mostraría normalmente el registro; cuando se ocultan los registros, no aparecen en ningún lugar de la lista. Para enmascarar los registros privados: 1.

  • Página 53: Asignación Y Edición De Contraseñas

    Administración de las aplicaciones Asignación y edición de contraseñas Puede asignar una contraseña para proteger los registros privados y bloquear el dispositivo. Una vez definida una contraseña, puede cambiarla o borrarla en cualquier momento. Debe introducir la contraseña actual para poder cambiarla o borrarla. Si ha olvidado la contraseña, puede borrarla.

  • Página 54: Bloqueo Del Dispositivo

    Administración de las aplicaciones Bloqueo del dispositivo Puede apagar y bloquear el dispositivo con una contraseña para proteger la información. A continuación, debe introducir la contraseña cuando vuelva a conectar el dispositivo para acceder a la información que contiene. Si olvida la contraseña, debe realizar un restablecimiento completo para reanudar el uso del dispositivo. Al realizar un restablecimiento se borran todos los registros del dispositivo;...

  • Página 55: Capítulo 4: Uso De Las Aplicaciones Básicas

    Descripción general de las aplicaciones básicas Capítulo 4: Uso de las aplicaciones básicas El dispositivo iQue™ Palm OS con GPS integrado incluye las siguientes aplicaciones básicas: ® • Agenda • Bloc de notas • Lista de tareas por hacer • Calculadora •...

  • Página 56: Programación De Eventos

    Agenda: Programación de eventos Programación de eventos Una entrada en Agenda se denomina evento. Cuando programa un evento, su descripción aparece en la línea de tiempo y, de forma predeterminada, su duración se define en 1 hora. Puede cambiar fácilmente la hora de inicio y la duración de cualquier evento.
  • Página 57 Agenda: Programación de eventos Puntee en la hora para mostrar el cuadro de diálogo Definir hora. 4. Defina la duración del evento: • Si el evento dura 1 hora, vaya al final de este procedimiento. • Si el evento dura más o menos de una hora, puntee directamente en la hora para abrir el cuadro de diálogo Definir hora. SUGERENCIA: Puede abrir el cuadro de diálogo (para seleccionar una hora de inicio) asegurándose de que no hay seleccionado ningún evento y, a continuación, escribiendo un número en el lado de números del área de introducción de texto.

  • Página 58: Para Programar Un Evento Con Hora Para Otra Fecha

    Agenda: Programación de eventos Para programar un evento con hora para otra fecha: 1. Seleccione la fecha que desee de una de las siguientes formas: • Puntee en el día de la semana que desee en la barra de fechas de la parte superior de la pantalla. Si es necesario, puntee en las flechas de desplazamiento Semana anterior o Semana siguiente para ir a otra semana.

  • Página 59: Programación De Eventos Repetitivos O Continuos

    Agenda: Programación de eventos Nuevo evento sin hora 4. Introduzca la descripción del evento. 5. Puntee en un área en blanco de la pantalla para cancelar la selección del evento sin hora. NOTA: Si crea un evento con hora y posteriormente desea convertirlo en uno sin hora, puntee directamente en la hora del evento de la pantalla de Agenda;...

  • Página 60: Cambio De Eventos Repetitivos O Continuos

    Agenda: Programación de eventos 4. Puntee en Día, Semana, Mes o Año para definir la frecuencia de repetición del evento. Para un evento continuo, puntee en Día. 5. Introduzca un número que corresponda a la frecuencia con que desea que se repita el evento en la línea Cada. Por ejemplo, si selecciona Mes e introduce el número 2, el evento se repetirá...

  • Página 61: Sugerencias Para Programar Eventos Repetitivos O Continuos

    Agenda: Programación de eventos Sugerencias para programar eventos repetitivos o continuos Tenga en cuenta lo siguiente cuando programe eventos repetitivos o continuos: • Si cambia la fecha de inicio de un evento repetitivo, el dispositivo calcula el número de días que ha movido el evento. A continuación, el dispositivo cambia automáticamente la fecha de finalización para mantener la duración del evento repetitivo.

  • Página 62: Definición De Alarmas

    Agenda: Definición de alarmas Definición de alarmas El valor Alarma permite definir una alarma para los eventos de Agenda y mostrar un mensaje recordatorio en la pantalla. Para los eventos sin hora, sólo aparecerá el mensaje recordatorio. Definición de una alarma para un evento Puede definir una alarma minutos, horas o días antes de un evento.

  • Página 63: Para Desactivar La Alarma Mediante La Opción De Suspensión

    Agenda: Definición de alarmas Una vez que suena la alarma, puede puntear en la opción Posponer para desactivar la alarma durante un período de 5 minutos. Para desactivar la alarma mediante la opción de suspensión: 1. Cuando aparezca el cuadro de diálogo de alarma, puntee en Posponer para retrasar la alarma durante un período predefinido de cinco minutos.

  • Página 64: Cambio De La Vista De Agenda

    Agenda: Cambio de la vista 2. En el menú Opciones, puntee en Preferencias. 3. Seleccione una de las siguientes opciones: • Puntee en Alarma predefinida para definir una alarma para cada nuevo evento automáticamente. La alarma silenciosa para eventos sin hora se define en minutos, días u horas antes de la medianoche de la fecha del evento. •...

  • Página 65: Cómo Trabajar En La Vista De Semana

    Agenda: Vista de semana Cómo trabajar en la vista de semana La vista de semana muestra un calendario de los eventos para una semana completa. Esta vista permite revisar rápidamente las citas y las horas disponibles. Además, la visualización gráfica ayuda a detectar solapamientos y conflictos en la programación. Para mostrar la vista de semana: 1.

  • Página 66: Sugerencias Para Utilizar La Vista De Semana

    Agenda: Vista de semana Sugerencias para utilizar la vista de semana Tenga en cuenta los siguientes puntos cuando utilice la vista de semana: • Para volver a programar un evento en la vista de semana, puntee y arrastre el evento a otra hora o día. •...

  • Página 67: Sugerencias Para Utilizar La Vista De Mes

    Agenda: Vista de mes Mes anterior/siguiente Icono Vista Mes Puede controlar los puntos y las líneas que aparecen en la vista de mes. Consulte “Cambio de la visualización de Agenda” más adelante en este capítulo para obtener más información. Sugerencias para utilizar la vista de mes Tenga en cuenta los siguientes puntos cuando utilice la vista de mes: •...

  • Página 68: Sugerencias Para Utilizar La Vista Agenda

    Agenda: Vista Agenda 2. Utilice las barras de navegación para retroceder o avanzar un día cada vez, o bien para mostrar más elementos de tareas por hacer. Sugerencias para utilizar la vista Agenda • Puntee en cualquier cita en la vista Agenda para mostrar la vista Día de la cita. •...

  • Página 69: Cambio De Las Horas De Inicio Y Finalización Visualizadas

    Agenda: Opciones de visualización 3. Para la vista de día, seleccione una de las siguientes opciones: • Puntee en Mostrar barras de tiempo para visualizar las barras de tiempo que muestran la duración de un evento y los conflictos entre eventos. •...

  • Página 70: Uso De Lista De Tareas Por Hacer

    Lista de tareas por hacer Uso de Lista de tareas por hacer Lista de tareas por hacer es la aplicación adecuada para crear recordatorios y asignar prioridades a las tareas que tiene que realizar. Utilice Lista de tareas por hacer para: •...

  • Página 71: Creación De Elementos De Lista De Tareas Por Hacer

    Lista de tareas por hacer: Creación de elementos Creación de elementos de Lista de tareas por hacer Para crear un elemento de Lista de tareas por hacer: Utilice Lista de tareas por hacer para: 1. Pulse el botón Lista de tareas por hacer de la parte frontal del dispositivo para mostrar Lista de tareas por hacer. 2.

  • Página 72: Definición De Las Prioridades De Lista De Tareas Por Hacer

    Lista de tareas por hacer: Dar prioridad y completar elementos Definición de las prioridades de Lista de tareas por hacer Puede definir las prioridades de las tareas de Lista de tareas por hacer según su importancia o urgencia. De forma predeterminada, los elementos aparecen por prioridad y fecha de vencimiento en la parte superior de Lista de tareas por hacer, siendo el 1 la máxima prioridad.

  • Página 73: Cambio De Prioridades Y Fechas De Vencimiento

    Lista de tareas por hacer: Opciones de visualización 2. Puntee en la casilla de verificación en la parte izquierda del elemento. Elemento completado de Lista de tareas por hacer Cambio de prioridades y fechas de vencimiento Puede cambiar Lista de tareas por hacer para que muestre la fecha de vencimiento asignada a un elemento, cambiar su prioridad y asignar una categoría a la tarea mediante el cuadro de diálogo Detalles de elemento de tareas por hacer.

  • Página 74: Para Clasificar Los Elementos En Lista De Tareas Por Hacer

    Lista de tareas por hacer: Preferencias de visualización Para clasificar los elementos en Lista de tareas por hacer: 1. En Lista de tareas por hacer, puntee en Mostrar. 2. En la pantalla Preferencias de tareas por hacer, puntee en Clasificar por y, a continuación, seleccione una opción en la lista de selección: 3.

  • Página 75: Uso De Libreta De Direcciones

    Libreta de direcciones Uso de Libreta de direcciones Libreta de direcciones permite guardar nombres, direcciones, números de teléfono y otra información sobre sus contactos personales o de negocios. Utilice Libreta de direcciones para: • Introducir, buscar o duplicar rápidamente nombres, direcciones, números de teléfono y otra información. •...

  • Página 76: Cómo Agregar Y Utilizar Las Entradas De Libreta De Direcciones

    Libreta de direcciones Cómo agregar y utilizar las entradas de Libreta de direcciones La aplicación Libreta de direcciones almacena información de nombre y dirección sobre personas y empresas. Una registro de Libreta de direcciones se denomina entrada. Puede crear entradas en el dispositivo o puede utilizar el software Palm™...

  • Página 77: Para Ver Los Detalles De Una Entrada De Dirección

    Libreta de direcciones Para ver los detalles de una entrada de dirección: Puntee en la entrada de dirección en la vista de lista de direcciones. La entrada aparece en la vista de dirección. Puntee en Listo cuando haya terminado de visualizar la entrada. Duplicación de una entrada Puede duplicar entradas existentes, lo que puede resultar útil si desea introducir varias personas de una única organización.

  • Página 78: Edición De Las Entradas De Libreta De Direcciones

    Libreta de direcciones Edición de las entradas de Libreta de direcciones Puede cambiar el tipo de información que aparece en la pantalla de la lista de direcciones, clasificar una entrada y ocultar una entrada por motivos de seguridad. También puede borrar entradas. 1.

  • Página 79: Para Cambiar El Nombre De Los Campos Personalizados Al Final De Las Pantallas De Editar Dirección

    Libreta de direcciones Para cambiar el nombre de los campos personalizados al final de las pantallas de Editar dirección: 1. En la lista de direcciones o en la vista de dirección, puntee en el icono Menú. 2. Puntee en Opciones. 3.

  • Página 80: Uso De Bloc De Notas

    Bloc de notas Uso de Bloc de notas Bloc de notas ofrece un lugar para tomar notas que no están asociadas a registros de Agenda, Libreta de direcciones o Lista de tareas por hacer. Utilice Bloc de notas para: • Tomar notas o escribir cualquier tipo de mensaje en el organizador conectado. •...

  • Página 81: Revisión De Notas

    Bloc de notas SUGERENCIA: También puede crear una nueva nota si empieza a escribir en el área de introducción de texto en la pantalla de lista de notas. La primera letra se pone en mayúscula automáticamente y se empieza la nueva nota.

  • Página 82: Para Desplazarse Por La Nota Que Está Revisando

    Bloc de notas Para desplazarse por la nota que está revisando: 1. En la lista de notas, puntee en el texto de la nota que desee revisar. 2. Si la nota es mayor que la ventana, aparecerá una barra de desplazamiento a la derecha de la nota. 3.

  • Página 83: Uso De Calculadora

    Calculadora Uso de Calculadora Calculadora permite efectuar funciones matemáticas generales, como sumar, restar, multiplicar y dividir. Utilice Calculadora para: • Efectuar cálculos básicos. • Almacenar y recuperar valores. • Mostrar la última serie de cálculos, que resulta útil como confirmación de una serie de cálculos “en cadena”. Para abrir Calculadora: 1.

  • Página 84: Visualización De Los Cálculos Recientes

    Calculadora • El botón MR recupera el valor almacenado de la memoria y lo inserta en el cálculo actual. • El botón MC borra el valor almacenado en la memoria de Calculadora. Visualización de los cálculos recientes El comando Cálculos recientes permite revisar la última serie de cálculos y ayuda a confirmar los cálculos encadenados. Para mostrar los cálculos recientes: 1.

  • Página 85: Capítulo 5: Realización De Tareas Habituales

    Realización de tareas habituales Capítulo 5: Realización de tareas habituales Las tareas descritas en esta sección utilizan el término registro para hacer referencia a un elemento individual en cualquiera de las aplicaciones básicas, por ejemplo, un evento de Agenda, una entrada de Libreta de direcciones, un elemento de Lista de tareas por hacer o una nota de Bloc de notas.

  • Página 86: Borrado De Registros

    Realización de tareas habituales: Edición de registros • En el área de introducción de texto, dibuje una línea diagonal desde la parte inferior izquierda hasta la parte superior derecha para mostrar la barra de herramientas de comandos. Para seleccionar un comando, puntee en el icono que representa un comando en la barra de herramientas de comandos o dibuje el método abreviado de Graffiti ®...

  • Página 87: Depuración De Registros

    Realización de tareas habituales: Edición de registros Depuración de registros Con el tiempo, conforme utilice Agenda y Lista de tareas por hacer, puede acumular registros que ya no son útiles. Por ejemplo, los eventos que se han producido hace meses permanecen en Agenda y los elementos completados de Lista de tareas por hacer permanecen en la lista.

  • Página 88: Para Mostrar Una Categoría De Registros

    Realización de tareas habituales: Edición de registros Para mostrar una categoría de registros: 1. Abra una de las siguientes aplicaciones: Libreta de direcciones, Lista de tareas por hacer o Bloc de notas. 2. Puntee en la lista de selección de la esquina superior de la pantalla y, a continuación, en la categoría que desee mostrar.
  • Página 89 Realización de tareas habituales: Búsqueda de teléfono • En Libreta de direcciones, seleccione un registro y puntee en Editar; a continuación, puntee en Detalles. En la lista de selección Categoría, puntee en Editar categorías. • En Bloc de notas y Lista de tareas por hacer, seleccione un registro de la lista y puntee en Detalles. En la lista de selección Categoría, puntee en Editar categorías.

  • Página 90: Búsqueda De Registros

    Realización de tareas habituales: Edición de registros BÚSQUEDA DE REGISTROS El dispositivo permite buscar información de varias formas: • En las aplicaciones Palm OS estándar, empezando con la aplicación actual, se puede localizar texto seleccionado. ® • En Agenda, Lista de tareas por hacer y Bloc de notas, puede utilizar la búsqueda de teléfono para mostrar la pantalla de lista de direcciones y agregar la información de esta lista a un registro.

  • Página 91: Uso De La Búsqueda De Teléfono

    Realización de tareas habituales: Búsqueda de teléfono Mientras el dispositivo busca el texto, puede puntear en Cancelar para detener la búsqueda en cualquier momento. NOTA: La opción Buscar localiza todas las coincidencias que empiezan por el texto indicado. No encontrará las palabras en las que el texto indicado aparezca en medio o al final.

  • Página 92: Clasificación De Registros

    Realización de tareas habituales: Clasificación de registros Clasificación de registros Puede clasificar las listas de registros de varias formas, según la aplicación. La clasificación está disponible en las aplicaciones que muestran listas: Agenda, Lista de tareas por hacer y Bloc de notas. Para clasificar registros en la aplicación Lista de tareas por hacer: 1.

  • Página 93: Para Clasificar La Lista De Notas Manualmente

    Realización de tareas habituales: Clasificación de registros Para clasificar la lista de notas manualmente: 1. Puntee y arrastre una nota a una nueva localización de la lista. SUGERENCIA: Para mostrar la lista de las notas en el ordenador tal como las ha organizado manualmente en el dispositivo, abra Bloc de notas en el software Palm™...

  • Página 94: Para Mostrar Los Registros Privados

    Realización de tareas habituales: Registros privados Para ocultar los registros privados: 1. Realice una de las siguientes acciones: • Puntee en el icono Iniciador de aplicaciones; a continuación, en Seguridad. • Desde una aplicación, puntee en la ficha invertida de la parte superior de la pantalla; a continuación, puntee en Seguridad en el menú...

  • Página 95: Cómo Adjuntar Notas

    Realización de tareas habituales: Cómo adjuntar notas Cómo adjuntar notas Puede adjuntar notas a los registros de todas las aplicaciones básicas a excepción de Bloc de notas. Una nota puede tener una longitud de varios miles de caracteres. Para adjuntar una nota: 1.

  • Página 96: Elección De Fuentes

    Realización de tareas habituales: Elección de fuentes Elección de fuentes Puede cambiar el estilo de fuente de todas las aplicaciones básicas. Puede elegir un estilo de fuente distinto para cada aplicación. Para cambiar el estilo de fuente: 1. Abra una aplicación. 2.

  • Página 97: Capítulo 6: Uso Del Gestor De Atención

    Gestor de atenciónr Capítulo 6: Uso del gestor de atención Muchas aplicaciones (como Agenda y Reloj) reclaman su atención mediante algún tipo de alarma. El gestor de atención permite gestionar cómodamente todas estas notificaciones de un modo centralizado. Las citas y los mensajes se pueden acumular mientras no está...

  • Página 98: Definición Del Volumen De Alarma

    Gestor de atención Definición del volumen de alarma Puede controlar la mayoría de los volúmenes de alarma de forma global en el panel General del menú Preferencias. Para definir el volumen de alarma: 1. En el iniciador de aplicaciones, puntee en el icono Preferencias. 2.

  • Página 99: Uso De La Pantalla De Lista De Recordatorios

    Gestor de atención Uso de la pantalla de lista de recordatorios El cuadro de diálogo Recordatorios cambia a una lista de elementos que requieren su atención en dos situaciones de alarma normal: • Cuando una segunda aplicación intenta atraer su atención y la primera no se ha anulado ni pospuesto. •...

  • Página 100: Alarmas Sutiles

    Gestor de atención ALARMAS SUTILES Algunas aplicaciones ofrecen una indicación visual y, opcionalmente, audible, pero no interrumpen en modo alguno el flujo de trabajo. Las alarmas sutiles no muestran la pantalla Recordatorios. En su lugar, un indicador parpadeará en la esquina superior izquierda de la barra de título (en las aplicaciones que lo permitan) cuando haya una alarma.

  • Página 101: Capítulo 7: Uso De Una Tarjeta De Expansión

    Uso de una tarjeta de expansión Capítulo 7: Uso de una tarjeta de expansión El dispositivo iQue permite agregar una tarjeta de expansión SD (Secure Digital) (no incluida). Puede insertar y extraer una tarjeta en cualquier momento sin realizar un restablecimiento. Una tarjeta de expansión permite efectuar copia de seguridad de los datos, aumentar el tamaño de la memoria o agregar juegos, materiales de referencia u otro software o archivos adicionales.

  • Página 102: Para Mostrar Información Sobre Una Aplicación De Una Tarjeta

    Uso de una tarjeta de expansión Para iniciar una aplicación en iQue desde una tarjeta: 1. Pulse el icono Iniciador de aplicaciones de la parte frontal del dispositivo iQue. 2. Puntee en Tarjeta en la lista de selección de la esquina superior derecha de la pantalla. 3.
  • Página 103 Uso de una tarjeta de expansión Para copiar una aplicación de una tarjeta de expansión al dispositivo: 1. Pulse el icono Iniciador de aplicaciones de la parte frontal del dispositivo. 2. Puntee en la lista de selección Aplicaciones de la esquina superior derecha de la pantalla. 3.

  • Página 104: Para Transmitir Una Aplicación De Ique A Otro Dispositivo Palm Powered

    Uso de una tarjeta de expansión Para transmitir una aplicación de iQue a otro dispositivo Palm Powered™: 1. Puntee en el icono Iniciador de aplicaciones de la parte frontal del dispositivo. 2. Puntee en la lista de selección Aplicaciones de la esquina superior derecha de la pantalla. 3.

  • Página 105: Uso De Información De Tarjeta

    Uso de una tarjeta de expansión 8. Resalte la aplicación que desea borrar y, a continuación, puntee en Listo. La aplicación se borra. NOTA: Las aplicaciones que están cargadas en la memoria ROM (por ejemplo, Bloc de notas) no se pueden borrar y no se enumeran.
  • Página 106 Uso de una tarjeta de expansión 2. Para cambiar el nombre de la tarjeta, puntee en la ficha Información de tarjeta de la parte superior izquierda de la pantalla. 3. Seleccione Renombrar tarjeta e introduzca el nuevo nombre en el cuadro de diálogo Renombrar tarjeta. 4.

  • Página 107: Capítulo 8: Transmisión De Información

    El dispositivo iQue dispone de un puerto IR (infrarrojos) que se puede utilizar para transmitir información a otro dispositivo integrado Garmin (u otro dispositivo Palm Powered™) que esté próximo y también tenga un puerto IR. El puerto IR se encuentra en la parte superior del dispositivo, detrás de una pequeña protección oscura.

  • Página 108: Transmisión De Una Aplicación

    Transmisión NOTA: Puede definir el trazo de lápiz de pantalla completa para transmitir la entrada actual. Consulte “Para cambiar lo que se activa con el trazo de lápiz de pantalla completa” en el capítulo 3 para obtener más información. 5. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Estado de la transmisión, oriente el puerto IR directamente al puerto IR del dispositivo receptor.

  • Página 109: Chapter 9: Intercambio Y Actualización De Datos Mediante Operaciones Hotsync

    HotSync ® La tecnología HotSync permite sincronizar (intercambiar y actualizar) datos entre uno o varios organizadores Garmin conectados y el software Palm™ Desktop u otro PIM como Microsoft Outlook. Para sincronizar los datos, debe conectar el dispositivo iQue y el software Palm Desktop directamente, colocando el dispositivo en la base conectada al ordenador o utilizando comunicaciones por infrarrojos, o indirectamente, con un módem o una red.

  • Página 110: Creación De Un Perfil De Usuario

    Puede crear un perfil de usuario para cargar datos en un dispositivo sin asociar dichos datos a un nombre de usuario. Esta función permite a los administradores del sistema configurar varios dispositivos Garmin con información específica (como una lista de teléfonos de la empresa) antes de distribuirlos a los usuarios reales. En Windows se utiliza la función Enlace de archivos del software Palm Desktop para importar información de archivos externos.

  • Página 111: Para Utilizar Un Perfil En La Primera Operación Hotsync

    Operaciones HotSync ® : Instalación Para utilizar un perfil en la primera operación HotSync ® 1. Coloque el nuevo dispositivo en la base. 2. Pulse el botón HotSync de la base. 3. Haga clic en Perfiles. 4. Seleccione el perfil que desea cargar en el dispositivo y haga clic en Aceptar. 5.
  • Página 112 Operaciones HotSync ® : Instalación 4. Haga clic en la ficha Local para mostrar los valores de la conexión entre el ordenador y la base del dispositivo. 5. Si es necesario, elija otro puerto serie para identificar el puerto que utiliza el software Palm™ Desktop para comunicarse con la base.

  • Página 113: Personalización De Los Valores De Aplicación De Hotsync

    Operaciones HotSync ® : Personalización Personalización de los valores de aplicación de HotSync ® Para cada aplicación puede definir un conjunto de opciones que determina la cantidad de registros que se gestionan durante la sincronización. Estas opciones se denominan “conducto”. De forma predeterminada, una operación HotSync sincroniza todos los archivos entre el dispositivo y el software Palm™...
  • Página 114 Operaciones HotSync ® : Personalización 3. Seleccione el nombre de usuario adecuado en la lista. 4. Seleccione una aplicación en la lista Conducto. Haga clic en Cambiar. 5. Haga clic en la dirección en la que desea escribir los datos o haga clic en No hacer nada para omitir la transferencia de datos de una aplicación.

  • Página 115: Operaciones Hotsync ® Por Infrarrojos

    Operaciones HotSync ® : mediante un puerto IR OPERACIONES HOTSYNC POR INFRARROJOS ® El organizador dispone de un puerto de infrarrojos (IR) que admite la implementación IrCOMM de los estándares para las comunicaciones por infrarrojos establecidas por la Infrared Data Association (IrDA). Esto significa que puede transmitir datos a otro dispositivo que admita la implementación IrCOMM de los estándares IrDA.

  • Página 116: Para Determinar Los Puertos Que Se Utilizan Para Las Comunicaciones Por Infrarrojos

    Operaciones HotSync ® : mediante un puerto IR Para determinar los puertos que se utilizan para las comunicaciones por infrarrojos: 1. En la barra de tareas de Windows, haga clic en Inicio, elija Configuración y, a continuación, seleccione Panel de control.

  • Página 117: Realización De Una Operación Hotsync ® Por Infrarrojos

    Operaciones HotSync ® : mediante un puerto IR Realización de una operación HotSync por infrarrojos ® Después de efectuar los pasos de preparación para una operación HotSync por infrarrojos, la operación en sí resulta muy fácil de llevar a cabo. Para realizar una operación HotSync por infrarrojos: 1.

  • Página 118: Realización De Una Operación Hotsync ® A Través Del Módem

    Operaciones HotSync ® : mediante un módem REALIZACIÓN DE UNA OPERACIÓN HOTSYNC A TRAVÉS DEL MÓDEM ® Puede utilizar un módem, como el accesorio de módem de Palm™, para sincronizar con el dispositivo cuando no esté delante del ordenador. NOTA: La primera operación HotSync debe ser local, utilizando la base. Tras ello, puede realizar una operación HotSync por módem.

  • Página 119: Preparación Del Dispositivo

    Operaciones HotSync ® : mediante un módem 3. Ajuste las opciones según sea necesario: • Puerto serie: Identificar el puerto del módem. Si no está seguro de la asignación de puerto, examine las propiedades de módem en el Panel de control de Windows. •...

  • Página 120: Selección De Conductos Para Una Operación Hotsync Por Módem

    Operaciones HotSync ® : mediante un módem Si la línea de teléfono que utiliza para el dispositivo dispone de la función de llamada en espera, seleccione la casilla de verificación Desactivar llamada en espera para evitar interrupciones durante la operación HotSync ®...

  • Página 121: Realización De Una Operación Hotsync ® Mediante Un Módem

    Operaciones HotSync ® : mediante un módem Realización de una operación HotSync mediante un módem ® Después de preparar el ordenador y el dispositivo, y seleccionar las opciones de Ajuste de conducto, ya puede realizar una operación HotSync por módem. Para realizar una operación HotSync por módem: 1.

  • Página 122: Uso De Enlace De Archivos

    Operaciones HotSync ® : mediante una red 4. Haga clic en la ficha Red y asegúrese de que aparece una marca de verificación junto a su nombre de usuario. Si no aparece, seleccione la casilla de verificación situada junto a su nombre de usuario. 5.

  • Página 123: Capítulo 10: Definición De Las Preferencias De Conexión Y De Red

    Definición de las preferencias de conexión y de red Capítulo 10: Definición de las preferencias de conexión y de red El software TCP/IP incluido en el sistema operativo del dispositivo iQue™ le permite conectarse a proveedores de servicios de Internet (ISP) remotos o servidores de acceso telefónico (acceso remoto) mediante aplicaciones que permiten ver los datos transmitidos.

  • Página 124: Definición De Configuraciones De Módem

    Definición de las preferencias de conexión Definición de configuraciones de módem Las configuraciones de módem permiten que el dispositivo iQue utilice un módem conectado para establecer comunicación con dispositivos remotos, como el ISP o un servidor de acceso telefónico, para acceder a un ordenador remoto. Debe definir las preferencias de red, además de configurar los valores de módem, para poder utilizar el software TCP/IP incluido en el sistema operativo del dispositivo con el fin de conectarse a dispositivos remotos.

  • Página 125: Preferencias De Red

    Definición de las preferencias de red PREFERENCIAS DE RED Debe definir las preferencias de red, así como las de conexión, para poder utilizar el software TCP/IP incluido en el sistema operativo del dispositivo para conexiones remotas. Las preferencias de red permiten definir una contraseña, un número de teléfono, un número DNS, una dirección IP, así como crear un script de inicio de sesión para conexiones remotas.
  • Página 126 Definición de las preferencias de red 6. Elija si utilizará una contraseña al iniciar la sesión en el ISP o el servicio de acceso telefónico: • Para que no se le pida una contraseña durante el inicio de sesión, puntee en el campo Contraseña. Introduzca la contraseña y puntee en Aceptar.

  • Página 127: Personalización De Las Plantillas De Servicio

    Definición de las preferencias de red Personalización de las plantillas de servicio Puede crear sus propias plantillas de servicio desde cero o duplicar las existentes y editar la información. Si utiliza una de las plantillas de servicio predefinidas, probablemente sólo necesitará introducir su nombre de usuario y número de teléfono. Si crea una nueva plantilla de servicio, tendrá...

  • Página 128: Para Borrar Una Plantilla De Servicio

    Definición de las preferencias de red 3. Puntee en la lista de selección Tipo de conexión y seleccione un tipo: • PPP para el protocolo punto a punto. Seleccione este tipo si no está seguro del tipo que necesita. Si no existe PPP, pregunte al ISP o al administrador del sistema el tipo de conexión correcto.

  • Página 129: Para Especificar La Dirección Ip

    Definición de las preferencias de red Para especificar la dirección IP: 1. Consulte al administrador del sistema si su dirección IP se asigna automáticamente (temporal) o permanentemente y, si es permanente, obtenga la dirección. 2. En la pantalla Preferencias de red, con una plantilla de servicio seleccionada, puntee en Detalles. 3.

  • Página 130: Uso De Caracteres No Ascii En Scripts De Inicio De Sesión

    Definición de las preferencias de red • Enviar contraseña: Enviar la contraseña introducida en el campo Contraseña de la pantalla Preferencias de red. Si no ha introducido una contraseña, este comando le pedirá que introduzca una. El comando Contraseña normalmente va seguido de un comando Enviar CR.

  • Página 131: Solución De Problemas De Conexión Tcp/Ip

    Definición de las preferencias de red Para establecer o cerrar una conexión: 1. Puntee en el icono Iniciador de aplicaciones; a continuación, puntee en el icono Preferencias. 2. En la esquina superior izquierda de la pantalla Preferencias, puntee en Red. 3.

  • Página 132: Índice Alfabético

    Índice alfabético Aplicaciones complementarias Eliminación 3.8 Actualización 1.18–1.19 Instalación 3.5–3.6, 3.11 Administrador de información personal 1.18–1.20 Área de introducción de texto 1.2 Advertencias v Asignación de categorías a registros 5.3 Agenda 4.1 Apertura 4.1 Definición de alarmas 4.8–4.10 Base 1.18 Eventos con hora 4.2 Batería Eventos repetitivos o continuos 4.5...
  • Página 133 Índice alfabético Conector para auriculares 1.3 Conector para cargador de CA 1.3 Fecha 1.13 Conexión de la base 1.18 Fuentes 5.12 Configuraciones de módem 10.2 Función permanecer encendido mientras está en la base 1.16 Contraseñas 3.11–3.12 Controles del panel frontal 1.2 Garantía iv Correo electrónico 1.20 Gestor de atención 6.1...
  • Página 134 Índice alfabético Personalización de opciones 9.5, 9.5–9.6 Primera vez 9.1 Lápiz 1.3, 1.4 LED de alarma 1.17 Libreta de direcciones 4.21 Perfil de usuario 9.2 Apertura 4.21 PIM 1.18–1.19 Búsqueda de registros 5.6 Plantillas de servicio 10.5 Creación de una entrada 4.22 Precauciones v Duplicación de una entrada 4.23 Preferencias...
  • Página 135 Índice alfabético Búsqueda 5.6–5.7 Creación 5.1 Zona horaria 1.13 Depuración 5.3 Edición 5.1 Transmisión 8.1 Requisitos del sistema 1.1 Restablecimiento parcial 1.7 Rueda de selección 1.3 Script de inicio de sesión 10.7–10.8 Sincronización de datos 9.1 Software adicional 1.20 Software de productividad 1.20 Software Palm Desktop 1.18–1.20, 2.11, 9.1 Eliminación 3.9 Sonidos y volúmenes 1.17...
  • Página 136 © Copyright 2004 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc. 1200 East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, EE.UU. Garmin (Europe) Ltd. Unit 5, The Quadrangle, Abbey Park Industrial Estate, Romsey, SO51 9DL, Reino Unido Garmin Corporation No. 68, Jangshu 2 Road, Shijr, Taipei County, Taiwán...

Tabla de contenido