Resumen de contenidos para ESAB A22 POC 12-60
- Página 1 A22 POC 12-60 Instrucciones de uso 0443 959 101 ES 20131217 Valid for: serial no. 730-xxx-xxxx...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sustitución y colocación de piezas sujetas a desgaste.........14 PEDIDOS DE REPUESTOS ................16 IMAGEN CON DIMENSIONES ..................17 APLICACIONES ......................18 DIAGRAMA........................ 20 NÚMEROS DE REFERENCIA...................22 ACCESORIOS ......................23 Reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. 0443 959 101 © ESAB AB 2013... -
Página 4: Seguridad
1 SEGURIDAD SEGURIDAD Los usuarios de los equipos ESAB tienen la responsabilidad de asegurarse de que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las medidas de seguridad necesarias. Las precauciones de seguridad deben cumplir los requisitos aplicables a este tipo de equipo. - Página 5 Antes de instalar o utilizar el equipo, lea el manual de instrucciones, asegurándose de que lo entiende. PROTÉJASE Y PROTEJA A LOS DEMÁS. ¡PRECAUCIÓN! Este producto está destinado exclusivamente a soldadura por arco. 0443 959 101 - 5 - © ESAB AB 2013...
- Página 6 A, debido tanto a perturbaciones conducidas como radiadas. ESAB puede proporcionarle todos los accesorios y elementos de protección necesarios. NOTA: ¡Elimine los aparatos electrónicos en una instalación...
-
Página 7: Introducción
Las herramientas de soldadura de tubo a placa deben utilizarse en combinación con el eje y el mandril de centrado adecuados, según se indica en la tabla del apéndice "APLICACIONES" de este manual. 0443 959 101 - 7 - © ESAB AB 2013... -
Página 8: Características Técnicas
4,5 kg - tramo de mangueras y cables 4,5 kg Nivel acústico con ponderación A continua 58 dB Temperatura de funcionamiento -10 a +40°C Temperatura de transporte -20 a +55°C 0443 959 101 - 8 - © ESAB AB 2013... -
Página 9: Instalación
3,5 bar! Utilice aire comprimido y un recipiente adecuado para eliminar los restos de refrigerante del interior del sistema. ¡PRECAUCIÓN! El refrigerante debe ser tratado como un residuo químico. 0443 959 101 - 9 - © ESAB AB 2013... -
Página 10: Funcionamiento
Cable del motor (rotación) Refrigeración (entrada de la manguera del agua) Cable del motor (alimentación del cable) Cable de soldadura Refrigeración (salida de la manguera del Tubo de gas agua) 0443 959 101 - 10 - © ESAB AB 2013... -
Página 11: Ajustes
• Pase el cable por la boquilla de entrada (1). • Introduzca el cable en la herramienta (utilice la unidad de alimentación de cable de forma manual). 0443 959 101 - 11 - © ESAB AB 2013... -
Página 12: Cómo Colgar La Herramienta Para Soldar
"Cómo restablecer la posición de inicio" en el capítulo "MANTENIMIENTO". Con ayuda de un compensador, es posible equilibrar la herramienta de modo que no pese; consulte el apéndice "ACCESORIOS" de este manual. 0443 959 101 - 12 - © ESAB AB 2013... -
Página 13: Mantenimiento
Introduzca la unidad interior (5) en la carcasa (6). Asegúrese de que el microconmutador (9) no golpee el centro de la leva. • Alinee las piezas de manera que la rueda dentada quede acoplada con el piñón (8). 0443 959 101 - 13 - © ESAB AB 2013... -
Página 14: Sustitución Y Colocación De Piezas Sujetas A Desgaste
Es importante ajustar el electrodo de tungsteno a fin de garantizar unos resultados uniformes en procesos posteriores de soldadura. Utilice electrodos de tungsteno de la misma longitud, previamente conectados a tierra, y colóquelos en la misma posición. 0443 959 101 - 14 - © ESAB AB 2013... - Página 15 (1). • Atornille el extremo biselado interno del nuevo conducto en la unidad de alimentación de cables. • Atornille la punta de contacto (3). • Vuelva a montar la herramienta. 0443 959 101 - 15 - © ESAB AB 2013...
-
Página 16: Pedidos De Repuestos
ESAB. Utilice siempre repuestos y consumibles originales de ESAB. Si lo desea, puede pedir los repuestos a través de su distribuidor ESAB más cercano; consulte la contraportada de este documento. Para realizar un pedido, indique el tipo de producto, el número de serie, y el nombre y número del repuesto que aparecen indicados en... -
Página 17: Imagen Con Dimensiones
IMAGEN CON DIMENSIONES IMAGEN CON DIMENSIONES 0443 959 101 - 17 - © ESAB AB 2013... -
Página 18: Aplicaciones
APLICACIONES APLICACIONES 0443 959 101 - 18 - © ESAB AB 2013... - Página 19 57,5 62,0 0444 543 885 61,5 66,0 0444 543 886 65,5 70,0 0444 543 887 69,5 74,0 0444 543 888 73,5 78,0 0444 543 889 77,5 82,0 0444 543 890 0443 959 101 - 19 - © ESAB AB 2013...
-
Página 20: Diagrama
DIAGRAMA DIAGRAMA 0443 959 101 - 20 - © ESAB AB 2013... - Página 21 DIAGRAMA 12-pole Burndy 23-pole Burndy 0443 959 101 - 21 - © ESAB AB 2013...
-
Página 22: Números De Referencia
NÚMEROS DE REFERENCIA Ordering no. Denomination Type 0443 930 880 Tube plate welding tool A22 POC 12-60 0443 930 990 Spare parts list A22 POC 12-60 Los manuales de instrucciones y las listas de repuestos están disponibles en Internet en: www.esab.com... -
Página 23: Accesorios
D, and the distance of the weld from the outside of the plate, A. 0444 484 880 Contact spring complete 1. Screw 2. Spring 3. Spacer 0443 959 101 - 23 - © ESAB AB 2013... - Página 24 ESAB subsidiaries and representative offices Europe NORWAY North and South America SOUTH KOREA AS ESAB ESAB SeAH Corporation AUSTRIA Larvik ARGENTINA Kyungnam ESAB Ges.m.b.H Tel: +47 33 12 10 00 CONARCO Tel: +82 55 269 8170 Vienna-Liesing Fax: +47 33 11 52 03...