Instalación
Instalación del Software
Windows 2000/XP/Vista Windows 2000/XP/Vista
Antes de instalar el software en Windows, por favor desconecte el Adaptador Crash
Cart USB y cancele cualquier ventana de diálogo relacionada con "Agregar nuevo
hardware" (Add new hardware). Estas ventanas pueden interferir con el proceso de
instalación.
1. Inserte el CD, que se proporciona, o unidad flash USB y ejecute el programa de
instalación setup.exe.
2. Proceda con las indicaciones de la instalación, hasta que esté terminada.
3. Una vez finalizada, el software y los controladores habrán sido instalados en el
sistema.
4. Conecte el Adaptador Crash Cart USB a un puerto USB disponible en la
computadora portátil, utilizando el cable USB mini-B a A que se proporciona. Las
otras conexiones a un servidor no son necesarias en este momento.
5. Se debería desplegar un mensaje titulado Nuevo Hardware Encontrado (Found New
Hardware).
6. Windows debería encontrar los archivos de la unidad del dispositivo e instalarlos
automáticamente. Éste es un paso de una sola vez.
7. El producto está listo para ser utilizado y, ahora, la principal aplicación puede
abrirse. No hay necesidad de reiniciar el sistema.
Mac OS X
1. Inserte el CD, que se proporciona, o unidad flash USB en la computadora.
2. Haga doble clic en el archivo MacOSX-install.dmg que encontrará en este medio.
3. Después de un pequeño retraso para verificar esa imagen de disco, se abrirá
una ventana de búsqueda (finder window), mostrando la aplicación y un enlace
hacia /Aplicaciones (/Applications). Arrastre la aplicación principal al enlace de
Aplicaciones.
4. La aplicación está ahora instalada y lista para usarse: Encuéntrela en /
Aplicaciones y para iniciarla, haga doble clic sobre ella.
5. Si le gustaría añadir esta aplicación al Dock, puede arrastrarla y soltarla desde /
Aplicaciones hasta el Dock.
6. Conecte el Adaptador Crash Cart USB a un puerto USB disponible en la
computadora portátil, utilizando el cable USB mini-B a A que se proporciona.
Manual de Instrucciones
2