DuraMax 2.6mx1m Manual De Usuario página 19

29
WP3U
(EN) Note: Make sure the overlapping position is as shown in fig.1.
(FR) Note: Assurez-vous que la position chevauchement est indiquée dans la Fig 1.
(PT) Nota: Certifique-se que a posição se sobrepõem como mostrado na fig.1.
(ES) Nota: Cerciórese la posición que se superpone es como mostrada en el higo. 1.
(DE) Anmerkung: Vergewissern Sie sich, dass die Überlappung der in Abb. 1
gezeigten entspricht.
(PL) Uwaga: Upewnij się, że elementy nakładają się na siebie tak jak widać na rys. 1.
(NL) Notitie: Zorg ervoor dat de overlapping gebeurt zoals in figuur 1.
(SV) Märk: Se till att den överlappande positionen är sådan som på figur 1.
(IT) Nota: Assicurati di la sporgenza sia posizionata esattamente come in figura 1.
30
WP4U
S1
PW
2
31
WP4U
WP5U
1
18
WP3U
WP1U
1
WP4U
WP3U
1
WP3U
S3
PW
3
WP5U
S3
PW
2
WP3U
S3
PW
2
S3
PW
S1
PW
CO1U
(EN) Back
(PL) Tył
(FR) Arrière (NL) Achteraan
(SV) Baksida
(PT) Traseira
(IT) Posteriore
(ES) Detrás
(DE) Hinten
WP5U
S3
PW
S1
PW
(EN) Back (PL) Tył
(FR) Arrière (NL) Achteraan
(SV) Baksida
(PT) Traseira
(IT) Posteriore
(ES) Detrás
(DE) Hinten
1
WP1U
2
1
WP3U
WP4U
3
S3
PW
S1
PW
2
1
WP4U
2
(EN) Front
(PL) Przód
(FR) Avant
(NL) Vooraan
(PT) Frente
(SV) Framsida
(ES) Frente
(IT) Frontale
(DE) Vorne
(EN) Left
(PL) Lewa
(FR) Gauche
(NL) Linker
(PT) Esquerda (SV) Vänster
(ES) Izquierda (IT) Lato sinistro
(DE) Links
(EN) Left
(PL) Lewa
(FR) Gauche (NL) Linker
(PT) Esquerda (SV) Vänster
(ES) Izquierda (IT) Lato sinistro
(DE) Links