OBJ_BUCH-1048-005.book Page 89 Monday, March 21, 2016 2:41 PM
Pravidelne čistite vetracie otvory svojho ručného elek-
trického náradia. Ventilátor motora vťahuje do telesa ná-
radia prach a veľké nahromadenie kovového prachu by
mohlo spôsobiť vznik nebezpečného zásahu elektrickým
prúdom.
Nepoužívajte toto ručné elektrické náradie v blízkosti
horľavých materiálov. Odletujúce iskry by mohli tieto
materiály zapáliť.
Nepoužívajte žiadne také pracovné nástroje, ktoré po-
trebujú chladenie kvapalinou. Používanie vody alebo
iných tekutých chladiacich prostriedkov môže mať za ná-
sledok zásah elektrickým prúdom.
Spätný ráz a príslušné výstražné upozornenia
Spätný ráz je náhla reakcia zaseknutého alebo zachytené-
ho rotujúceho kotúča, brúsneho pásu, kefy alebo iného
príslušenstva. Zaseknutie alebo zachytenie spôsobuje
rýchle zastavenie rotujúceho príslušenstva, výsledkom čo-
ho je vystrelenie nekontrolovaného elektrického náradia
v smere proti pohybu príslušenstva.
Napríklad, ak brúsny sa kotúč zachytí alebo zasekne do ob-
robku, hrana kotúča, ktorá vstupuje do miesta zaseknutia,
sa môže vnoriť do povrchu materiálu, následkom čoho ko-
túč vybehne alebo sa vyhodí. Kotúč môže vyskočiť buď
v smere k používateľovi alebo od neho, v závislosti od sme-
ru otáčania v mieste dotyku. Brúsne kotúče sa môžu za
týchto podmienok zlomiť.
Spätný ráz je výsledkom nesprávneho používania elektric-
kého náradia a/alebo nesprávneho pracovného postupu
alebo podmienok, ktorým sa možno vyhnúť pri aplikácii
nižšie uvedených vhodných preventívnych opatrení.
Ručné elektrické náradie vždy držte pevne a svoje telo
a ruky udržiavajte vždy v takej polohe, aby ste vydržali
prípadný spätný ráz náradia. Pomocou vhodných opatre-
ní môže obsluhujúca osoba sily spätného rázu a sily reakč-
ných momentov zvládnuť.
Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov, ostrých
hrán a pod. Zabráňte tomu, aby obrobok vymrštil pra-
covný nástroj proti Vám, alebo aby sa v ňom pracovný
nástroj zablokoval. Rotujúci pracovný nástroj má sklon
zablokovať sa v rohoch, na ostrých hranách alebo vtedy,
keď je vyhodený. To spôsobí stratu kontroly nad náradím
alebo jeho spätný ráz.
Nepoužívajte ozubený pílový list. Takéto pracovné ná-
stroje často spôsobujú spätný ráz alebo stratu kontroly
nad ručným elektrickým náradím.
Pracovný nástroj veďte vždy v rovnakom smere do ma-
teriálu, v ktorej rezná hrana opúšťa materiál (zodpove-
dá rovnakému smeru, v ktorom odletujú triesky). Ak ve-
diete elektrické náradie v nesprávnom smere, dôjde
k vylomeniu reznej hrany použitého nástroja z obrobku,
následkom čoho sa elektrické náradie vtiahne do smeru
posunu.
Bosch Power Tools
Pri používaní rotačných pilníkov majte prácu vždy pev-
ne pod kontrolou. Tieto kotúče sa zachytia, ak sa mierne
naklonia v drážke a môže dôjsť k spätnému rázu. Keď sa za-
chytí rezný kotúč, tento sa obvykle zlomí. Keď sa zachytí
rotačný pilník, môže vyskočiť z drážky a môžete nad ním
stratiť kontrolu.
Ďalšie bezpečnostné pokyny týkajúce sa brúsenia
Bezpečnostné výstrahy týkajúce sa brúsenia
Používajte výlučne brúsne telesá schválené pre vaše
elektrické náradie a len na odporúčané možnosti použi-
tia. Napr.: Nikdy nesmiete brúsiť bočnou plochou reza-
cieho kotúča. Rezacie kotúče sú určené na uberanie mate-
riálu hranou kotúča. Pôsobenie bočnej sily na toto brúsne
teleso môže spôsobiť jeho zlomenie.
V prípade používania kužeľovitých a rovných brúsnych
teliesok so závitom používajte len nepoškodené tŕne,
ktoré majú správnu veľkosť a vhodnú dĺžku, bez podre-
zania zadnej časti ramena. Vhodné tŕne znížia možnosť
zlomenia nástroja.
Zabráňte „zahryznutiu" rozbrusovacieho kotúča
a nepôsobte naň nadmerným tlakom. Nepokúšajte sa
rezať do príliš veľkej hĺbky. Nadmerné namáhanie kotú-
ča zvyšuje zaťaženie a náchylnosť ku skrúteniu alebo za-
seknutiu kotúča v reze a možnosť spätného rázu alebo roz-
trhnutia kotúča.
Vyhýbajte sa priestoru pred rotujúcim rezacím kotú-
čom a za ním. Keď pohybujte rezacím kotúčom v obrobku
smerom od seba, v prípade spätného rázu sa môže elek-
trické náradie vymrštiť rotujúcim kotúčom priamo na vás.
Keď sa kotúč zasekne, zachytí alebo pri prerušení rezu
z akéhokoľvek dôvodu, vypnite elektrické náradie
a držte ho bez pohybu až do úplného zastavenia kotúča.
Nikdy sa nepokúšajte vyťahovať rozbrusovací kotúč
z rezu pokiaľ je kotúč v pohybe, lebo môže dôjsť
k spätnému rázu. Zistite príčinu zaseknutia alebo zachy-
tenia kotúča a prijmite vhodné nápravné opatrenia, aby
k nemu nedochádzalo.
Nikdy nezapínajte znova ručné elektrické náradie do-
vtedy, kým sa rezací kotúč nachádza v obrobku. Skôr
ako budete opatrne pokračovať v reze, počkajte, kým
dosiahne rezací kotúč maximálny počet obrátok. V
opačnom prípade sa môže rezací kotúč zaseknúť, vyskočiť
z obrobku alebo vyvolať spätný ráz.
Veľké platne alebo veľkorozmerné obrobky pri rezaní
podoprite, aby ste znížili riziko spätného rázu zabloko-
vaním rezacieho kotúča. Veľké obrobky sa môžu prehnúť
následkom vlastnej hmotnosti. Obrobok treba podoprieť
na oboch stranách, a to aj v blízkosti rezu aj na hrane.
Mimoriadne opatrne pracujte pri vytváraní „zanorené-
ho rezu" do stien alebo iných uzavretých miest. Vyčnie-
vajúci kotúč môže prerezať plynové alebo vodovodné po-
trubie, elektrickú inštaláciu alebo naraziť na predmety,
ktoré spôsobia spätný ráz.
Zabezpečte obrobok. Obrobok upnutý pomocou upína-
cieho zariadenia alebo zveráka je bezpečnejší ako obrobok
pridržiavaný rukou.
Slovensky | 89
1 609 92A 2NY | (21.3.16)