Acerca de iPod
• Usted puede conectar los siguientes
modelos de iPod. Actualice su iPod al
último software antes de usarlo.
Made for (Hecho para)
– iPod touch (4ª generación)
– iPod touch (3ª generación)
– iPod touch (2ª generación)
– iPod classic
– iPod nano (6ª generación)
– iPod nano (5ª generación)
– iPod nano (4ª generación)
– iPod nano (3ª generación)
– iPod nano (2ª generación)
– iPod nano (1ª generación)*
– iPhone 4S
– iPhone 4
– iPhone 3GS
– iPhone 3G
* El control de pasajero no está disponible para el
iPod nano (1a generación).
• "Made for iPod" y "Made for iPhone"
significa que un accesorio electrónico ha
sido diseñado para conectar
específicamente a iPod o iPhone
respectivamente, y ha sido certificado por
el fabricante para cumplir los estándares
de funcionamiento de Apple. Apple no es
responsable del funcionamiento de esos
dispositivos, ni de su compatibilidad con
los estándares reguladores y de seguridad.
Tenga en cuenta. por favor, que el uso de
estos accesorios con iPod o iPhone puede
afectar el funcionamiento inalámbrico.
Acerca de la función Blu
¿Qué es la tecnología Bluetooth?
• La tecnología inalámbrica Bluetooth es una
tecnología de corto alcance sin cables para la
comunicación de datos entre dispositivos
digitales, tales como un teléfono móvil o
unos auriculares. La tecnología inalámbrica
Bluetooth funciona dentro de un alcance de
aprox. 10 m. Conectar dos dispositivos es lo
más común, pero algunos aparatos pueden
ser conectados a múltiples dispositivos al
mismo tiempo.
• No se necesita usar un cable para la
conexión, ya que la tecnología Bluetooth es
una tecnología inalámbrica, ni tampoco es
necesario que los dispositivos estén situados
uno frente al otro, como en el caso de la
tecnología de infrarrojos. Por ejemplo, usted
puede usar un aparato teniéndolo en un
bolso o en un bolsillo.
• La tecnología Bluetooth es un estándar
internacional soportado por millones de
compañías en todo el mundo y utilizado por
varias compañías en el mundo entero.
Acerca de la comunicación Bluetooth
• La tecnología inalámbrica Bluetooth funciona
dentro de un alcance de aprox. 10 m.
El alcance máximo de la comunicación puede
variar dependiendo de los obstáculos
(personas, metales, paredes, etc.), o del
entorno electromagnético.
• Las siguientes condiciones pueden afectar la
sensibilidad de la comunicación Bluetooth.
– Que haya un obstáculo tal como una persona,
metal o una pared entre este aparato y el
dispositivo Bluetooth.
– Que haya en uso cerca de este aparato un
dispositivo utilizando la frecuencia de 2,4
GHz, como por ejemplo un dispositivo
inalámbrico LAN (Red de área local), un
teléfono inalámbrico o un horno microondas.
• Dado que los dispositivos Bluetooth y LAN
(IEEE802.11b/g) usan la misma frecuencia,
se puede producir una interferencia de
microondas y esto provoca un deterioro de la
velocidad de comunicación, ruidos o incluso
puede invalidar la conexión, si este aparato
se utiliza cerca de un dispositivo inalámbrico
LAN. En tal caso, proceda como sigue.
– Use este aparato al menos a 10 m de distancia
del dispositivo inalámbrico LAN.
– Si este aparato se está utilizando a menos de
10 m de un dispositivo inalámbrico LAN,
apague este último.
– Instale este aparato y el dispositivo Bluetooth
lo más cerca posible entre ellos.
• Las microondas emitidas desde un dispositivo
Bluetooth pueden afectar el funcionamiento
de aparatos médicos electrónicos. Apague este
aparato y otros dispositivos Bluetooth en los
lugares siguientes, ya que pueden causar un
accidente.
– allí donde esté presente un gas inflamable, en
un hospital, tren, avión o en una gasolinera
– cerca de puertas automáticas o de una alarma
de incendios
35