Tabla de contenido
Publicidad
IDENTIFICACIÓN DE CONTROLES
PANEL TRASERO
5 POWER (ENCENDIDO)
·
Suministro de alimentación CA al M22.
·
Cuando el interruptor POWER (Encendido) está en posición ON, el
M22 pasa al modo de espera como lo demuestra el color ámbar
del Indicador de encendido. Pulse el botón o (En espera) para
encender el M22.
·
Apague el interruptor POWER si usted planea no usar el M22 por
períodos largos (como cuando sale de vacaciones).
·
El botón o (En espera) no puede encender el M22 si el interruptor
POWER (Encendido) en el panel posterior está apagado.
6 ENTRADA DE SUMINISTRO DE CA
·
El M22 viene con un cable de suministro de CA separado. Conecte
el extremo correspondiente del cable de alimentación a la entrada
CA del M22 y enchufe el cable a la fuente de alimentación.
·
Cuando vaya a desconectar el cable de suministro de CA, primero
desconecte el enchufe del tomacorriente electrizado y luego
desconecte el cable de la clavija de entrada de suministro del M22.
7 COMPARTIMIENTO DE FUSIBLE
·
Solo los técnicos de NAD capacitados para dar mantenimiento
pueden acceder al compartimiento de fusibles. Abrir el
compartimiento de fusibles puede causar daños que anulan la
garantía de su M22.
8 GROUND (TERMINAL DE TIERRA)
·
Use esta terminal para conectar debidamente su amplificador M22 a
una toma de CA conectada a tierra o a una conexión a tierra aparte.
·
Un alambre a tierra o similar puede utilizarse para conectar el M22
tierra utilizando este terminal a tierra. Después de insertarlo, apriete
el terminar para asegurar el alambre.
NOTES
·
El diagrama anterior muestra como se conecta el M22 a tierra por
medio de una tubería de agua de metal. Es posible que su casa tenga
otros puntos para hacer la conexión a tierra correctamente. Consulte
a un electricista cualificado para encontrar o instalar un conductor a
tierra adecuado en su casa. NAD no asume ninguna responsabilidad
en cuanto al malfuncionamiento, daños o costos relacionados con la
instalación, conexión o puesta a tierra del M22.
·
El alambre de puesta a tierra no se suministra con el M22.
8
POWER
POWER
RIGHT SPEAKERS
RIGHT SPEAKERS
ANALOG AUDIO INPUT
ANALOG AUDIO INPUT
ON
ON
2 CHANNEL AUDIO OUT
R
L
BALANCED
BALANCED
100-240V
100-240V
50/60Hz
50/60Hz
L
R
R
R
POWER
UNBALANCED
ON
9 +12V TRIGGER IN (ENTRADA DE DISPARADOR DE +12V)
·
La entrada del disparador de +12V permite al M22 ser cambiado
de STANDBY a ON y vice versa mediante equipo auxiliar como un
preamplificador, procesador AV etc. El dispositivo controlador ha de
estar equipado con una salida de disparador de +12V para usar esta
prestación.
+12V
+12V
LED
LED
TRIGGER
TRIGGER
LEVEL
LEVEL
ANALOG AUDIO INPUT
ANALOG AUDIO INPUT
LEFT SPEAKERS
LEFT SPEAKERS
IN
IN
GND
GND
AUDIO OUT
L
L
L
R
ADVERTENCIA
Siempre que la clavija macho del cable monoaural (con o sin +12V de CC)
esté conectada a la toma +12V TRIGGER IN del amplificador M22, el botón
o (En espera) del panel delantero estará deshabilitado. Desconecte el cable
monoaural para que el M22 pueda encender (ON) normalmente (o regresar
al modo de espera) con el botón o (En espera) del panel delantero.
10 LED LEVEL (NIVEL DEL LED)
·
Pulse para alternar los niveles de luminosidad del indicador de
encendido.
11 RIGHT SPEAKERS, LEFT SPEAKERS (ALTAVOCES DERECHOS,
ALTAVOCES IZQUIERDO)
·
El M22 está equipado con terminales de altavoz transparentes de
alta corriente, reforzados, chapados en oro y codificados en color.
·
Conecte las terminales de los altavoces derecho e izquierdo (RIGHT
y LEFT) a los altavoces correspondientes. Asegúrese de que el
terminal "+" (rojo) y el terminal "-" (negro) están conectados a los
correspondientes terminales "+" y "-" del altavoz. Ponga un especial
cuidado al comprobar que no quedan cables sueltos o hebras
cruzadas entre los puestos o terminales a cada uno de los extremos.
·
El M22 se ha concebido para producir una calidad óptima de sonido
cuando se conecte a altavoces con impedancias dentro de su gama
de funcionamiento. Asegúrese de que todos los altavoces tienen
una impedancia nominal mínima de 4 ohms por cada altavoz.
NOTA
Use cable trenzado con calibre 16 (AWG), como mínimo. Las conexiones
al M22 pueden hacerse con enchufes de tipo banana o usando hilos
desnudos o patillas. Use el orificio transversal a través del borne para
conexiones de hilo desnudo o de patilla. Afloje la tuerca de plástico del
terminal, realice una conexión limpia e impecable, y vuelva a apretarla
con cuidado. Para reducir al mínimo el riesgo de cortocircuitos,
asegúrese de emplear sólo ½ pulgada de hilo o patilla al descubierto
cuando haga conexiones.
DIGITAL POWERDRIVE
El M22 utiliza una tecnología de amplificación patentada de NAD, Digital
PowerDrive™ que permite el suministro de potencia adicional substancial
durante cortos periodos de tiempo. La investigación ha demostrado
que la potencia de pico a promedio para reproducir fielmente la música
puede requerir un factor de diez para grabaciones bien realizadas. Digital
PowerDrive cumple de manera excepcional con este requisito. La música
se escucha más dinámica y "abierta" con PowerDrive porque las transientes
musicales que se escuchan en una interpretación en vivo no sufren de
reducciones en su amplitud ni son "comprimidas".
DIGITAL AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
12V IN
OPTICAL
OPTICAL
COAXIAL
COMPONENT VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
HDMI OUT1
HDMI OUT2
12V OUT
© NAD M22
© NAD M22
1
COAXIAL
HDMI OUT1
HDMI OUT2
12
Publicidad
Tabla de contenido
