Tabla de contenido
Publicidad
12. MANTENGA LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN EN
SU LUGAR Y EN BUEN FUNCIONAMIENTO.
13. EVITE ARRANQUES ACCIDENTALES. Asegúrese de que el
interruptor de encendido esté en la posición de apagado, "OFF",
antes de conectar el cable de alimentación en el receptáculo
eléctrico.
14. RETIRE TODAS LAS HERRAMIENTAS DE MANTENIMIEN-
TO de la zona inmediata antes de encender la máquina.
15. UTILICE ÚNICAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMEN-
DADOS. El uso de accesorios incorrectos o inadecuados puede
provocarle lesiones graves al operario y daños a la herramienta.
Si tiene dudas, consulte el manual de instrucciones del accesorio
en particular.
16. NUNCA DEJE UNA HERRAMIENTA EN FUNCIONAMIEN-
TO SIN SUPERVISIÓN. Gire el interruptor de encendido a la po-
sición de apagado, "OFF". NO deje la herramienta si supervisión
hasta que se haya detenido por completo.
17. NO SE PARE SOBRE LA HERRAMIENTA. Si la herramienta
se cae, usted podría sufrir lesiones graves o entrar en contacto
con ella accidentalmente.
18. NO almacene ningún objeto encima o cerca de la herramien-
ta, en lugares en los que alguien podría intentar pararse sobre la
herramienta para alcanzarlos.
19. MANTENGA EL EQUILIBRIO. NO se extienda sobre la he-
rramienta. Utilice calzado con suela de goma resistente al aceite.
Mantenga el piso libre de residuos, grasa y cera.
20. MANTENGA LAS HERRAMIENTAS CON CUIDADO. Siem-
pre mantenga las herramientas limpias y en buen funcionamiento.
Mantenga todas las hojas y las brocas de la herramienta afiladas,
rectifique las muelas abrasivas y cambie otros accesorios abrasi-
vos cuando estén desgastados.
21. REVISE LA HERRAMIENTA PARA VERIFICAR QUE NO
HAYA PIEZAS DAÑADAS ANTES DE CADA USO. Revise de-
tenidamente todas las protecciones para verificar que funcionen
adecuadamente, que no presenten daños y que realicen la fun-
ción prevista. Verifique que las piezas móviles estén alineadas,
que no estén atascadas ni presenten daños. Si una protección
u otra pieza presenta daños, se debe reparar o reemplazar de
inmediato.
22. NO OPERE LA HERRAMIENTA SI ESTÁ CANSADO
O BAJO LA INFLUENCIA DE DROGAS, MEDICAMENTOS
O ALCOHOL.
23. ASEGURE TODAS LAS PIEZAS DE TRABAJO. Utilice
abrazaderas o soportes para asegurar todas las piezas de
trabajo. Esto es más seguro que intentar sostener la pieza de
trabajo con las manos.
24. MANTÉNGASE ALERTA, OBSERVE LO QUE ESTÁ
HACIENDO Y UTILICE EL SENTIDO COMÚN AL OPERAR
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS.
Un momento de distracción mientras se está trabajando con una
herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales graves.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
25. SIEMPRE UTILICE UNA MÁSCARA ANTIPOLVO PARA
EVITAR INHALAR POLVOS PELIGROSOS O PARTÍCULAS EN
SUSPENSIÓN EN EL AIRE, como polvo de madera, de sílice
cristalina y asbestos. Oriente las partículas lejos del rostro y el
cuerpo. Siempre utilice la máquina en zonas bien ventiladas y
cuente con un medio adecuado de extracción de polvo. Utilice
un sistema de recolección de polvo siempre que sea posible.
La exposición al polvo puede provocar problemas respiratorios
graves y permanentes u otras lesiones, entre ellos, silicosis (una
enfermedad pulmonar grave), cáncer y la muerte. Evite respirar
polvos y el contacto prolongado con ellos. El ingreso de polvo en
la boca o los ojos, o el contacto de este con la piel, puede promo-
ver la absorción de materiales nocivos. Siempre utilice protección
respiratoria aprobada por el Instituto Nacional para la Seguridad
y la Salud Ocupacional (National Institute for Occupational Safety
and Health, NIOSH) o la Administración de Seguridad y Salud
Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration,
OSHA) que se ajuste correctamente y sea adecuada para el tipo
de exposición al polvo, y lávese las zonas expuestas con agua y
jabón.
26. UTILICE UN CABLE DE EXTENSIÓN ADECUADO Y
EN BUENAS CONDICIONES. Al utilizar un cable de extensión,
asegúrese de utilizar uno del calibre adecuado para soportar
el consumo de corriente de su producto. La tabla en la página
siguiente muestra el calibre adecuado que se debe utilizar en
función de la longitud del cable y la clasificación de amperaje
indicada en la placa de identificación. Si tiene dudas, utilice el
siguiente cable de mayor calibre. Cuanto menor es el número
de calibre, mayor es el diámetro del cable de extensión. Si tiene
dudas con respecto al tamaño adecuado de un cable de exten-
sión, utilice uno más corto y más grueso. Si se utiliza un cable de
calibre insuficiente, se producirá una caída en el voltaje de línea
que provocará una pérdida de potencia y sobrecalentamiento.
UTILICE ÚNICAMENTE UN CABLE DE EXTENSIÓN DE 3
HILOS QUE TENGA
UN ENCHUFE CON CONEXIÓN A TIERRA DE 3 CLAVIJAS Y
UN
RECEPTÁCULO DE 3 POLOS COMPATIBLE CON EL ENCHU-
FE DE LA HERRAMIENTA.
27. Puede obtener INFORMACIÓN ADICIONAL con respecto al
manejo seguro y adecuado de este producto de:
•
Power Tool Institute (Instituto de Herramientas Eléctricas)
1300 Summer Avenue
Cleveland, OH 44115-2851
www.powertoolinstitute.org
•
National Safety Council (Consejo Nacional de Seguridad)
1121 Spring Lake Drive
Itasca, IL 60143-3201
www.nsc.org
•
American National Standards Institute (Instituto Nacional
Estadounidense de Estándares)
25 West 43rd Street, 4th Floor
New York, NY 10036
www.ansi.org
•
ANSI 01.1 Requisitos de seguridad para máquinas de carpin-
tería y reglamentos del Departamento de trabajo de EE.UU.
(U.S. Department of Labor)
28. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Consúltelas con
frecuencia y utilícelas para instruir a otras personas.
4
www.osha.gov
Publicidad
Tabla de contenido
