Registrazione Di Segnale Su Nastro O Disco Md; Girare Il Selettore Rec Out Del Pannello; Far Girare Il Selettore Input Del Pannello; Portare Il Selettore Input Del Pannello - Yamaha AX-497 Manual De Instrucciones

RIPRODUZIONE E REGISTRAZIONE
Registrazione di segnale su nastro
o disco MD
Note
• I comandi VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE,
LOUDNESS e CD/DVD DIRECT AMP (oltre a, nel solo caso
dell'AX-497, quello PURE DIRECT) non hanno alcun effetto
sulla registrazione.
• Prima di registrare dischi, CD, programmi radio ecc., consultare
le leggi in vigore nel proprio paese. La registrazione di
materiale protetto da diritti d'autore viola le leggi in vigore.
■ AX-497
STANDBY
POWER AUX
ON
OFF
INPUT
PHONES SPEAKERS BASS
1
A B
2
STANDBY
3
/ON
ON OFF 4
–
5
3,6
1

Girare il selettore REC OUT del pannello

anteriore per scegliere la sorgente del
segnale da registrare.
MD
AUX
2
Riprodurre il segnale scelto.
3

Far girare il selettore INPUT del pannello

anteriore (o premere uno dei selettori
d'ingresso del telecomando) per scegliere la
sorgente di segnale da ascoltare.
INPUT
oppure
Pannello anteriore
14
MD TAPE CD/DVD TUNER PHONO PURE DIRECT
16 16
20 20
VOLUME
26 26
TREBLE BALANCE LOUDNESS REC OUT
FLAT CD/DVD
1 1 1 1 1 1 TAPE TUNER
–30dB 40 40
2 2 2 2 2 2 10 MD PHONO
3 3 3 3 3 3 9 AUX
4 4 4 4 4 4 8
+ – + 60 60
5 5 5 L 5 5 R 5 7
6
∞
-dB -dB
1 4
REC OUT
CD/DVD
TAPE TUNER
PHONO
POWER
STANDBY
CD/DVD PHONO TUNER
MD TAPE AUX
Telecomando
4
Far girare la manopola VOLUME del pannello
anteriore (o premere VOLUME +/– del
telecomando) per regolare il livello del
volume.
20 20
VOLUME
26 26
40 40
60 60
∞
Pannello anteriore
5
Iniziare la registrazione col registratore a
CD/DVD DIRECT AMP
cassette o il registratore a dischi MD.
12 12
8
4
6

Portare il selettore INPUT del pannello

2
0
anteriore (o premere TAPE e MD del
telecomando) in modo da scegliere TAPE o
MD e quindi ascoltare il suono in fase di
registrazione col registratore a cassette o a
dischi MD.
INPUT
Pannello anteriore
Nota
Scegliendo un'altra sorgente di segnale a selettore INPUT del
pannello anteriore (o il selettore di ingresso corrispondente del
telecomando) mentre la registrazione è in atto non si influenza la
registrazione.
16 16
12 12
8
oppure
4
2
0
-dB -dB
Telecomando
oppure
CD/DVD
Telecomando
+
VOLUME
–
POWER
STANDBY
PHONO TUNER
MD TAPE AUX