GE current Lumination LXR Serie Guia De Instalacion

Lumination
Series LXR
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.
RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA
• Apague la alimentación antes de la inspección, instalación o extracción.
• Instale este kit solo en las luminarias que tengan las características y
dimensiones de construcción que se muestran en las fotografías y/o dibujos.
• La instalación de este conjunto de actualización requiere una persona
familiarizada con la construcción y operación del sistema eléctrico de la
luminaria y los riesgos involucrados. Si no está calificado, no intente la
instalación. Póngase en contacto con un electricista calificado.
• Para evitar daños o abrasión en el cableado, no exponga el cableado a bordes
de chapa u otros objetos afilados.
• No haga ningún orificio abierto en la carcasa del cableado o los componentes
eléctricos durante la instalación del kit.
• La luminaria puede caerse si no se instala correctamente; siga las instrucciones de
instalación.
• Use anteojos de seguridad y la ayuda adecuada durante la instalación y el mantenimiento.
• Use solo cables con certificación UL, conectores de cables, mínimo 18 AWG, mínimo
nominal 75°C.
Guarde estas instrucciones
Use solo de la manera prevista por el fabricante. Si tiene
alguna pregunta, contacte al fabricante.
NOTA: Los productos LRX son adecuados para aplicaciones
de ubicación húmeda con techo cubierto en interiores.
Les produits de LRX sont appropriés pour les endroits humides
couverts au plafond.
Luminaria LED
TM
ADVERTENCIA/AVERTISSEMENT
RISQUES DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES
• Coupez l'alimentation avant d'inspecter, installer ou déplacer le luminaire.
• Risques d'incendie ou choc L'installation de trousses de mise à niveau au
DEL nécessite des connaissances des systèmes électriques d'éclairage.
• Risque d'incendie ou d'électrocution. N' installer cette
trousse que sur des luminaires qui ont les caractéristiques de
construction et les dimensions telles que montrées sur les photographies
et dessins présentés.
• Pour prévenir les dommages ou l'abrasion de fils électriques, ne pas
exposer les fils aux arêtes de pièce de tôlerie ou n'importe quels autres
objets tranchant.
• Ne pas percer ou altérer les trous d'un boitier contenant fil ou composant
électrique durant l'installation.
PRECAUCIÓN/ATTENTION
• Le luminaire peut tomber s'il nest pas installé correctement, suivre les
• Porter des lunettes de sécurité et les aides appropriées lors de
• N'utilisez que des fils approuvés par UL pour les entrées/sorties de
1
instructions d'installation.
l'installation et de l'entretien.
connexion. Calibre minimum 18 AWG (0.75mm
minimale de 75°C.
El kit de actualización se acepta como un
componente de una luminaria donde la idoneidad
de la combinación será determinada por UL o las
autoridades competentes.
Use guantes de trabajo para evitar que se
transfiera suciedad y grasa a la luminaria.
Guía de instalación
) et température
2