Publicidad
Enlaces rápidos
IST-2128.KX03.02
(IST-2128.KX03.02_SE128K (08.01.2018) ES.docx)
SE128K
Características técnicas / Technical specifications / Caractéristiques techniques
Alimentación / Power supply / Alimentation
Detector remoto / Remote detector / Sonde extérieure
Campo de medición / Standard Range / Champ de mesure
Intervención de alarma 1
1st Alarm intervention / Seuil d'intervention de alarme 1
Intervención de alarma 2
2nd Alarm intervention / Seuil d'intervention de alarme 2
Contactos relé / Contacts rating / Contact relais
Temperatura y humedad de funcionamiento
Operation Temp-Humidity / Temp. et humidité de fonctionnement
Presión de funcionamiento
Operation Pressure / Pression de fonctionnement
Temperatura y humedad de almacenamiento
Storage Temp-Humidity / Temp. et humidité de stockage
Grado de protección / IP Code / Indice de protection
Dimensiones / Size / Dimensions
Peso / Size- Weight
DESCRIPCIÓN ........................................................................................................................... 2
DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO ................................................................................................ 2
INSTALACIÓN ........................................................................................................................................ 2
ADVERTENCIA ....................................................................................................................................... 3
VERIFICACIÓN DE FUNCIONAMIENTO ............................................................................................... 3
DESCRIPTION ........................................................................................................................... 3
OPERATIONAL DESCRIPTION ............................................................................................................. 4
INSTALLATION ...................................................................................................................................... 4
WARNING ............................................................................................................................................... 5
FUNCTIONAL TESTING ......................................................................................................................... 5
DESCRIPTION ........................................................................................................................... 5
FONCTIONNEMENT............................................................................................................................... 5
INSTALLATION ...................................................................................................................................... 6
AVVERTISSEMENT................................................................................................................................ 6
VERIFICATIONS PERIODIQUES ........................................................................................................... 6
TECNOCONTROL S.r.l. - Via Miglioli, 47 20090 SEGRATE (MI) ITALY
/ User's Manual / Manuel d'utilisation
Manual de uso
Unidad de control de gas para centrales térmicas con detector remoto
Gas control unit for heating plants with remote detector
Centrale détection de gaz pour chaufferies avec sonde extérieure
Model/ Modéle
http:
www.tecnocontrol.it
Detectores que pueden conectase al SE128K
Detectors which can be connected to the SE128K
Sondes raccordables au SE128K
Modelo
Features/ Caractéristiques
SE192KM
Metano/Methane - IP44
SE192KG
SE193KM
Metano/Methane -
SE193KG
GPL/LPG -
SE183KM
Metano/Methane -
SE183KG
GPL/LPG -
230Vac (-15/+10%) 50Hz / 3VA
12÷24Vac (-15/+10%) 50Hz / 3 VA
12÷24Vcc (-10/+15%) / 1,5 W
Catalítico / Catalityc / Catalytiques
-10 ÷ +50 °C / 5 ÷ 90 % RH
sin condensación /
Atmospheric±10% / Atmosphérique ±10%
-25 ÷ +55°C / 5 ÷ 95 % RH
sin condensación /
Tel. +39 02 26922890 - Fax +39 02 2133734
e-mail:
info@tecnocontrol.it
Pag.1/6
Características
GPL/LPG - IP44
II 2G Ex d IIC T6 Gb
II 2G Ex d IIC T6 Gb
II 2G Ex d IIC T5 Gb
II 2G Ex d IIC T5 Gb
0 ÷ 20% LIE / LEL
10% LIE / LEL
20% LIE / LEL
230Vac 3A SPDT
/ non condensée
non condensed
Atmosferica ±10%
/ non condensée
non condensed
IP65
202 x 153 x 104 mm
0,7 Kg
Publicidad
Resumen de contenidos para Tecno Control SE Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
/ User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.1/6 IST-2128.KX03.02 Manual de uso (IST-2128.KX03.02_SE128K (08.01.2018) ES.docx) Unidad de control de gas para centrales térmicas con detector remoto SE128K Gas control unit for heating plants with remote detector Centrale détection de gaz pour chaufferies avec sonde extérieure Detectores que pueden conectase al SE128K Detectors which can be connected to the SE128K Sondes raccordables au SE128K... -
Página 2: Es Descripción
Manual de uso / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.2/7 IST-2128.KX03.02 DESCRIPCIÓN La SE128K es una unidad de detección de gas para centrales térmicas con detector catalítico remoto para gases inflamables. Esta unidad está diseñada para su instalación en la pared y el grado de protección es IP65. Normal- mente se conecta a una alimentación de 230CA y/o 12VCC/CA. -
Página 3: Advertencia
Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.3/7 IST-2128.KX03.02 Después de la instalación, se debe aplicar en la carcasa de la unidad SE128K la etiqueta autoadhesiva con el nombre del gas de calibración, en base al tipo de gas indicado en la etiqueta de prueba del detector remoto. Montaje: La Fig. -
Página 4: Operational Description
Manual de uso / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.4/7 IST-2128.KX03.02 OPERATIONAL DESCRIPTION Preheating: when the central unit is supplied, the yellow LED starts to flash and it means the detector is heating. After 60 seconds, the green LED switches on and it means the normal working. NORMAL OPERATING: the central unit reads the gas concentration through the remote detector Red LED: it switch on if the gas concentration exceeds 5% LEL. -
Página 5: Warning
Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.5/7 IST-2128.KX03.02 Fig. 5 shows the 12VDC powering connection with both 12VDC alarm siren and normally closed manual resetting valve with, for example, our power supply unit PS175 (1,2A) or PS180 (2,5A) with internal 12VDC-7Ah battery to main- tain the system powered on in absence of Main power supply. -
Página 6: Installation
Manual de uso / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.6/7 IST-2128.KX03.02 Attention: Apres avoir appuyé le bouton RESET dans le cas que la concentration de gaz est supérieur au F.S., le 1° relais PREAL sera désactivé et les premiers trois LED rouge s’étendent. La LED jaune s’allume et le re- lais Dérangement intervient. - Página 7 Istruzione / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag.7/7 IST-2128.KX03.02 Si le LED jaune s’éteint (après les LED rouge): Indique l’absence du fil de contrôle de l’électrovanne ou bien que l’électrovanne est fermé. Si ce fil n’est pas connecté à la centrale le test est réussi correctement. Dans le cas contraire il faut contrôler la condition de l’électrovanne et répéter le test.